三一(SANY)、傑出した貢献を称える時、3月1日を祝う

 三一(SANY):2021年3月3日付

 毎年、3月1日はすべてのSANYチームメンバーのお祝いです(「31」は文字通りSANYの中国語訳です)。今年のSANY Day(三一の日)には、従業員の貢献と功績を称える毎年恒例の表彰式が開催されました。

 5,000人以上の従業員がオンラインで閲覧した式典は、

 「これまで以上に成熟し、よく組織化されたSANYは、今日のように世界クラスの企業になるという目標にこれまでになく近づいています」と梁穏根会長は述べています。

 賞には、ベストサービスエンジニア、Anti-COVID対策、灯台ファクトリービルダー賞、フィギュアオブサニー、1,000億お土産チケット&地震救援ファイター賞、1,000億金メダル従業員賞の6つのカテゴリーがありました。これらは、SANYのデジタル化と国際化に尽力してくれたすべてのSANYチームメンバーに感謝の意を表したCEOのTang Xiuguo(唐修国)によって受信者に提示されました。

 国民が呼びかけたときに挑戦に立ち上がった人々に最大の名誉が与えられます。一部のSANYチームメンバーは、2020年のCOVID-19との戦いに特別な貢献をすることで、Anti-COVID賞の資格を得ました。地震救援ファイター賞は、2008年に現場で四川省の地震救援活動に勇敢に参加したSANYチームメンバーへの遅れた承認です。

 困難な時期を乗り越えてSANYと共に成長することを選んだ人々にも名誉が与えられます。世界的な金融危機が発生した2008年、一部の従業員は会社の財政的負担を軽減するために年末のボーナスの徴収をあきらめました。彼らに、梁は会社の総市場価値が1,000億人民元に達したときに彼らの行動が報われることを約束しました。今年授与された1,000億のお土産チケット賞は、何年も後にその約束を守ったSANYの感謝と誠実さを示しています。

 1000億を超えると、別の約束も果たされました。創業以来SANYに所属している33人の創設メンバーには、1,000億人民元の金メダル従業員賞がそれぞれ100万人民元で授与されました。1995年、梁穏根会長は最初の従業員全員にバウチャーを配布し、これらのバウチャーが会社の成長で達成されたマイルストーンごとに報酬を獲得することを約束しました。 梁穏根会長によると、今年の報酬は100万人民元でしたが、市場価値が1億人民元に達すると、500万人民元に引き上げられます。

 SANYは、社員一人ひとりの可能性を実感し、努力を重ね、貢献が認められる場所であり、私たちが誇りを持って故郷と呼んでいる場所です。

 ニュースリリース

 *リリース内容から「ですます調」で表記しています。