JCB：2020年6月17日
JCBファイナンスは、COVID-19の発生中に英国の中小企業（SME）への金融の継続的な提供をサポートするために設計された政府コロナウイルス事業中断融資スキーム（CBILS）を提供するために、英国ビジネスバンクから認定されています。
6月17日以降、JCBファイナンスの新規および既存の顧客は、JCB機械または他のメーカー製の非競争機械に投資する必要があります。コロナウイルスがキャッシュフローに与える影響について懸念がある場合は、CBILSが支援する雇用購入施設に申し込むことができます。固定金利の施設では、6か月の支払いが一時停止され、その後、British Business Bankが最初の12か月の間に利息を支払う48か月の分割払いになります。
JCBファイナンスのマネージングディレクター、Paul Jennings（ポール・ジェニングス）氏は次のように述べています。
「JCBファイナンスは、建設、産業、農業全体で10,000を超える中小企業のお客様を抱えており、必要な場所で資金を調達し、COVID-19が原因で収益の損失または据え置きを経験するビジネスをサポートするのに役立ちます。JCBファイナンスは、50年間の取引を通じて、良い時も悪い時もビジネスをサポートすることで強い評判を築いてきました。そのため、ローンを提供するブリティッシュビジネスバンクの最新のパートナーの1つになることは素晴らしいニュースです。」
Paul Jennings（ポール・ジェニングス）氏は続けます。「発生が始まったとき、私たちは迅速にリソースを動員して、事前に承認された緊急支払いの一時停止を促進し、お客様が最初の救済を遅滞なく利用できるようにしました。 英国のビジネスが仕事に戻るのを助けます。この嵐を乗り越え、ビジネスが立ち直るのを助けることでビジネスをサポートすることは皆の利益のためです。」
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。
コメントを投稿するにはログインしてください。