ドイツの建設機械と建材産業連盟、パンデミックの経済的影響についてコメント

 VDMA(ドイツ機械工業連盟):2020年5月14日

・Hoffnungsschimmer(希望のきらめき)

 VDMA建設機械および建材工場とドイツ建設産業連盟(HDB)との合同記者会見で、両協会の代表は、Covid-19のパンデミックを考慮した経済的影響と期待についてコメントしました。

 建設機械業界は、年末までに売上高が10〜30%減少すると予想しています。これは抜本的ですが、2008年や2009年ほど劇的ではありません。建設業界は、予測の意味で現在行う必要のあるすべての制限を想定しています。2020年の建設業界では、現在、建設回転率にわずかな停滞が見られます。

 

 2018年と2019年のブームの好影響は、建設機械業界で顕著です。2020年の第1四半期は、前年の同時期と比較して、危機の影響を受けていないほとんどの企業で許容可能な結果を​​達成しました。建設機械の受注は、特に1月と2月の好調な月があったため、前年比で6%増加しました。同じ時期に、建材工場は前年比で22%減少しました。後者は長期的な大規模プロジェクトによって決定されるため、純粋にスナップショットです。協会は4月以降、大幅な下落を予想しています。

 3月末のコロナ危機に関する2回目のVDMAフラッシュ調査の結果では、負の傾向がすでに明らかでした。建設機械および建材設備部門に参加した企業の57%は、受注量の大幅または大幅な減少を受け入れる必要があると述べています。4月の次のラウンドでは、この数値は72%でした。 注文のキャンセルはほとんどありませんでしたが、ほとんど新しい注文がありませんでした。

 サプライチェーンの混乱は、3月末から4月中旬にかけてわずかに減少するまで、ほぼ安定したままでした。これは、企業がプロセスを適応させ、代替案を使用できることを示しています。5月7〜8日の4番目の調査では、この時点でさらに良い傾向が見られます。受注に関しては状況が異なります。企業の87%は、主にヨーロッパとアメリカで深刻なまたは重大な損失があったと述べており、中国はほとんど役割を果たしていません。

 建材システムの分野では、セメント業界のサプライヤーが販売量の面で最大のセグメントです。セメント生産の世界的な抑制は、この業界の機械およびプラント製造業者の損失にもつながります。現在、セメント工場の80%は世界中でまだ稼働していますが、多くの場所で生産が減少しています。

 大きな地域差があります。たとえばインドでは、伝統的にVDMAメンバーにとって強力な市場であり、すべてのセメント工場が停止しています。セメント工場のスペシャリスト部門のVDMAメンバーは、予想される結果との関係で、今年の受注が20%以上減少すると予想しています。同時に、コロナ前のレベルへの復帰がすぐに期待されています。

 レンガ供給業界は大幅な削減を期待しています。欧州のワーキンググループECTSのメンバーは、劇的な削減を部分的に報告しています。特に、新工場やオーバーホールの分野の大規模プロジェクトからほぼ独占的に生きているエンジニアリング企業は、受注で30%以上を失うと予想しています。危機の正確な終焉はまだ見えていないので、この数字でさえ、場合によっては保守的すぎる可能性があります。状況は、重粘土業界に摩耗部品を供給する会社にとっては幾分良いです。メーカーは現在、ここで15%の減少を見込んでいます。

 BAUINDUSTRIE(バウンドストリエ)機械委員会の委員長であるRalf Lüddemann(ラルフ・リューデマン)は次のように付け加えています。

 「業界として、私たちは非常に異質であり、もちろん一般的な発言を困難にします。それでも、全体として、これまでのところ危機をうまく管理できたと言えます。年間を通じて業界の大幅な減少が見込まれますが、2009年ほど深刻ではありません。2021年には急速な上昇の機会が見られます。これはまた、おそらく新たに立ち上げられた、またはすでに実行されているインフラストラクチャプロジェクトの計画期間が短いことにも依存します。

 BAUINDUSTRIEの側では、公共および民間のクライアント側の建設サービスの需要を維持および拡大することが不可欠です。地方自治体の予算への影響は計り知れません。 貿易税は崩壊し、所得税所得も中期的に減少するでしょう。自治体は、車両の走行中に前進ギアから後退ギアに切り替え、最も強力なエンジンを失速させています。したがって、自治体の保護シールド以外に何も必要ありません。建設業界を長期的に確保できるのは、政府による間接的な支援があって初めてであり、危機の最中でも、大幅な制限なしに国家経済に有利な効率を示してきました。

 コロナパンデミックは、私たちがしばらく取り組んできたことを確認しました。可能であれば、プロセスをデジタルで再現する必要があります。標準は非常に役立ちます。デジタル通信ツールとアプリケーションは現在建設業界で高い需要が発生しています。ただし、現在、通信インフラストラクチャのネットワーク拡張のステータスと、部分的に互換性のないシステムには制限があります。

 現在の危機的状況は、例えばモジュール式およびシリアル構造の分野で、機械データ、インターフェース、および機械通信の標準化への取り組みと同じくらい迅速に自動化を進めるさらなる衝動を与えています。これらの要因が、このような困難な時期でも建設事業の維持にプラスの影響を与えることは、今日すでにわかっています。」

 ニュースリリース(ドイツ語)

 *リリース内容から「ですます調」で表記しています。