キャタピラーとキャタピラー財団、COVID-19救済で追加の340万ドルを寄付

・キャタピラー財団は救援組織と協力して、不可欠な医薬品を提供しています。ワクチンへのアクセスの増加をサポート

 2021年5月6日

 イリノイ州–ディアフィールド、Caterpillar Inc.(キャタピラー社、CAT)と同社の慈善部門であるCaterpillar Foundation(キャタピラー財団)は本日、COVID-19症例の大幅な増加に苦しんでいる国々を支援するための一連の的を絞った救援活動を発表しました。

 キャタピラー財団のCOVID-19への継続的な対応と、より強力で回復力のあるコミュニティの構築への取り組みの一環として、パートナーや救援組織と協力して、不可欠な医薬品を提供し、ワクチンへの公平なアクセスを改善しています。

 キャタピラーの会長兼最高経営責任者であるJim Umpleby.(ジム・アンプルビー)は、次のように述べています。

  「救援組織、従業員の寛大さ、財団のプラットフォームとの提携を通じて、COVID-19の蔓延との戦いを支援し、最前線の労働者に迅速に行動して命を救うためのリソースを提供しています。」

 現在、インドは世界で最悪の発生を経験しています。COVID-19症例の前例のない急増は、圧倒的な医療制度と全国の酸素不足をもたらしました。

 Caterpillar Foundationは、特定されたホットスポットの場所全体で、酸素濃縮器や酸素プラントの最適化などの医療機器や重要な医療用品に資金を提供することで、インドの医療システムが家族やコミュニティにケアを提供できるように100万ドルを寄付しています。財団の取り組みに加えて、Caterpillar Indiaは140万ドルの初期寄付を提供し、酸素の追加供給を可能にし、病院への人工呼吸器サポート付きのベッドの寄付、予防接種ドライブのサポート、一時的な救援シェルターの設置を行っています。独立したCat®ディーラーも、不足に対処するために酸素ソリューションを提供しています。

 さらに、ブラジルでは、財団が25万ドルを寄付し、地元のパートナーと協力して、病院や地域社会に不可欠な医療および基本的なサービス用品を提供し、新たな症例の増加と40万人以上の死亡との闘いを支援しています。

 キャタピラー財団は、国連財団およびWHO財団とのパートナーシップを通じて、50万ドルの贈り物でCOVID-19ワクチンへの公平なアクセスを促進するCOVAXイニシアチブを支援しています。このパートナーシップは、インドを含む世界中のワクチンへのアクセスを増やすのに役立ちます。さらに、緊急救援活動を継続し、ワクチンの躊躇に対処するために、特に米国の農村部、黒人、ヒスパニック系のコミュニティの間で、財団はAdCouncilおよびCOVIDCollaborativeのCOVID-19ワクチン教育イニシアチブ「It’s UpToYou」をサポートするために25万ドルを投資しています。米国史上最大の公教育の取り組みの1つであるこの取り組みは、全国の複数の異なる聴衆に到達するように設計されています。上位の質問に答え、COVID-19ワクチンについて自分自身とその家族のために情報に基づいた決定を下すために必要な情報をアメリカ人に与えます。

 2020年には、Caterpillar Foundationは、対応努力を支援し、COVID-19によって直接影響を受けた組織を支援するために1,000万ドルも寄付しました。

■Caterpillar(キャタピラー)について

 Caterpillar Inc.は、2020年の売上収益が417億ドルで、建設および採掘設備、ディーゼルおよび天然ガスエンジン、産業用ガスタービン、ディーゼル電気機関車の世界有数のメーカーです。1925年以来、私たちは持続可能な進歩を推進し、革新的な製品とサービスを通じてお客様がより良い世界を構築できるよう支援してきました。製品ライフサイクル全体を通じて、最先端のテクノロジーと数十年にわたる製品の専門知識に基づいて構築されたサービスを提供します。当社のグローバルディーラーネットワークに支えられたこれらの製品とサービスは、お客様の成功を支援するための並外れた価値を提供します。当社はすべての大陸で事業を行っており、主に建設業、資源産業、エネルギー・運輸の3つの主要セグメントを通じて事業を展開し、金融商品セグメントを通じて金融および関連サービスを提供しています。

■Caterpillar Foundation(キャタピラー財団)について

 1952年に設立されたCaterpillarの慈善団体であるCaterpillar Foundationは、急速に変化する世界で繁栄する回復力のあるコミュニティを構築することにより、世界中で持続可能な進歩を可能にするために8億1,000万ドル近くを寄付してきました。

 ニュースリリース

 *リリース内容から「ですます調」で表記しています。