Valmet （バルメット）：2019年11月28日
Valmetは、ブラジルのサンパウロ州Lençóis Paulista（レンソーイス・パウリスタ）にある工場で新しいパルプ生産ラインを建設するBracell（ブラセル）のプロジェクトに重要な技術を提供します。Valmetの納入には、蒸発プラントと白液プラントが含まれ、石灰キルンにはガス化されたバイオマスが燃料として供給されます。
この注文は、2019年第3四半期のValmetの受注に含まれていました。納品額は公開されません。ただし、この規模と範囲のプロジェクトは通常、約2億から2億5,000万ユーロの価値があります。
2019年5月、Bracellは、LençóisPaulista（旧Lwarcel）のサンパウロパルプ工場を大幅に拡張し、現在の生産能力を年間250,000トン（tpy）増加させ、150万tpyに達する計画を発表しました。このプロジェクトは2021年末までに完了する予定です。
Bracellのプロジェクトディレクター、Carlos Pastrana（カルロス・パストラナ）は次のように述べています。
「LençóisPaulista（レンソイス・パウリスタ）の新しいサンパウロユニットは、主に溶解パルプを生産するために設計された柔軟なラインを備えたクラス最高の技術を備えています。このプロジェクトは、過去20年間、サンパウロ州で最大の民間投資であり、地域全体の雇用機会を生み出しています。」
Valmetのパルプ＆エネルギー事業部門の社長であるBertel Karlstedt（バーテル・カールシュテット）は次のように述べています。
「当社の技術は新しいイノベーションを表しており、エネルギー効率の高い柔軟な生産のために設計されています。このプロジェクトは、ブラジルと北欧のエンジニアリングと生産の両方で雇用に大きな影響を与えます。」
■Valmetの配送について
Valmetの納入には、超濃縮装置を備えた蒸発プラントが含まれます。このプラントは、最高の可用性と簡単な洗浄のためにValmetのTUBELテクノロジーを採用しています。蒸発は、高温の弱い黒液からのエネルギー回収による高いエネルギー効率のために設計されています。
白液工場は、工場の化学物質回収プロセスに不可欠な部分です。Valmetの納入には、苛性化と2つの石灰キルンを備えた完全な白液プラントが含まれます。さらに、Valmetは2台のバイオマスドライヤーと2台のバイオマスガス化装置を提供しています。2つの石灰キルンにはバイオガスが供給されており、化石燃料の必要性を減らしています。白液プラントは、再生可能な炉燃料と低い比熱消費量でより低い運用コストで調理用の高品質の白液を生産するために設計されています。
また、Valmetは、化学物質回収プロセスから発生する臭気を制御および最小化するための非凝縮性ガス（NCG）処理システムも提供しています。
Valmetの南米パルプ＆エネルギー担当ディレクター、Fernando Scucuglia（フェルナンド・スクキュリア）は次のように述べています。
「Valmetは、木粉またはガス化バイオマスのいずれかを燃料とする化石燃料を使用しない石灰キルンを提供する豊富な経験を持っています。ガス化バイオマスの使用は、大規模な工場にとって持続可能で経済的なソリューションです。当社のソリューションは、バイオマスの乾燥、ガス化、石灰から排出制御までのプロセス全体でシームレスに連携します。」
■顧客Bracellに関する情報
Bracell（ブラセル）は、世界最大の特殊セルロース製造業者の1つです。Bracellはブラジルで15年間営業しています。同社は、バイア州カマサリのバイア・スペシャリティ・セルロースとサンパウロのレンソーイスパウリスタで主な事業を展開しています。2021年に拡張プロジェクトが完了するまでに、Bracellは年間200万トンの溶解パルプの生産能力を持ち、7,300人の直接および間接従業員を雇用します。
■Valmetについて
Valmetは、パルプ、製紙、エネルギー業界向けのプロセス技術、自動化、サービスの世界的な開発者およびサプライヤーです。私たちは、お客様にサービスを提供する世界的なチャンピオンになることを目指しています。
Valmetの強力なテクノロジー製品には、パルプ工場、ティッシュ、ボード、製紙ライン、およびバイオエネルギー生産用の発電所が含まれます。 当社の高度なサービスと自動化ソリューションは、お客様のプロセスの信頼性とパフォーマンスを向上させ、原材料とエネルギーの有効利用を強化します。
2018年のValmetの売上高は約33億ユーロ（約3,960億円）でした。 世界中の13,000人以上の専門家がお客様の近くで働いており、お客様のパフォーマンスを毎日前進させることに取り組んでいます。 Valmetの本社はフィンランドのEspoo （エスポー）にあり、その株はナスダックヘルシンキに上場しています。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。