Sandvik （サンドビック）：2020年4月7日
Sandvik Coromant（サンドビックコロマント）は、製造業界の開発とデジタル化を推進するために、Microsoft（マイクロソフト）とのユニークな事業に着手しました。
Sandvik Coromantの機械加工における専門知識とMicrosoftの技術ソリューションを組み合わせることで、コラボレーションは、生産チェーンの一部をリンクして、次世代の製造のためのソリューションを作成することを目指します。この契約には、Sandvik Coromantの内部デジタル化ネットワークの促進も含まれています。
Sandvik CoromantのプレジデントであるNadine Crauwels（ナディーン・クラウエルス）は、次のように述べています。
「私たちはこのMicrosoftとのコラボレーションをデジタル戦略の成功の鍵と考えています。私たちは彼らと歴史的な関係を築いており、効率を保証するために製造業向けのソリューションを開発および実装するために協力して価値を生み出すことを楽しみにしています。持続可能性と成長。このユニークなパートナーシップは、企業がより緊密に協力して能力を開発するための新しい方法を表しています。」
Sandvik CoromantのCoroPlus®製品のユニークな特徴の1つは、機器レベルを調整するためにデータがマシンレベルで収集されるだけでなく、メンテナンス要件について技術者に通知し、潜在的な問題についてマネージャーに警告することです。データはツールレベルでも収集されます。つまり、顧客の産業用ツールが「スマート」になり、効率的に使用して生産の停止を防ぐためにいつでも適応および調整できます。
Microsoftとのパートナーシップは、Sandvik Coromantが日常的に使用するデータ、専門知識、経験をデジタル化する統合アプローチを採用して顧客を導き、生産の合理化を促進する追加のツールとして機能します。
「Sandvik Coromantは、機械加工の世界的リーダーであり、スウェーデンおよび国際的な産業部門での開発を推進してきた実績があります。MicrosoftスウェーデンのCEOであるHélèneBarnekow（エレーヌ・バルネコウ）氏は、デジタル化によって、会社が開発し、その事業をさらに改善するための新しい機会を生み出すことができるという実に印象的な例を示しています。
Sandvik CoromantとMicrosoftの間の新しい合弁事業は2020年の第1四半期に開始され、スウェーデンと海外の両方での事業に関与します。
■Sandvik Coromantについて
Sandvik Coromant（サンドビック・コロマント）は、グローバルなSandvik グループの一部であり、機械加工ツール、機械加工ソリューション、業界標準を推進する専門知識を提供するリーダーであり、機械加工業界の将来に向けたイノベーションも提供しています。 トレーニングサポート、大規模なR＆D投資、および強力な顧客関係が、製造の未来を形作り、導き、推進するための機械加工技術の開発を支えています。 Sandvik Coromantは、世界中で3,100以上の特許を取得しており、150か国で7,900人以上のスタッフを雇用しています。
■Microsoftについて
Microsoft（マイクロソフト）は、クラウドサービス、ソフトウェア、コンピューティングセクターにおける世界有数のハイテク企業の1つです。Microsoftの使命は、Microsoft Office、Microsoft Windows、Microsoft Cloud、Xbox、LinkedIn、Minecraft、Skype、およびBing検索エンジンを含むMicrosoftの製品およびサービスです。Microsoftは1975年に設立され、1985年にスウェーデンの支社が発足しました。Microsoftスウェーデンは現在約600名のスタッフを擁し、Stockholm, Gothenburg and Linköping.（ストックホルム、ヨーテボリ、リンシェーピング）にオフィスを構えています。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。