Liebherr （リープヘル）：2019年12月12日
原子炉でのサイトのセットアップから、環境サービスの従業員のリフティング、さまざまな足場の（分解）組み立てまで、MK 140 Plus Liebherr移動式建設クレーンは、化学プラントで常時稼働しています。ドイツのStade（シュターデ）市では、原子炉が停止、清掃、整備、オーバーホールされました。
多様なタスクを割り当てられたMK 140は、アメリカの化学会社Dow（ダウ）の廃水処理炉で9週間にわたって1日約10時間、ほぼ毎日需要がありました。トロリーモードでの最大半径58.5メートルは、クレーンが原子炉の領域を簡単にカバーできることを意味しました。
「以前の原子炉であるLR-600での作業については、MKですでに良い結果を達成していました。しかし、私たちが使用したMK 110は、その限界にすでに押し込まれていました。 LR-602の高さはまだまだ高く、かなりの荷重を再び巻き上げなければならなかったため、今回はMK 140を決定しました–これは必要な巻き上げ高さを提供するためです」とDowのワークコーディネーター、Alexander Kehrbach（アレクサンダー・ケルバッハ）は述べています。
■光あれ（Let there be light）
工事の一部は夜間に十分に行われたため、最初から最適な照明が必要でした。この目的のために、MK 140はサイト照明を含む必要な材料を原子炉内に持ち上げました。MK 140のジブに配置されたLEDフラッドライトの光で補完され、原子炉とその環境は毎日早くも遅くも明るく照らされました。
■限界まで持ち上げる（Lifting to the limit）
持ち上げる最も重い部分は、2,800キログラムの原子炉カバーでした。これは33.5メートルの到達距離にあり、カバーを原子炉内部から持ち上げて外に出さなければなりませんでした。
「無線リモコンはこれに最適でした。私は自由に動くことができ、常に荷物をしっかりと見ることができました」とクレーンオペレーターのStephan Achenbach.（ステファン・アヘンバッハ）は述べています。彼は、そのような重い負荷がかかっていても、MKの正確な制御に何度も感銘を受けました。リアクターのカバーをリアクターの外側に設置し、後でサンドブラストしてから、消毒プロセスが完了したら元の場所に戻しました。さらに重い荷物の場合、MKはLTM 1500-8.1 Liebherr移動式クレーンの一時的なサポートを受けていました。これは長年クレーンサービス会社Hüffermannの成功した部分です。たとえば、このクレーンは、12トンのスクレーパーブリッジを二次沈降タンクから持ち上げ、修理後に再び配置しました。
■安全にプレイする（Playing it safe）
二次沈殿タンクの精密な消毒のために、MK 140は消毒会社の従業員数人を特別に認可された乗客輸送ケージのリアクターに持ち上げました。特にこの運用段階での追加の安全性は、冗長な電源とトロリーカメラの存在によって確保され、クレーンオペレーターのStephan Achenbach（ステファン・アヘンバッハ）が常にすべてを見えるようにしました。この段階の開始の2週間前に、クレーンサービスプロバイダーのヒュッファーマンは、乗客用ケージの使用が公式に許可されていることを確認しました。
知っておきたいこと：このタイプのプロジェクトをより迅速に処理するために、Liebherrは旅客輸送用のMK 140用の特定の追加機器を提供しています。ドイツでは、この機械を搭載した移動式建設用クレーンは、当局（BG Verkehr）の旅客輸送規制に自動的に準拠しています。
■足場用の設備が整っている（Well equipped for scaffolding）
衛生設備の後に完全に新しいコーティングを原子炉に適用するために、大きな足場が内部に建てられました。これは、MK 140が4日間と3泊のシフトで合計125トンの足場材料を持ち上げなければならなかったことを意味しました。さらに、MK 140は、沈殿タンクの移動式足場、およびその他のさまざまな材料、さらにリアクターに出入りする穴あきシートメタルカバーも持ち上げました。
クレーンオペレーターのStephan Achenbach（ステファン・アヘンバッハ）は、「多くの異なる側面とタスクを抱える仕事でした。時には無線リモートコントロール、時には高さ調整可能なキャブが必要でした。さらに、関係者のチームワークは素晴らしかったです。 全体として楽しかったです」と述べています。
画像・上：MK 140 Liebherr移動式建設用クレーンは、廃水処理炉で9週間にわたって1日約10時間、ほぼ毎日需要がありました。
画像・中：MK 140は、4日と3晩のシフトで、合計125トンの足場材料を持ち上げました。
画像・下：スクレーパーブリッジなどの特に重い荷物の場合、移動式建設用クレーンMK 140はLiebherr LTM 1500-8.1移動式クレーンによって一時的にサポートされていました。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。
コメントを投稿するにはログインしてください。