CECE（Committee for European Construction Equipment：欧州建設機械委員会）：2020年7月17日
オフロードモバイル機械（NRMM ：non-road mobile machinery）からのステージV排出に関する規制（EU）2016/1628を改正する規制（EU）2020/1040が本日、7月17日に欧州連合の公式ジャーナルに掲載されました。立法プロセスのこの最後のステップは、特定の経過規定の12カ月の延長が正式にEU法であり、2020年7月1日から遡って適用されることを確認します。
ステージV規制のこの改正は、2020年6月30日と12月31日の12カ月延長され、NRMMと、56kW未満および130kW以上のトランジションエンジンを搭載したトラクターの製造および市場投入の期限です。
NRMMメーカー、つまりCECE、CEMA、EGMF、EUnited Municipal Equipment＆Cleaning、Europgen、FEMを代表するヨーロッパの業界団体は、このプロセスの肯定的な結論を温かく歓迎しています。
統一されたNRMM業界によって得られたこの基本的な政治的成功により、移行エンジンはすでに2018年に製造されており、それ以外の場合は廃棄する必要があるため、機械メーカーは経済的損害や原材料や資源の不要な無駄を回避できます。
NRMMと56kWから130kWのトランジションエンジンを搭載したトラクターは、この延長の影響を受けず、該当する2021期限を維持することに注意してください。
したがって、この部門は、欧州委員会にCOVID-19の業界への影響を引き続き監視し、今後の期限に関するこの影響をタイムリーに評価し、新しいレポートを議会に提出し、必要に応じて新しい法的措置を講じることを要請します。
■CECEについて
欧州建設機器委員会であるCECEは、ヨーロッパ、ドイツ、イギリス、フランス、イタリア、スペイン、チェコ共和国、スウェーデン、フィンランド、オランダ、ベルギー、オーストリアの13か国の全国貿易協会を通じて、1,200の建設機器メーカーの利益を代表しています。ロシア、トルコ。 CECEメーカーは年間400億ユーロの収益を上げ、生産のかなりの部分を輸出し、全体で約30万人を雇用しています。彼らは継続的に投資と革新を行い、生産性が最も高く、環境への影響が最も少ない機器を提供しています。効率、安全性、高精度テクノロジーが鍵となります。
連絡先：Riccardo Viaggi、事務総長、sg @ cece.eu、www.cece.eu
■CEMAについて
CEMAはヨーロッパの農業機械産業を代表する協会です。CEMAネットワークは、11の国内会員協会を擁し、大手の多国籍企業とこのセクターで活動する数多くのヨーロッパの中小企業の両方を代表しています。業界は約7,000の製造業者で構成されており、年間売上高が約400億ユーロ（EU28-2016）で450を超える種類の機械と150,000の直接従業員を生産しています。CEMA企業は、種まきから収穫までの現場でのあらゆる活動に対応するさまざまな機械、および家畜管理用の機器を製造しています。
連絡先：JérômeBandry、事務総長、sg @ cema-agri.org、www.cema-agri.org
■EGMFについて
欧州庭園機械産業連盟（EGMF）は、1977年以来、ヨーロッパの庭園機械産業の発言者です。30のヨーロッパ企業会員と7つの全国協会が庭園、造園、林業、芝生のメンテナンス機器の製造業者を代表しており、EGMFは最も強力です。ヨーロッパのこのセクターのネットワークです。
連絡先：事務総長Anne Claire Rasselet、secgen @ egmf.org、www.egmf.org
■EUnited Sectors – CLEANING & MUNICIPAL EQUIPMENTについて
EUnited Cleaningのメンバーは、商用および工業用の洗浄システムのヨーロッパの主要メーカーです。製造業者は、床および高圧洗浄用のハイテクソリューションを提供しています。
連絡先：Peter Hug、マネージングディレクター、peter.hug @ eu-nited.net、www.eu-nited.net / eunited + aisbl / sectors / cleaning
EUnited Municipal Equipmentセクターは、自治体やその他の公共エリアで使用されるモバイル機械の主要メーカーです。私たちは、このセクターで最大のヨーロッパのネットワークおよびサービスプロバイダーです。
連絡先：フランクディードリッヒ、マネージングディレクター、frank.diedrich @ eu-nited.net、www.eu-nited.net / eunited + aisbl / sectors / municipal-equipment
■EUROPGENについて
1987年頃に設立されたのは、ヨーロッパ内の発電セット業界の欧州協会です。その目的は、この業界内のすべてのメンバーに新しい指令と情報を通知し、団結を促進することです。
連絡先：事務局長Paul Blything、paul.blything @ europgen.eu、www.europgen.eu
■FEMについて
1953年に設立されたヨーロッパマテリアルハンドリングフェデレーションは、マテリアルハンドリング、持ち上げ、保管設備のヨーロッパメーカーを代表し、擁護し、推進しています。FEMは15人のメンバーで構成されています。これらを合わせて、30万人を雇用し、年間生産額が620億ユーロの1,000社を超える企業（主に中小企業）を代表しています。
連絡先：事務局長Olivier Janin、secgen @ fem-eur.com、www.fem-eur.com
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。