Valmet （バルメット）：2020年12月3日
Valmetは、フィンランドのTornio（トルニオ）にあるManga LNG Oy（マンガLNG株式会社）の液化天然ガス（LNG）輸入ターミナルにValmet DNA統合運用ソリューションを提供します。
この注文は、2020年第3四半期に受け取ったValmetの注文に含まれていました。注文の金額は開示されません。このソリューションは2021年6月に開始されます。
「私たちはすでに、ターミナルオペレーション全体でValmet DNA自動化システムを幅広く使用しています。ローディングベイと注文管理のプロセスをより効率的にするために、既存のシステムをValmet DNA統合オペレーションソリューションとその電子スケジューリング機能で補完します」と、マンガLNGのCEOであるMika Kolehmainen（ミカ・コレマイネン）は述べています。
「Valmet DNA統合オペレーションソリューションは、多くのLNGターミナルで使用されており、オペレーターとその顧客の両方にリアルタイムデータを提供しています」とValmetのLNGオートメーション製品マネージャーであるMikko Haapaniemi（ミッコ・ハーパニエミ）は述べています。
新しいソリューションにより、マンガLNGとその顧客は、注文システムに直接注文を入力できるようになります。このソリューションは、端末管理およびエンタープライズリソースプランニング（ERP）システムと統合されており、端末でのプロセスを自動化および高速化します。
■Manga LNG Oy（マンガLNG株式会社）について
フィンランドのトルニオにあるマンガLNG輸入ターミナルは、産業会社Outo kumpuとSSAB Europe、およびエネルギー会社EPV EnergyとGasum LNGの合弁会社です。ターミナルの目的は、フィンランドの北部地域のガスおよび燃料市場を多様化することであり、その産業、エネルギー生産、および海上輸送に、より環境に優しく安価な代替手段を提供します。
■Valmetについて
Valmetは、パルプ、製紙、エネルギー業界向けのプロセステクノロジー、自動化、サービスの世界的な開発者およびサプライヤーです。私たちは、お客様にサービスを提供する世界チャンピオンになることを目指しています。
Valmetの強力なテクノロジー製品には、パルプ工場、ティッシュ、ボード、製紙ライン、およびバイオエネルギー生産用の発電所が含まれます。当社の高度なサービスと自動化ソリューションは、お客様のプロセスの信頼性とパフォーマンスを向上させ、原材料とエネルギーの有効利用を強化します。
2019年のValmetの売上高は約35億ユーロ（約4,200億円、120円換算）でした。世界中の13,000人を超える専門家がお客様の近くで働いており、お客様のパフォーマンスを日々前進させることに取り組んでいます。Valmetの本社はフィンランドのEspoo（エスポー）にあり、その株式はナスダックヘルシンキに上場されています。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。