Sandvik AB（サンドビック、本社：スウェーデン・Stockholm）が7月16日に発表した2021年第2四半期(4～6月）の業績によると、受注高は前年同期比36.3％増の25,857百万ユーロ、売上高は同16.0％増の23,460百万SEK、営業利益は同215.3％増の4,754百万SEK、純利益は220.0％増の3,514百万SEKとなった。（１SEKは約12.7円、カッコ内の数値は特に断りのない限りカッコ内数字は前年同期）
以下、ニューリリース＆レポートより要約とCEOコメントを抜粋。
■2021年第2四半期（継続事業、カッコ内は前年同期）
–受注量25,857百万SEK（18,971）
–有機的成長、43％（-23.0）
–売上23,460百万SEK（20,230）
–有機的成長、22％（-20.0）
–営業利益4,754百万SEK（1,508）
–営業利益20.3％（7.5）
–調整後営業利益4,469百万SEK（2,837）
–調整後営業利益率19.1％（14.0）
–純財務項目後の調整後利益4,372百万SEK（2,858）
–期間の利益3,514百万SEK（1,098）
–期間の調整後利益3,374百万SEK（2,165）
– 1株当たり利益、希薄化後2.80 SEK（0.88）
–調整後1株当たり利益、希薄化後2.69 SEK（1.73）
–フリー営業キャッシュフロー3,088百万SEK（2,531）
■受注と売上
オーガニックオーダー（本源的受注）は、グループ全体の力強い発展により、前年比で43％増加しました。売上は、前年比で22％増加しました。鉱業および建設部門の前向きな勢いは、根底にある強い需要とともに続きました。
Sandvik Mining and Rock Solutions（SMR）およびSandvik Rock Processing Solutions (SRP)は、前年比でそれぞれ31％および61％の強力なオーガニックオーダーの伸びを報告しました。世界的なサプライチェーンのボトルネックの影響と両事業のリードタイムの延長にもかかわらず、当四半期の売上は堅調でした。
Sandvik Manufacturing and Machining Solutionsでは、オーガニックオーダーが前年比44％増加しました。需要は第1四半期と同等でしたが、四半期末にはわずかに加速しました。これは、米国とヨーロッパ、特にドイツで顕著でした。 自動車および一般工学は堅調な水準を維持しました。石油・ガス部門は回復が鈍く、航空宇宙部門ではこれまでの事業への影響は限定的でしたが、前向きな兆候が見られました。 売上は前年比33％増加しました。
Sandvik Materials Technologyは、前年比74％の強力なオーガニックオーダーの伸びを報告しました。この成長は、すべての部門にわたる広範な前向きな進展によって推進され、いくつかの顧客セグメントの需要は現在、提供前のレベルをはるかに上回っています。石油およびガスセグメントは、いくつかのマイナーな臍帯の注文で回復を続けました。 売上は、臍帯のバックログが弱いことによる悪影響を受けたままでした。
グループの需要は、ヨーロッパと北米で最大の増加が見られ、ほとんどの地域で前年比および順次増加しました。主に中国に牽引されたアジアは、他の地域よりも比較対象が難しいため、成長率は低いものの、前年比で力強く成長しました。
為替レートの変更は、受注と売上の両方に-6％の悪影響を及ぼしました。
■社長兼最高経営責任者、Stefan Widing（ステファン・ワイディング）のコメント
今年の堅調なスタートに続き、私たちは前向きな勢いでさらに別の四半期を締めくくりました。堅調な受注残とグローバルサプライチェーンへの圧力の高まりを背景に、受注と売上は大幅に増加しました。
グループの本源的受注と売上は、前年比でそれぞれ43％と22％増加しました。調整後営業利益率は19.1％（14.0％）と堅調で、販売量の増加と基礎となる営業レバレッジの向上に支えられています。また、この期間にすべての事業分野で行われたM＆A活動のペースが速く、四半期中および四半期後に5つの契約が締結されたことにも非常に満足しています。
鉱業事業には引き続き強い需要が見られ、受注は提供前の水準をはるかに上回り、その結果、Sandvik Mining and Rock Solutionsは2四半期連続で100億クローネを超える受注を報告しました。
6月に受け取った140百万SEKのバッテリー式電気車両（BEV）の注文にも満足しています。これは、1か月のBEV注文の重要な記録でした。オーガニックオーダーインテークの伸びは、前年比31％、メジャーオーダーを除くと38％でした。
6月23日、オーストラリアのロックツールサプライヤーであるTriconを買収する意向を発表し、7月7日にはDSIアンダーグラウンドの買収を終了しました。
Sandvik Rock Processing Solutionsは、本源的受注と売上がそれぞれ61％と29％増加し、好調な四半期を達成しました。売上は、強力な受注残によって支えられました。鉱業と建設の両方で。Sandvik Rock Processing Solutionsはまた、独立した事業領域としての最初の買収を発表しました。南アフリカを拠点とする大型マルチスロープスクリーンとフィーダーのサプライヤーであるKwataniです。
Sandvik ManufacturingとMachining Solutionの本源的受注と売上は、それぞれ前年比で44％と33％増加しました。7月の最初の2週間の1日の注文摂取量は、昨年7月の最初の2週間と比較して約20％増加しました。
6月と7月に、次の3つの買収を発表しました。製造業向けのCAD / CAMソフトウェアのエンドツーエンドポートフォリオを持つ大手企業であるCambrio、高度な製造向けの精密計測、検査、組み立てソリューションのグローバルプロバイダーであるDWF ritz Automation、ポーランドのラウンドツール企業であるFanar。これらの買収は、デジタル製品を拡大し、設計、計画、計測における地位を強化し、ラウンドツールの市場シェアを拡大するという私たちの野心において重要な役割を果たします。
Sandvik Materials Technologyの受注は40億クローネでした。これは、当社の短サイクル事業といくつかの追加の臍帯注文の受領により、大幅な順次改善が見られました。昨年の非常に困難な第2四半期を背景に、本源的受注は74％増加しましたが、ほとんどの顧客セグメントで根底にある強い需要もありました。
確かに、1年前とは異なる事業環境で事業を展開しており、短期事業と長期事業の両方で勢いが増しています。景気回復と高い需要は、原材料と部品の不足、コンテナと港の不均衡など、世界規模でいくつかの課題を提起しています。この影響を予測することは困難ですが、根底にあるビジネスの勢いに自信を持っています。当社の製品およびサービスに対する強い需要が見られ、これを堅実な業務遂行および売上性レベルと組み合わせています。また、買収のペースを加速し、成長の野心への移行をしっかりと実行しています。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。
コメントを投稿するにはログインしてください。