Eaton Corporation plc （イートン）：2020年7月29日
アイルランド・ダブリン、パワーマネージメント会社、イートンは本日、2020年第2四半期の1株当たり利益は0.13ドルであると発表しました。買収と売却に関連する1株あたり0.20ドルと、複数株に関連する1株あたり0.37ドルの費用を除く 年の再編プログラムでは、調整後の1株当たり利益は0.70ドルでした。
2020年第2四半期の売上高は39億ドルで、2019年第2四半期から30％減少しました。本源的売上高は22％減少しました。買収により売上は2％増加しましたが、これは照明および自動車用流体輸送事業の売却による8％およびマイナスの為替換算による2％で相殺されました。
■CEOコメント
イートンの会長兼最高経営責任者であるCraig Arnold（クレイグ・アーノルド）氏は次のように述べています。
「四半期中、私たちのチームが困難な環境に対処する方法に満足しました。いくつかのエンドマーケットは劇的な下落に直面していますが、予想を上回る財務結果と非常に強力なキャッシュフローを記録することができました。
いくつかの市場は回復するのにしばらく時間がかかると予想しているため、その弱点に対処するために複数年の再編プログラムを実施することを決定しました。プログラムの費用は、第2四半期に行った1億8,700万ドルの費用を含め、2億8,000万ドルと推定されています。影響を受ける主な最終市場は、商業航空宇宙、石油およびガス、NAFTAクラス8トラック、および北米/ヨーロッパの軽自動車です。これらのアクションは、市場が回復したときにイートンがさらに強力な結果を提供できるようにする構造的コストを対象としています。2023年に完全に実施した場合、リストラプログラムは2億ドルの成熟した年の利益をもたらすと期待しています。
第2四半期のセグメントマージンは14.7％で、25％の減少マージンを反映しています。これは、数量の減少を相殺するために四半期に実施されたコスト管理の結果です。
第2四半期の営業キャッシュフローは7億7,700万ドル、フリーキャッシュフローは6億6,700万ドルでした。過去6か月間の当社の営業キャッシュフローは10億8,000万ドル、フリーキャッシュフローは8億7,800万ドルでした。2020年通年の23億ドルから27億ドルのフリーキャッシュフローは順調に進んでいます。」
■事業セグメント実績
＜電気アメリカ（Electrical Americas）セグメント＞
売上高は15億ドルで、照明事業の売却による20％の影響により、2019年第2四半期から29％減少しました。本源的売上高は9％減少しました。マイナスの為替換算は1％でしたが、Innovative SwitchgearおよびPower Distribution,Incの買収による1％の増加により相殺されました。営業利益は3億800万ドルで、2019年の第2四半期から24％減少しました。2019年の第2四半期から16％減少しました。
アーノルド氏：「第2四半期の営業利益率は20.7％で、非常に満足しています。これは、本源的売上高の減少にもかかわらず、2019年第2四半期と比べて130ベーシスポイント上昇しました。照明を除くと、第2四半期の注文の12か月間の移動平均は2.1％増加しました。四半期の初めのパンデミック関連の課題にも関わらず、注文は6月に順調に伸び、住宅およびユーティリティの最終市場で最も力強い成長が見られました。6月末のバックログは、2019年6月に比べてオーガニックに11％増加しました。」
＜電気グローバル（Electrical Global）セグメント＞
売上高は11億ドルで、2019年の第2四半期から16％減少しました。本源的売上高は14％減少し、マイナスの為替換算は2％でした。営業利益は1億7,800万ドルで、2019年の第2四半期から24％減少しました。
アーノルド氏：「営業利益率は16.0％で、2019年第2四半期から160ベーシスポイント減少しました。これは、本源的売上高の大幅な減少を反映しています。第2四半期の受注の12か月間の移動平均は、世界の石油およびガス市場と産業市場の減少に牽引され、4.6％減少しました。6月のバックログは、2019年6月と比較して2％増加しました。」
＜油圧（Hydraulics）セグメント＞
売上高は4億1,100万ドルで、2019年第2四半期から32％減少しました。これは、本源的売上高の30％減少によるものです。マイナスの為替換算は2％でした。 OEMとディストリビューターの両方で引き続き低迷したため、本源的収益は減少しました。営業利益は3,700万ドルで、2019年の第2四半期から30％減少しました。
アーノルド氏：「第2四半期の営業利益率は9.0％で、2019年の第2四半期に比べて20ベーシスポイント上昇しました。第2四半期の注文は、2019年の第2四半期から33.7％減少しました。これは、ほとんどのエンドマーケットの低迷が続いているためです。」
＜航空宇宙（Aerospace）セグメント＞
売上高は4億6,100万ドルで、2019年の第2四半期から27％減少しました。これは、民間航空の不振によるものです。本源的売上高は35％減少しましたが、Souriau-Sunbankの買収による8％の増加により一部相殺されました。営業利益は6,800万ドルで、2019年の第2四半期から56％減少しました。
アーノルド氏：「この四半期の営業利益率は14.8％でした。第2四半期の注文の12か月間の移動平均は、12.8％減少しました。6月末のバックログは、2019年6月と比較して組織的に5％減少しました。」
＜車両（Vehicle）セグメント＞
売上高は3億2,700万ドルで、2019年の第2四半期から59％減少しました。本源的売上高は52％減少しました。昨年末の自動車用流体輸送事業の売却により、収益は4％減少し、為替換算はマイナス3％でした。 このセグメントの営業損失は2100万ドルでした。
アーノルド氏：「当四半期の車両の収益は、COVID-19のパンデミックに対処するための顧客工場の閉鎖、クラス8のOEM生産の低下、および世界的なライトビークル生産の弱さにより、劇的に減少しました。顧客の工場が再開し、需要が戻ってきているため、2020年後半にははるかに良好な状態になると予想しています。」
＜ｅモビリティ（eMobility）セグメント＞
売上高は、5,600万ドルで、2019年の第2四半期から33％減少しました。この減少の主な原因は、本源的売上の減少です。 営業損失は200万ドルでした。
アーノルド氏：「私たちは、eMobilityの将来の展望に引き続き興奮しています。2018年にこのセグメントを開始して以来、成熟した年間売上高が約5億ドルのプログラムを獲得しています。」
イートンの使命は、電力管理技術とサービスの使用を通じて生活の質と環境を改善することです。私たちは、お客様が電気的、油圧的、および機械的動力をより安全に、より効率的に、そしてより確実に効率的に管理するのに役立つ持続可能なソリューションを提供します。イートンの2019年の売上は214億ドルで、175か国以上の顧客に製品を販売しています。従業員数は約93,000人です。 詳細については、www.eaton.comにアクセスしてください。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。
コメントを投稿するにはログインしてください。