米ディア、第3四半期売上は3%減の89.7億ドル、通期見通しは5%増の392億ドル

 Deere&Company:2019年8月16日

・四半期(5~7月)純利益は8億9,900万ドル。

・四半期売上収益は3%減の89億7,000万ドル。

・農業部門の継続的な不確実性は結果に重きを置く。

・建設&林業は、大幅に高い利益を報告。

・機械販売の通期予測は、約4%の売上増で32億ドルの純利益に修正。

 イリノイ州MOLINE(2019年8月16日)・・・Deere&Company(ディア社)は、2019年7月28日に終了した第3四半期(5~7月)の純利益が8億9,900万ドル、1株あたり純利益が2.81ドルだったと報告した。2018年7月29日に終了した四半期の純利益は9億1,000万ドル、1株あたり2.78ドルだった。Deere&Companyに帰属する当期純利益は、前年同期の15億8,400万ドル、1株あたり4.82ドルに対して、第3四半期累計(9カ月間)は25億3,200万ドル、1株あたり7.87ドルだった。

 2019年と2018年の結果に影響を与えたのは、米国の税制改革法(税制改革)による所得税引当金の請求または給付だった。これらの変更がなければ、2019年および2018年の第3四半期および9カ月間のDeere&Companyに帰属する調整後純利益は、このリリースの完全なPDFバージョン(文末の第3四半期レポート参照)に含まれる表に示されたとおりだった。

 世界的な売上収益は、2019年第3四半期に3%減少して100億3,600万ドルになり、9カ月間では5%増加して293億6,200万ドルになった。うち機械事業の売上は、前年同期の92億8,600万ドルと250億7,000万ドルに対し、第3四半期は89億6,900万ドル、9カ月間は261億8,200万ドルだった。

 会長兼最高経営責任者(CEO)のSamuel R. Allen(サミュエル・R・アレン)は次のように述べている。

 「ジョンディアの第3四半期の結果は、農業部門に影を落とし続ける不確実性の度合いを反映しており、輸出市場へのアクセス、大豆などの商品に対する短期的な需要、および全体的な作物の状態に関する懸念により、多くの農家は主要な機械の購入を延期しています。 同時に、一般的な経済状況は引き続き良好であり、ディアの建設&林業事業の好業績に貢献しています。」

 ディア2019年第3四半期データ

■主力事業の状況

<農業・芝生>

 農業・芝生の売上高は、出荷量の減少および通貨換算の不利な影響により、当四半期は減少したが、価格実現により一部相殺された。年初からの売上は、主に価格の実現と出荷量の増加により増加したが、為替換算の悪影響により一部相殺された。第3四半期の営業利益は、主に出荷量の減少により減少した。

 生産コストの増加、および外貨交換の不利な影響は、価格実現により部分的に相殺された。9カ月間の営業利益は、生産コストの上昇、外貨換算の不利な影響、研究開発費の増加、および販売構成の不利な影響を受けて減少した。これらの要因は、価格の実現と出荷量の増加により部分的に相殺された。

<建設・林業>

 建設・林業の売上高は、主に価格の変動により四半期および9カ月間で増加したが、為替換算の悪影響により一部相殺された。9カ月間の売上も、出荷量の増加の恩恵を受けた。さらに2カ月間のWirtgen(ヴィルトゲン)の売上高を含めることで、年初からの売上高増加の約6%を占めた。Wirtgenの営業利益は、前年同期の8,800万ドルと3,700万ドルに対して、第3四半期は1億5,900万ドル、9カ月間は2億7,500万ドルだった。Wirtgenを除くと、第3四半期の建設・林業の業績の改善は価格の実現に牽引されたが、販売ミックスの不利な影響により一部相殺された。Wirtgenを除く9カ月間の営業利益は、主に価格の実現と出荷量の増加により増加したが、生産コストの上昇と為替の悪影響により一部相殺された。

■通期見通しと概要

 機械販売は、2018年度と比較して2019年度で約4%増加すると予測されている。予測には、前年の10カ月と比較した2019年度のWirtgenの結果が含まれている。これにより、今年の売上予測が約1%増加する。また、年間約2%のマイナスの外貨換算効果も含まれている。2019会計年度の売上収益は約5%増加すると予測されている。Deere&Companyに帰属する純利益は約32億ドルになると予測されている。

 アレン会長兼CEOは次のように述べている。 「現在の課題にもかかわらず、当社の事業の長期的な見通しは健全なままであり、有望な未来を指し示しています。私たちはグローバルな顧客基盤を拡大し続け、高度な製品とサービスのラインナップへの対応に励まされています。さらに、持続的な収益性のある成長の達成に焦点を当てた戦略計画の実行に全力を尽くしています。コスト構造を徹底的に評価し、組織をより構造的に効率的で収益性の高いものにするための一連のアクションを開始しています。」

■市況と年度見通し

<農業・芝生>

 農業用機械の業界販売(台数)は、米国とカナダ、EU28加盟国の昨年とほぼ同じになると予想される。南米のトラクターおよびコンバインの業界販売は、ブラジルの力強さの恩恵を受けて、横ばいから最大5%になると予測されている。アジアの販売は微減から横ばいになると予測されている。米国およびカナダでの芝およびユーティリティ機械の業界販売は、2019年に横ばいから5%増になると予想される。

<建設・林業>

 建設と林業の予測には、2018年度の10カ月に対するWirtgenの通年の売上が含まれており、さらに2カ月間で年間の部門売上に約4%が追加される。この見通しは、一般的に前向きなファンダメンタルズと世界的な経済成長を反映している。林業では、主にEU28か国とロシアでの需要の改善により、世界の産業販売(台数)は横ばいから5%増になると予想される。

 ニュースリリース

 第3四半期レポート