・家畜と干し草の作業は、これらの耐久力のある主力馬からより大きな効率を享受できる
・2台のMasseyFerguson®5700グローバルシリーズミッドレンジトラクターが、人気のDyna-4トランスミッションの便利さで利用できるようになり、ローダー作業、干し草の生産、一般的な農場での雑用にさらに適したものになりました。
・Dyna-4トランスミッションは、クラッチなしで順方向および逆方向に16の速度でスムーズにシフトし、速度と方向の変更を簡単かつ効率的にします。 Auto-Drive™は、トランスミッションとジョブの速度を一致させることで、輸送中または現場作業中にさらに便利になります。ブレーキからニュートラル機能により、オペレーターはブレーキペダルを押すだけでトラクターを停止できます。
・2つの新しいモデル、MF5710D（100 HP）およびMF5711D（110 HP）は、クラスで最も大きく静かなキャブを標準装備し、4つの利用可能なMasseyのいずれかを操作する統合ジョイスティックを備えた工場からのローダー対応ファーガソンローダー。
・扱いやすい作業を最適化して競合他社と一線を画す標準機能には、読みやすいデジタルシステム情報画面、スムーズな乗り心地のための高度なキャブサスペンション、3つの油圧式リモコン、540E / 540/1000 PTOが含まれます。トラクションと乗り心地を向上させるラジアルタイヤ。
AGCO（本社：米国ジョージア州Duluth）：2019年10月15日
ジョージア州Moultrie･･･AGCO Corporationは、農業機械の世界的なメーカーおよび販売業者であり、「2019Sunbelt Ag Expo」で2台の新しいMasseyFerguson®5700 Global Seriesミッドレンジトラクターを導入しました。100-HP MF5710Dおよび110-HP MF5711Dは、効率的なローダー作業、干し草の生産、および一般的な農場での使用のために設計された便利なトラクターで、頑丈で信頼性の高いDyna-4トランスミッションのハイエンドパフォーマンスを備えています。
タクティカルマーケティングマネージャーのBrian Celli（ブライアン・チェリ）は次のように述べています。
「今日の生産者は、1日でもっと簡単に、より簡単に作業できる耐久性と信頼性の高いトラクターを望んでいます。人気のある5700 Global Seriesトラクターにプレミアムなクラッチレストランスミッションを追加し、お客様が仕事をより効率的に行えるようにする別のオプションを提供しています。」
Dyna-4トランスミッションにより、ローダーの動作がより速く、より効率的になります。操作が簡単でメンテナンスが容易なDyna-4トランスミッションは、16の前進および16の後退クラッチレススピードでスムーズにシフトし、オペレーターはロール上のすべてのギアとレンジをシフトできます。これにより、干し草の積み込みや積み上げ、納屋や家畜のロットの清掃など、時間のかかるタスクが高速化されます。
さらに、新しいモデルに標準装備されているAuto-Drive™は、輸送および軽用途向けにエコモードで1,500 rpmで自動的にシフトするようにトランスミッションの速度を一致させます。パワーモードでは、2,100 rpmで自動シフトし、フィールドアプリケーションに便利です。たとえば、ラウンドベーリングの際に頻繁に停止するオペレーターは、ブレーキペダルを踏むとすぐにクラッチを作動させ、他のアクションを必要とせずにトラクターを停止するブレーキからニュートラル機能を高く評価します。操作が非常に低い速度を必要とする場合、32 X 32クリーパーギアオプションは、最低でも.06 mphの速度を提供します。
さらに便利なように、ステアリングコラムの左側にあるパワーシャトルとパワーコントロールレバーの組み合わせにより、オペレーターは左手で方向を変えたり、ギアを変えたり、トラクターのクラッチを切ったりすることができます。これは、ローダーのジョイスティックまたは後部リモコンを右手で操作する場合に特に便利です。Comfort Controlを使用すると、オペレーターはシステム情報画面内の設定を調整して、方向の変更とDynaShiftの変更がどの程度積極的に行われるかを微調整できます。
■応答性の高いローダーアクションのための高流量油圧
オープンセンター油圧システムには、2つの高圧ポンプがあります。1つは、後部3点リンケージへの標準流量が毎分11ガロン（gpm）で、もう1つは、リモートバルブとローダーへの15 gpmです。キャブ内スイッチは、両方のポンプからの流量を組み合わせて業界をリードする26 gpmの流量にし、ローダーと補助油圧装置の応答時間を短縮して、作業を迅速に完了できるようにします。
3つのリモートが標準で、3番目のリモートはフロー制御機能を提供します。5700グローバルシリーズトラクターには4つのローダーモデルが用意されており、それぞれが統合されたジョイスティックで操作され、ローダーとトラクターの完璧な組み合わせが実現します。軽作業用のMF941XおよびMF946Xローダーから選択するか、ローダーに最も負荷がかかる作業用の高性能MFFL3723およびMFFL3819から選択します。これらのローダーのペデスタルマウント設計とクイックロックバケットシステムにより、ローダーの取り付けと取り付け具の交換が速くなり、頭痛が少なくなります。
■キャブの快適性と可視性の新基準
MF5710DおよびMF5711Dのオペレーターは、100〜110 HPトラクタークラスで最大かつ最も静かなキャブの恩恵を受けます。その高度なサスペンションはスムーズな乗り心地を提供します。キャブには、最適なオペレーターの快適さのために、旋回式のエアライドシートとチルトと伸縮式のステアリングコラムが含まれています。オプションのシースルーVisioルーフは、キャル上での視認性を提供します。これは、ベールを積み重ねるときに視認性が必要なローダーオペレーターに人気です。トラクターの傾斜したロープロファイルフードとスリムな排気プロファイルは、あらゆるタスクを明確に表示します。
トラクターは、燃料効率の良いAGCO Power™4.4Lの4気筒ディーゼルエンジンを搭載しており、費用と時間のかかるディーゼルパティキュレートフィルター（DPF）を使用せずに、Tier 4最終排出ガス規制に適合しています。
読みやすいデジタルシステム情報画面、スムーズな乗り心地を実現する高度なキャブサスペンションなど、競合他社の製品とは一線を画す機能を提供します。
3つの油圧リモコンと540E / 540/1000 PTO、さらにラジアルタイヤにより、トラクションと乗り心地が向上しています。
Massey Ferguson、新しい5700 Global Seriesトラクターの詳細については、masseyferguson.usをご覧ください。
■AGCOについて
AGCO（NYSE：AGCO）は、農業ソリューションの設計、製造、流通におけるグローバルリーダーであり、設備と関連サービスのフルラインを通じて、世界中の農家にハイテクソリューションを提供しています。
AGCO製品は、Fuse®スマートファーミングソリューションでサポートされる5つのコアブランド、Challenger®、Fendt®、GSI®、MasseyFerguson®およびValtra®を通じて販売されています。1990年に設立され、米国ジョージア州ダルースに本社を置くAGCOの2018年売上高は、94億ドルでした。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。
コメントを投稿するにはログインしてください。