・Kalmarケア契約で長期的なコラボレーションを延長
Cargotec（カーゴテック）：2020年11月16日
Cargotecの一部であるKalmar（カルマル）は、北アイルランドの長期顧客であるBelfast Container Terminal Ltd（ベルファスト・コンテナターミナル社）と、ベルファストビクトリアターミナル3（VT3）の保守サポート要員の供給をカバーする6年間のKalmar Care service（Kalmarケアサービス）契約を締結しました。この注文は、Cargotecの2020年第4四半期の受注で予約され、2020年11月の初めに契約が発効しました。
北アイルランド最大のコンテナターミナルであるBelfast Container Terminal Ltd（BCT）は、ベルファスト港にあり、Irish Continental Groupの譲歩の下で運営されています。2019年1月、Kalmarは、Kalmarリモートコントロール（RC）デスクで操作される8つのAuto RTGで構成される完全なAuto RTGシステムをターミナルに供給する入札に勝ちました。Kalmarは、ダブリンにあるBCTの姉妹サイトにも同様のシステムを提供しています。
新しいサービス契約の一環として、Kalmarは保守サポート担当者に24時間年中無休のプレゼンスを提供し、サードパーティのマシンを含むVT3ターミナルのすべての荷役機器の運用上の可用性を確保します。Kalmar Auto RTGに加えて、BCTの機器群には、空のコンテナハンドラー、フォークリフトトラック、および船から岸までのクレーンが含まれます。
BCTのターミナルディレクターであるAlec Colvin氏は次のように述べています。「機械およびサービスのサプライヤーとしてのKalmarとの関係は20年以上前にさかのぼり、迅速で柔軟なサポートを提供するために常にKalmarに頼ることができました。この契約により、今後すべての重要な機器の可用性を確保するために必要な熟練したメンテナンスリソースが提供されます。」
Kalmarのアイルランド地域マネージャー、Steven Russell（スティーブンラッセル）は次のように述べています。「このBCTとのサービス契約により、世界クラスの保守専門家の深い知識と経験を自由に利用できるようになります。2つの組織間のコラボレーションは、相互の信頼と透明性に基づいて構築された真のパートナーシップであり、それを継続できることを嬉しく思います。」
■Kalmarについて
Kalmarは、港湾、ターミナル、配送センター、および重工業に幅広い貨物取扱ソリューションとサービスを提供しています。Kalmarは、ターミナルの自動化とエネルギー効率の高いコンテナ処理における業界の先駆者であり、世界中のコンテナの動きの4分の1がKalmarソリューションによって処理されています。Kalmarは、その広範な製品ポートフォリオ、グローバルサービスネットワーク、およびさまざまな端末プロセスのシームレスな統合を可能にする機能を通じて、あらゆる移動の効率を向上させます。 www.kalmarglobal.com
KalmarはCargotecの一部です。2019年のCargotec（Nasdaq Helsinki：CGCBV）の売上高は合計で約37億ユーロ（約4,440億円、120円換算）で、従業員は約12,000人です。 www.cargotec.com
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。