Valmet（バルメット）：2019年10月9日
Valmetは、フィンランドのOutokumpu（オウトクンプ）のTornio（トルニオ）フェロクロム工場にボイラー診断システムを供給します。Valmet Furnace Imaging System（Valmet・炉・イメージシステム）を6台、Fixed Mount Mid-IRカメラを2回注文すると、工場内のカメラの数が3台から9台に増えます。このソリューションは、工場のプロセス監視の重要な部分であり、合金製造のリアルタイムの視覚的監視を可能にします。
注文は、Valmetの2019年第2四半期および第3四半期の受注に含まれていました。カメラは2019年の最後の四半期に出荷されます。注文の価値は明らかにされません。
水中アーク炉1＆2、Outokumpuのマネージャー、Joni Raiskio（ジョニ・ライスキオ）氏は次のように述べています。
「Valmetは、サブマージドアーク炉の非常に厳しいプロセス環境に耐えるソリューションを提供することができました。これにより、炉内の状態をリアルタイムで監視できるようになり、反応時間が大幅に短縮され、安全性、品質、プロセスの安定性が向上しました。」
Valmetの自動化、パルプおよびエネルギー分析器、ビジネスマネージャー、Timo Laurila（ティモ・ラウリラ）は次のように述べています。
「業界のリーダーと協力し、さらに高いプロセスパフォーマンスと品質を目指すソリューションを開発することは常に刺激的です。 Outokumpuからのこれらの繰り返し注文は、Valmetのプロセス監視機能の良い例であり、当社の高温イメージング技術の強力な証言です。」
■Valmetの配達に関する情報
両方の納入は、3つのValmet炉イメージングシステムで構成されています。カスタマイズされたValmet Furnace Imaging System赤外線カメラは、370°Cから1,900°Cの温度でサブマージアーク炉（SAF）の動作ビューを提供するように設計されています。 カメラシステムはValmetのDNA自動化システムと統合されています。
Valmet Furnace Imaging Systemsは、耐久性と長寿命のために金属、電力、パルプ、紙、石油化学製品などの極端な高温プロセスを使用する産業向けに特別に設計されています。 このシステムは、問題を特定してソリューションを適用するリアルタイム機能を提供するため、計画外の停止が少なくなり、シャットダウンコストを回避でき、生産性が向上します。
■OutokumpuのTornio工場に関する情報
Outokumpuはステンレス鋼のグローバルリーダーであり、30カ国以上で10,000人の専門家を雇用し、フィンランドのHelsinki（ヘルシンキ）に本社を置いています。Outokumpu（オウトクンプ）のTornio（トルニオ）工場では、Kemiの近くで採掘された原材料を使用してフェロクロムの生産が現場で行われます。トルニオフェロクロムの操作は、焼結、製錬、粉砕、およびスクリーニングで構成されます。溶融フェロクロムは、トルニオのステンレス鋼溶解工場に直接配送されます。
■Valmetについて
Valmetは、パルプ、製紙、エネルギー業界向けのプロセス技術、自動化、サービスの世界的な開発者およびサプライヤです。私たちは、お客様にサービスを提供する世界的なチャンピオンになることを目指しています。
Valmetの強力なテクノロジー製品には、パルプ工場、ティッシュ、ボード、製紙ライン、およびバイオエネルギー生産用の発電所が含まれます。当社の高度なサービスと自動化ソリューションは、お客様のプロセスの信頼性とパフォーマンスを向上させ、原材料とエネルギーの有効利用を強化します。
Valmetの2018年売上高は約33億ユーロでした。世界中の13,000人以上の専門家がお客様の近くで働いており、お客様のパフォーマンスを毎日前進させることに取り組んでいます。Valmetの本社はフィンランドのエスポーにあり、その株はナスダックヘルシンキに上場しています。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。