米テレックス、20年4~6月売上は47%減の6.9億ドル(約760億円)

 Terex Corporation (テレックス):2020年7月30日

 コネチカット州ウェストポート、2020年7月30日・・・Terex Corporationは本日、継続事業からの2020年第2四半期の売上高が6億9,050万ドルで、(3.2)百万ドル、または1株あたり(0.05)ドルの損失を発表しました。2019年第2四半期の継続事業からの報告収益は、13億ドルの売上高に対して8,160万ドル、つまり1株あたり1.14ドルでした。これは、2019年の第2四半期の調整後の継続事業からの収入が8,690万ドルまたは1株あたり1.21ドルであるのと比較されます。

 テレックス2020年第2四半期データ

■CEOコメント

 John L. Garrison, Jr.(ジョン・L・ギャリソン・ジュニア)、テレックス・コーポレーションの会長兼CEOは次のようにコメントしました、

 「私たちは、お客様に安全にサービスを提供しながら、チームメンバーとその家族の健康と安全を保護するために、必要なCOVID-19安全プロトコルに引き続き慎重に従っています。ゼロハーム安全文化への取り組みは断固たるものであり、必要な安全プロトコルに従うチームメンバーの厳格さを誇りに思っています。

 COVID-19のパンデミックが続く中、世界的な経済活動は徐々に回復しましたが、COVID-19以前のレベルを下回っています。顧客の需要の低下に対応して、私たちは生産計画を緊密に調整しています。

 Aerial Work Platforms(AWP:空中作業プラットフォーム・高所作業車)は、北米とヨーロッパでの顧客予約の減少に対応して、空中線の生産を急速に減少させましたが、中国では商業需要の回復が見られました。さらに、ユーティリティチームは、生産効率を向上させ、将来の成長を可能にする、新しい最先端の施設に移動しました。

 Materials Processing(MP:材料加工)は、商用エンドマーケットでの需要が大幅に減少しているにもかかわらず、1桁の高い営業利益率を実現することで強力な実行力を示しました。」

 四半期で7,100万ドルのプラスのフリーキャッシュフローが生み出された結果、同社は約10億ドルの流動性を維持し、Terexにパンデミックを乗り越えてビジネスを成功裏に運営し、将来の成長に向けたポジションを確保するための財務的柔軟性を提供しています。

 Terex Corporationの上級副社長兼最高財務責任者であるJohn D. Sheehan(ジョン・D.シーハン)氏は次のように述べています。

 「当社の財務実績は、事業からコストを迅速に削減および除去するためのTerexチーム全体の努力を反映しています。強力なコスト管理と規律ある運転資本管理は、今後もすべてのTerexチームメンバーの焦点となります。」

 当社の2020年の残りの期間に対する市場の現在の予想に基づいて、当社は2020年の後半の売上高は年の前半と同様であると予想しています。世界的なパンデミックの全体的な深刻度と期間は不明ですが、当社の業績には引き続き影響が及ぶことが予想されます。また、生産は顧客の需要と密接に連携するため、2020年後半には正味運転資本が資金源になると予想されます。

 Garrison,(ギャリソン)氏はまた、「顧客の需要に合わせて生産し、積極的にコストを管理することにより、経済の見通しは依然として不透明であるが、Terexはこれらの困難な時代をうまく乗り切ると確信している」と述べました。

■Terexについて

 Terexは、空中作業プラットフォームおよび材料加工機械のグローバルメーカーです。同社は、建設、保守、製造、エネルギー、鉱物、資材の管理アプリケーションで使用される製品を設計、構築、サポートしています。Terexの製品は、南北アメリカ、ヨーロッパ、オーストラリア、アジアで製造され、世界中で販売されています。同社は、初期の仕様やファイナンスから部品やサービスのサポートに至るまで、製品ライフサイクルのすべての段階を通じて顧客と関わっています。

 ニュースリリース

 *リリース内容から「ですます調」で表記しています。