Cummins Inc.（カミンズ社）：2020年7月28日
第2四半期の売上高は39億ドルで、2019年の同じ四半期から38％減少しました。COVID-19関連の顧客の閉鎖と弱い経済活動により、中国を除くほとんどの最終市場と地域で需要が減少しました。北米の売上高は48％減少し、海外の売上高は22％減少しました。 通貨は、主に米ドル高により、売上高に2％の悪影響を及ぼしました。第2四半期の利息、税金、減価償却費（EBITDA）の前の利益は、前年同期の11億ドル（売上高の17.0％）に比べて5億4,900万ドル（売上高の14.3％）でした。
Cummins に帰属する第2四半期の純利益は、2019年の6億7,500万ドル（希薄株1株あたり4.27ドル）に対し、2億7,600万ドル（希薄株1株あたり1.86ドル）でした。第2四半期の税率は25.7％で、個別の税項目の1,400万ドル（希薄化後1株あたり0.09ドル）によるマイナスの影響を受けました。
■2020年の展望
同社は現在、第3四半期の売上高が第2四半期のレベルから改善すると予想していますが、COVID-19がエンドマーケットの需要や顧客とサプライヤーの業務にどのように影響するかについては、大きな不確実性が残っています。この不確実性のため、同社は2020年の通年の売上高または収益性のガイダンスを提供していません。
■会長兼CEO：Tom Linebarger（トムラインバーガー）のコメント
「世界中の従業員に、私たちの会社とお客様への献身に感謝したいと思います。世界的な需要と供給、仕事のプロセス、そして日常生活に前例のない混乱をもたらしながら、彼らは信じられないほど困難な期間を通じて安全かつ効果的に仕事を続けています。私たちの歴史の中で四半期売上高の最も深刻な減少に直面して、私たちは堅実な売上性を実現すると同時に、世界経済の機能にとって重要な製品を提供するお客様へのコミットメントを満たしました。
私たちの事業とサプライチェーンがそうであったように、私たちの人々は驚くべき柔軟性を示しました。この困難な時期における私たちの組織の俊敏性の顕著な例は、中国での立ち上げでした。そこでは、多くの施設が2月と3月の完全閉鎖から、第2四半期に記録的な生産量になりました。
四半期が進むにつれ、一部の地域では顧客の需要は改善しましたが、市場の回復のペースには大きな不確実性が残っており、経費とキャッシュフローの管理に引き続き重点を置く必要があります。当社の強固な財務状況により、テクノロジーと新製品への投資を引き続き優先して、高度なディーゼルエンジン、バッテリー電気パワートレイン、燃料電池、水素電解装置を含め、将来の売上性の高い成長を促進することができます。」
■2020年第2四半期のハイライト
米国の警察改革、刑事司法、社会正義、黒人の経済的エンパワーメントに焦点を当てるCummins ・アゲインスト・ラシラル・インジャスティス・マネジメント・レビュー・グループの創設など、会社の内部の多様性と包含活動を補完する外部向けアプローチを発表しました。
全世界で800万個を超えるN95とサージカルマスクを製造するために使用されている14トン以上のろ過媒体を製造しています。
Cummins は、水素貯蔵タンクの水素貯蔵と輸送のリーダーであるNPROXXとの合弁事業を発表しました。この取引は2021年第1四半期の終わりまでに完了する予定です。
Cummins ワークプレイブックを発行しました。これは、グローバルなCOVID-19パンデミック時に従業員、顧客、サプライヤー、コミュニティの安全を確保する、健康とウェルネスのプロトコルを強調するワンストップリソースです。
株主に$ 1.311の配当を支払いました。Cummins は70年以上にわたって配当を支払ってきました。
■Cummins について
グローバルパワーリーダーであるCumminsは、幅広いパワーソリューションのポートフォリオを設計、製造、流通、サービスする補完的なビジネスセグメントの企業です。同社の製品は、ろ過、後処理、ターボチャージャー、燃料システム、制御システム、空気処理システム、自動変速機、発電システム、バッテリー、電化電力システムを含む、ディーゼル、天然ガス、電気およびハイブリッドパワートレインおよびパワートレイン関連コンポーネントに及びます。水素生成および燃料電池製品。Cummins は、1919年の創業以来、インディアナ州コロンバス（米国）に本社を置き、健全なコミュニティに不可欠な3つのグローバルな企業責任の優先事項（教育、環境、機会の平等）を通じて、より豊かな世界の実現に取り組む約61,600人を雇用しています。Cummins は、企業が所有する独立した販売店のネットワーク、および世界中の何千もの販売店を通じて、オンラインで顧客にサービスを提供し、2019年の売上高236億ドルで約23億ドルを稼いでいます。ニュースリリースおよび詳細については、https：//www.cummins.com/always-onをご覧ください。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。