Epiroc （エピロック）：2020年6月2日
スウェーデン・Stockholm（ストックホルム）：Covid-19のパンデミック（大流行）の中で、鉱業およびインフラ企業からの世界的な需要の低下に対応し、Epirocは将来に向けてより良い位置づけにするために、スウェーデンの425人の従業員に退職を通知しています。
この通知は、Örebro（エーレブルー）の350人とFagersta（ファーガシュタ）の75人であり、その半分は生産職です。この行動は、Covid-19パンデミックの世界経済への影響により、Epirocが顧客からの需要の大幅な減少に直面した結果です。作業の削減は、Epirocが可能な限り俊敏性と効率性を高めるための継続的な取り組みの一環でもあり、2019年以降世界中で実施されたさまざまな効率性対策に従っています。
Epirocの社長兼最高経営責任者であるHelena Hedblom（ヘレナ・ヘドブロム）は次のように述べています。
「私たちはこれらの行動を取り、Covid-19パンデミック後の新しい市場状況に適応し、将来により強く、より強靭な私たちを作ります。残念ながら、解約を通知するなどの抜本的な対応が必要です。私たちは、これが私たちの同僚とその近くにいる人々に与えるマイナスの影響を後悔し、この困難な状況で従業員をサポートします。これらのアクションにより、お客様の運用をサポートし、生産性を向上させるために、イノベーションを優先的に優先し、テクノロジーリーダーシップを発展させることができます。」
Epirocは、自動化、デジタル化、電化など、鉱業およびインフラストラクチャー産業の生産性、安全性、気候に優しいものにするいくつかの技術シフトの最前線にいます。
Örebro（エーレブルー）は、Epirocの地下および地上機器、ならびにサービスおよびスペアパーツの供給のための主要な製造および研究開発ハブであり、Fagersta,（ファーガシュタ）は、エピロックの削岩工具ビジネスの本拠地です。 Epirocのスウェーデンの従業員数は約3,100人で、世界の従業員数は約14,000人です。
■Epirocについて
Epirocは、鉱業およびインフラストラクチャー業界の世界的な生産性パートナーです。 Epirocは、画期的なテクノロジーを使用して、革新的で安全かつ持続可能な掘削リグ、岩盤掘削、建設機器およびツールを開発および製造しています。 同社はまた、自動化と相互運用性のためのワールドクラスのサービスとソリューションを提供しています。EpirocはスウェーデンのStockholm（ストックホルム）に拠点を置き、2019年の売上高は410億SEK（約4,920億円、12円換算）で、150か国以上の顧客をサポートし、協力している14,000人を超える情熱的な従業員がいます。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。