英JCB、電動(電気)ミニショベルが2020 MacRobert Awardを受賞

 JCB:2020年7月9日

 JCBは本日、電動(電気)ミニショベルがエンジニアリングイノベーション(工学革新)において世界で最も権威のある賞の1つを獲得したというニュースを祝います。

 英国のRoyal Academy of Engineering(王立工学アカデミー)は本日、JCBの超静粛でゼロエミッションの19C-1E電動ショベルが2020 MacRobert Awardを受賞したことを発表しました。MacRobert Awardは、CTスキャナーやハリアージャンプジェットで使用されているロールスロイスのペガサスエンジンなど、さまざまなエンジニアリングの功績を称えるために1969年から贈られたイノベーションに対する賞です。

 JCBは、ジャガーランドローバーの全電動式I-PACEスポーツユーティリティ車とバブコックのLGEビジネスのecoSMRT®液体天然ガス液化技術の2つの最終選考に残ったファイナリストから、今年の賞に対して強い競争に直面しました。

 JCB会長のLord Bamford(バンフォード卿)は次のように述べています。

 「世界で最も尊敬されるエンジニアリング賞の1つを獲得することは、JCBの電化チームにとって卓越した支持であり、私たちのビジネスに新しい科学を適用することで多くを達成しました。JCBの電動ミニショベルはゼロカーボンの未来に貢献し、それは 私たちの貢献がこのように認識されたことを大変光栄に思います。」

 王立工学アカデミーMacRobert Award審査委員会の委員長であるRichard Friend(リチャード・フレンド)FREng FRS教授は次のように述べています。

 「JCBの電動ショベルは、エンジニアリングの大きな成果です。チームは、実際の顧客の要件に一致するシステムパフォーマンスを提供するために、電気推進システムのすべての部分を開発しました。これはそれ自体で大きな成果ですが、排気ガスがゼロでノイズがはるかに少ないという追加の利点により、19C-1Eショベルは新しいレベルに引き上げられました。」

 19C-1Eショベルは、世界で最初に量産された完全電動ショベルであり、これにより、JCBは、内燃機関なしで強力な建設機械を製造できることを示しました。何百台ものマシンが販売されており、これまでのところ、5,616時間の作業で15,100kgに相当するCO2排出量を節約しています。

 二酸化炭素排出量を大幅に削減するだけでなく、電動ショベルは排出ガスがゼロで、騒音レベルが非常に低いです。この組み合わせにより、建物の内部や、騒音を最小限に抑える必要があるエリア、たとえば病院や学校の近く、夜勤が頻繁に必要となる市内中心部での操作には、従来の建設車両よりもはるかに適しています。

 ニュースリリース

 *リリース内容から「ですます調」で表記しています。