米ディア、全米黒人生産者協議会など、農村地域で相続人の財産を保護するための連立を発表

・連合、LEAP(立法、教育、擁護、および生産システム)は、相続人の権利の数十年に及ぶ問題への対処と黒人農民の生活向上に焦点を当てます。

 Deere & Company (ディア社):2020年9月15日

 イリノイ州モリーン(2020年9月15日)・・・John Deere(ジョンディア)、National Black Growers Council (NBGC:全米黒人生産者協議会)、およびThurgood Marshall College Fund(TMCF:サーグッドマーシャルカレッジファンド)は本日、全米の農村社会における相続人の財産の保全に特に重点を置いて、黒人農家の生計を改善するために必要な作業に焦点を合わせた連合を設立することを発表しました。

 John Deereのライフサイクルソリューショングループプレジデント兼最高管理責任者であるMarc Howze(マーク・ハウズ)は次のように述べています。

 「物件の所有権は個人や家族の経済成長の原動力です。しかし、明確な所有権を持たない人々にとって所有権のメリットが真に実現されないことがしばしばあります。」

 LEAP(Legislation、Education、Advocacy、and Production Systems:立法、教育、擁護、および生産システム)と題された新しい連合は、優先的な法律に総体的に取り組み、教育と擁護の機会を拡大し、すべての農家が高度な生産システムをうまくナビゲートするために必要なツールとテクノロジーへのアクセスを保証します。

 全米黒人生産者協議会の事務局長、Dewayne Goldmon(ドウェイン・ゴールドモン)博士は次のように述べています。

 「土地は農家の最も価値があり生産的な資産ですが、黒人農家の60%は、何世代にもわたって家族を通過してきましたが、安全な所有権を持っていない不動産を経営しています。 安全な所有権がなければ、黒人農家は土地の価値を最大限に活用することはできません。私たちは、このパートナーシップと、有権者やコミュニティが重視するその他の分野において、持続的メンバーの1つであるジョンディアとの関係を拡大できることを嬉しく思います。」

 南部の黒人コミュニティは特に影響を受けていますが、アパラチアの白人コミュニティ、部族の土地に住んでいるネイティブアメリカン、テキサス州および米国南西部の一部のヒスパニック系コミュニティでも同様の状況が存在します。これらの各選挙区は、この作業の恩恵を受けます。

 Thurgood Marshall College Fund(サーグッドマーシャルカレッジファンド)の社長兼CEOであるHarry Williams(ハリーウィリアムズ)は、次のように述べています。

  「これは、ロースクールを含む私たちの土地付与機関に代わって、私たちの深いルーツ、研究、およびアドボカシーを活用して、この体系的な問題への取り組みに声を貸す機会を提供します。」

 ディア社の会長兼最高経営責任者であるJohn C. May(ジョンC.メイ)は次のように述べています。

 「農民は植栽と収穫のために土地を必要とし、彼らの事業の成長と繁栄に役立つツール、技術、サービスへのアクセスを必要としています。これらの投資は、これらの要件を満たし、多くの場合、重要な遺産を引き継ぐための手段を提供します。」

■人種平等の仕事

 ジョンディアは人種平等の活動を支援してきた長い歴史がありますが、最近では、ビジネスラウンドテーブルの人種平等と社会正義に関する特別委員会への5月の参加が反映されています。グループの財務小委員会は、資本へのアクセスを獲得することに加えて、手頃な価格の住宅でサービスが行き届いていないコミュニティを支援し、職場で平等な賃金を確保することに焦点を当てています。

  「ジョンディアは、公共政策ソリューションと企業イニシアチブ、特にサービス不足の農家が資本へのアクセスを得るのを手助けすることに関連するものを促進するというビジネス円卓会議の仕事を支援するユニークな立場にある」とMay(メイ)は述べています。

 さらに、ジョンディアはサーグッドマーシャルカレッジファンドとマイノリティの農業天然資源および関連科学(MANNRS)の重要な活動を引き続き支援しています。最近、ジョンディアは、志望する黒人起業家を支援するためにNAACPに100万ドルを誓約し、他の社会正義組織に一致する助成金を提供しました。

 「NBGCおよびTMCFとのパートナーシップの拡大を通じて、他のパートナーを探し、そのリソースを活用して、農業業界のより多様で公平で包括的な環境を奨励し、促進するプログラムやパートナーシップに投資していきます」とMay(メイ)は述べています。

■追加のパートナー

 ジョンディアと連合はさらに、南部協同組合連盟/土地援助基金、国で最も古い協同組合所有の黒人農民組織、と緊密に協力する予定です。これらの取り組みを導き、地域の相続人の財産&調停センターに関する追加の専門知識とリソースを活用するのに役立ちます。

 南部協同組合連盟は、53年以上にわたって、南部の農村地域にあるアフリカ系アメリカ人のコミュニティにおける相続人の財産、土地保持、協同組合の富の構築に関する草の根の解決策をリードしてきました。 LEAP連合は他の潜在的なパートナーと積極的に会っています。

 ニュースリリース

 *リリース内容から「ですます調」で表記しています。