ハノーバーメッセ2020は中止、Covid-19(新型コロナ)深刻化に対応

・中止は73年の歴史で初めて

 Deutsche Messe AG(ドイツメッセ):2020年3月26日

 Covid-19パンデミックを取り巻く状況がますます深刻化しているため、Hannover Messe 2020(ハノーバーメッセ2020)は今年開催できません。ハノーバー地域は、世界をリードする産業技術見本市の開催を禁止する法令を発表しました。これから2021年4月の次のハノーバーメッセまで、デジタル情報とネットワーキングのオファーは、出展者と訪問者に経済政策志向と技術交流の機会を提供します。

 今年の産業界はハノーバーで会うことはできません。包括的な旅行制限、グループの集会の禁止、ハノーバー地域での禁止令により、ハノーバーメッセのステージングは不可能になっています。同時に、コロナ危機は経済に影響を与えており、製造業界(ハノーバーメッセの主要顧客)はすでにパンデミックの深刻な結果に苦しんでいます。ドイツの産業の需要と販売は減少しており、その結果、供給のボトルネック、生産の停止、従業員の労働時間の削減が生じています。

 ドイツメッセAGの取締役会会長であるJochen Köckler(ヨヘン・ケクラー)博士は次のように述べています。

 「Covid-19を取り巻くダイナミックな発展と、公的および経済的生活に対する広範な制限を考慮すると、今年のハノーバーメッセは開催できません。私たちの出展者、パートナー、そして私たちのチーム全体が実現するためにあらゆることを行いましたが、今日、2020年には世界で最も重要な産業イベントを主催することは不可能であることを受け入れる必要があります。」

 このイベントが開催されないのは、ハノーバーメッセの73年の歴史の中で初めてです。 ただし、主催者はショーを完全に消滅させることはしません。

 「オリエンテーションと交換の必要性は危機の時に特に重要です。そのため、現在ハノーバーメッセのデジタル情報とネットワーキングプラットフォームに集中的に取り組んでおり、間もなくお客様に公開する予定です」と Köckler(ケクラー)会長は述べています。

 さまざまなWebベースのフォーマットにより、ハノーバーメッセの出展者と訪問者は、今後の経済政策の課題と技術的ソリューションに関する情報を交換できます。ライブストリームは、インタラクティブな専門家インタビュー、パネルディスカッション、ベストケースのプレゼンテーションを世界中に配信します。また、出展者と出展者が直接連絡できる機能など、オンライン出展者検索や商品検索も充実しています。

 Köckler(ケクラー)は続けて次のように述べています。「私たちは直接の人と人との接触に代わるものはないと確信しており、コロナ後の時代をすでに楽しみにしています。しかし、特に危機の時代には、柔軟で実用的に行動する必要があります。世界で最も重要な産業見本市の主催者として、私たちは危機の際に方向性を提供し、経済生活を維持したいと考えています。新しいデジタルサービスでそれを行っています。」

 ドイツの機械工業連盟(VDMA)の理事であるThilo Brodtmann(ティロ・ブロトマン)氏は、次のように述べています。

 「ハノーバーメッセ2020のキャンセルは不幸な決断ですが、それが唯一の正しい決定です。機械工学業界は、パンデミックの影響を最小限にとどめ、再開できるように集中する必要があります。2021年4月 エンジニアはハノーバーに全力で戻る予定です。」

 ZVEI管理委員会の会長であるWolfgang Weber(ヴォルフガング・ウィーバー)次のように述べています。

 「ハノーバーメッセ2020をホストできないという事実は厳しい損失ですが、それは正しい決断です。電気業界にとって、見本市は世界へのショーケースであり、残念ながら今年は閉鎖されます。そのため、当社の会社は時間を使用します コロナの重大な影響を管理するために2021年まで続きました。翌年、彼らはインダストリー4.0および将来のエネルギーシステムのための最新の製品とソリューションを紹介する予定です。」

 ニュースリリース

 *リリース内容から「ですます調」で表記しています。