Eaton（イートン）：2021年4月20日
ミネソタ州エデンプレイリー･･･パワーマネージメント会社のイートンは本日、シングルまたはバックツーバックポンプ構成と組み合わせた新しい2速カートリッジモーターを含む、X3中型ポンプおよびモーターポートフォリオの発売を発表しました。改善されたパッケージサイズ、精度、効率を組み合わせたEatonの最新のプラグイン可変ピストンモーターソリューションは、相手先ブランド供給（OEM）が機械制御、生産性、およびシステム寿命を改善するのに役立つように設計されています。
Eatonの油圧式中圧閉回路ピストン製品のグローバル製品マネージャーであるBrent Schenk（ブレント・シェンク）は次のように述べています。
「EatonのX3ポンプおよびモーターポートフォリオは、スペースが限られているモバイルアプリケーション向けのコンパクトなパッケージを提供します。モバイルマシンの設計においてより柔軟性とカスタマイズを提供することで、OEMは高度な推進ソリューションの一部として改善された制御と精度を組み合わせることができます。」
EatonのX32速カートリッジモーターは、41ccと49ccの排気量で利用可能であり、ほとんどのミッドフレームモバイル推進ニーズを確実にカバーしながら、ホイールでより多くのトップエンド馬力を提供します。モーターには速度センサーポートも内蔵されているため、速度と方向を測定するセンサーを簡単に追加できます。標準のSAEB 2ボルトマウントを使用すると、モーターは事実上すべての既存の機械設計に適合し、いくつかのモーター構成のドロップイン代替品として配置することもできます。
最も過酷なモバイル環境での耐久性のために構築されたX3モーターは、バックツーバックまたはシングルポンプオプションとペアになっており、前世代のEatonポンプよりもサイド負荷容量が36％増加しています。コンパクトなサイズにより、設計者はポンプをより小さな機械に簡単に取り付けることができます。これは、建設および農業機械のスペースを節約する必要性が高まっていることを考えると、重要な利点です。ポンプのパッケージも改善されており、制御ソレノイドを損傷から保護します。
Eatonの使命は、パワーマネージメントテクノロジーとサービスを使用して、生活の質と環境を改善することです。私たちは、お客様が電気、油圧、機械の電力をより安全に、より効率的に、より確実に管理するのに役立つ持続可能なソリューションを提供します。Eatonの2019年の収益は214億ドルで、175か国以上の顧客に製品を販売しています。従業員は約92,000人です。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。