Epiroc （エピロック）：2020年5月28日
スウェーデン・ストックホルム･･･鉱業およびインフラストラクチャ産業の主要な生産性パートナーであるEpirocは、チリ北部にあるChuquicamata（チュキカマタ）鉱山で使用するために、Codelco（コデルコ）から大規模な機械とサービスの注文を獲得しました。
Codelcoは、チュキカマタ地下鉱山プロジェクトで使用する地下ローダー、正面掘削リグ、ロックボルト締めリグ、鉱山トラック、および数年の技術サポートとトレーニングを注文しました。注文の金額は2,000万米ドル（約22億円、MSEK 190）以上で、2020年4月に予約されました。
世界最大の銅生産者であるCodelcoは、2019年にチュキカマタ地下鉱山を開業しました。同社は、100年前のチュキカマタ銅および金鉱山を、世界最大の露天掘り鉱山からハイテク地下操業に転換しています。Codelcoによれば、この変革により鉱山の耐用年数が40年延長されます。
「私たちは、可能な限り最も生産的で効率的かつ安全な方法でチュキカマタ鉱山の寿命を大幅に延ばすことができるため、Codelcoの主要パートナーであることを誇りに思っています」とEpirocの社長兼CEOであるHelena Hedblom（ヘレナ・ヘドブロム）は述べています。
Codelcoのソーシングカテゴリーマネージャー、Juan Mariscal（フアン・マリスカル）氏は次のように述べています。
「Epirocは、Codelcoがチュキカマタ地下鉱山プロジェクトに要求するすべての技術的、安全性、およびパフォーマンスの要件に準拠し、すべての機器全体に最高の経済的提案を提供するサプライヤーであるという理由で選ばれました。」
注文には、Scooptram ST1030およびST18ローダー、Boomer S2フェース掘削リグ、Boltec Mボルト締め機、および世界で最も高い積載量の地下トラックであるMinetruck MT65の複数のユニットが含まれます。マシンには、自動化、接続性、情報管理のための6th Senseソリューションが搭載されます。ソリューションには、Epirocのリグコントロールシステム、RCSが含まれます。これにより、機器を自動化およびリモート制御できるようになり、EpirocのCertiqシステムにより、マシンのパフォーマンスと生産性をリアルタイムでインテリジェントに監視できます。機器の配送は今年後半に行われます。
Codelcoからのこの注文は、昨年、CodelcoのAndina（アンディーナ）鉱山での大規模なサービス契約、およびEl Teniente（エルテニエンテ）鉱山で使用される機器の大量注文に署名したものです。
■Epirocについて
Epirocは、鉱業およびインフラストラクチャ業界の世界的な生産性パートナーです。 Epirocは、画期的なテクノロジーを使用して、革新的で安全かつ持続可能な掘削リグ、岩盤掘削、建設機器およびツールを開発および製造しています。 同社はまた、自動化と相互運用性のためのワールドクラスのサービスとソリューションを提供しています。 Epirocはスウェーデンのストックホルムに拠点を置き、2019年の売上高は41億クローナで、150か国以上の顧客をサポートし、協力している14,000人を超える情熱的な従業員がいます。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。