柳工、バルボリン(Valvoline)との提携、上海で調印式

 LiuGong(柳工):2019年9月11日

 2019年9月11日、中国上海・・・・・・広西柳工有限公司(以下、柳工)とValvoline Inc.(バルボリン)は、グローバルパートナーシップを発表するために上海で調印式を開催しました。柳工グループの曾光安会長とValvolineのSam Mitchell(サム・ミッチェル)CEOは覚書に署名し、Valvolineが柳工機械の中国国外の潤滑剤の優先プロバイダーになるため、新たな協力の章を開きました。

 柳工は、世界中の顧客に高品質の製品とサービスを提供することに取り組んでいます。 柳工は過去60年にわたり、6つのカテゴリと33種類の建設機械製品をカバーする19の完全な製品ラインを開発し、さまざまな労働条件の下で顧客のアプリケーションニーズを完全に満たしました。中国の柳州を起源とする柳工は、6大陸で世界クラスの建設機械メーカーになりました。 柳工の機器は、顧客が世界のあらゆる場所で価値を創造するのを支援しています。

 ディーラーと顧客により良いサービスを提供するために、柳工は部品とサービスを現地市場に移し、インド、米国、ポーランド、シンガポール、南アフリカ、ロシア、ブラジル、ウルグアイ、ドバイに9つの海外部品センターを設置しました。部品在庫は柳工の全製品を網羅しており、100カ国以上の300を超えるディストリビューターが柳工のオリジナル部品を迅速に入手し、顧客のニーズに積極的に対応できるようにしています。

 Valvoline ChinaのゼネラルマネージャーであるDr. Z. George Zhang(ジョージ・チャン)博士は次のように述べています。

 「業界をリードする企業と協力して、柳工はアフターマーケットサービス機能を絶えず改善して、建設機械の顧客により付加価値の高い製品とサービスを提供しています。 Valvolineは、柳工がこの長期的な野心を実現するのを支援する完璧なパートナーです。私たちの協力は、中国と世界市場での柳工の競争力を強化すると考えています。柳工は、パートナーにグローバルなマーケティングサポートとサービスも提供します。」

 調印式で、Mitchell(ミッチェル)氏は次のように述べました。

 「私たちは多くの市場で柳工と強い関係を築いてきました。この関係を拡大し、柳工その顧客がグローバルにビジネスを拡大するにつれて、ソリューションを提供することを楽しみにしています。

 業界をリードする企業と協力して、柳工はアフターマーケットサービス機能を絶えず改善して、建設機械の顧客により付加価値の高い製品とサービスを提供しています。 Valvolineは、柳工がこの長期的な野心を実現するのを支援する完璧なパートナーです。

 曾光安会長は次のように述べています。

 「私たちの協力は、柳工に中国と世界市場でのより強い競争力を提供すると信じており、柳工はパートナーにグローバルなマーケティングサポートとサービスも提供します。」

 このアライアンスは、両国の相互利益と、世界中の多様性と費用対効果の高い製品とサービスに関する顧客の利益に基づいて確立されています。また、特定の市場セグメントおよびさまざまなアプリケーション向けにカスタマイズされた製品の研究開発も推進します。

 Valvolineは、高級ブランドの潤滑油および自動車サービスの世界的なリーディングマーケティングおよびサプライヤーです。1866年の設立以来、Valvolineは「実践的な専門知識」の原則の下で高品質で非常に効果的な潤滑剤の開発と製造に専念し、革新的な製品、サービス、ソリューションを世界の顧客に提供しています。 中国の張家港に総投資額7,000万ドルを超える潤滑油配合工場が2020年末までに開設されると、さらにグローバルな製造拠点が拡大します。

 ニュースリリース

中国の柳工、バルボリン(Valvoline)と潤滑剤で戦略的グローバル提携(2019年7月22日配信)