Sandvik AB（サンドビック、本社：スウェーデン・Stockholm）は7月17日、2019年第2四半期(4～6月）と2019年上半期（1～6月）業績を発表した。
2019年第2四半期の受注高は前年同期比4.3％減の260億31百万SEK、売上高は同1.3％増の264億67百万SEK、営業利益は同0.7％増の50億78百万SEK、純利益は同2.4％増の36億5百万SEKとなった。
2019年上半期（1～6月）の受注高は前年同期比2.4％増の539億5百万SEK、売上高は同3.4％増の514億92百万SEK、営業利益は同3.6％増の96億46百万SEK、純利益は同4.2％増の67億46百万SEKとなった。（１SEKは約12円）
～以下は、2019年第2四半期レポートより抜粋。（約3,800字＋図表4点）
■サンドビックCEOのコメント：
サンドビックのCEO兼プレジデント、Björn Rosengren（ビョーン・ローゼングレン）氏は次のように述べている。
「第2四半期の需要水準は歴史的に高い水準でした。鉱業業界における顧客の活動は堅調に推移しましたが、当四半期末にかけての最も循環的な事業における軟調な市場活動は、最も明白には自動車および一般のエンジニアリング分野で顕著でした。全体では、受注は△5％減少しました。納期が長い以前の受注に支えられ、売上は堅調に推移しました。調整後営業利益は、サンドビックマシニングソリューションズのマイナスの売上成長の影響を受けて、△2％減少しました。
調整後営業利益率は18.8％（19.4）に低下しました。私はこのレベルに完全に満足していません。力強い成長の管理に長い間焦点を当ててきましたが、今度は効率性対策にさらに焦点を当てるようになりました。
長期的に力強い利益をもたらすために、あらゆる事業分野でさらに行動を起こします。これらの活動は速やかに実施され、約2,000人の人員削減が含まれます。これは、最初の6ヶ月間にすでに退職した450人の最上位になります。その結果、2019年後半には約12億SEKのコストが営業利益に影響を及ぼします。約14億SEKの総コスト削減が見込まれていますが、これらは今年の終わり頃にはすでに衰え始めているでしょう。
営業活動によるフリーキャッシュフローは、前年同期比で安定していました。22億SEK（2.2）で、バランスシートは引き続き堅調純ギアリングは0.32（0.34）でほぼ安定しています。
私たちは引き続き積極的な事業ポートフォリオ管理を追求してきました。ラウンドツールとデジタルマイニングの中で成長の可能性をサポートすることを目的とした、以前に発表されたクイズの完了を嬉しく思います。
この期間中の重要な出来事は、Sandvik Materials Technologyの内部分離プロセスを開始するという決定でした。Sandvik Materials Technologyの立場と将来の発展を強化するために、取締役会はまたナスダックストックホルム証券取引所に別の上場をする可能性を探ることを決定しました。
今四半期中に、財務および持続可能性に関する新たな目標を発表しました。サンドビックが景気循環を通じてパフォーマンスの向上をもたらすと確信しています。新しい持続可能性目標と組み合わせることで、私たちは長期的な株主価値を創造するための強力な基盤を築いています。」
■MARKET DEVELOPMENT AND EARNINGS（市場開拓と売上）
第2四半期の受注は有機的に△5％減少したが納期が長い以前に受注した受注に支えられ、収益は前年同期比で安定していた。Sandvik Mining＆Rock Technologyにとって、市場は引き続き堅調であり、11.9億SEKの注文水準は歴史的に高い水準を表している。しかし、前年同期の高い比較可能性は有機的成長率に圧力をかけ、それは0％で横ばいだった。初期のサイクル事業では、顧客間の在庫削減を含む、より弱い需要が注目された。
Sandvik Machining Solutionsは、最大の顧客セグメントでの顧客活動の減速を指摘し、受注は有機的に△4％減少した。Sandvik Materials Technologyはまた、その初期サイクル製品の不利な発展を指摘したが、設備投資関連のチューブラーオフリングの需要は依然として堅調だった。
Sandvik Materials Technologyの受注は△20％減少し、主要注文の影響を除くと、受注は△17％減少した。Sandvikの帳簿への請求の比率は合計で98％だった。受注が大幅に増加したオーストラリアを除くすべての地域で、受注は安定しているか前年比で減少した。鉱業、エネルギー、航空宇宙の各セグメントでは、顧客の基本的な活動は安定していたが、自動車および一般エンジニアリングでは減少が見られた。
為替レートの変更は、注文の取り込みと収益の両方に4％のプラスの影響を及ぼした。
調整後営業利益は前年同期比で△2％減少し、4,968百万SEKとなり、調整後営業利益率は18.8％（19.4）となった。Sandvik Mining and Rock TechnologyとSandvik Materials Technologyの調整後営業利益は、それぞれ13％と9％改善した。
しかし、初期段階の事業であるSandvik Machining Solutionsでは△11％減少し、十分な費用調整が実施されていないため固定費の未吸収を生み出した低需要の悪影響を受けた。
全体として、Sandvik Machining Solutionsのマイナスの有機的収益およびグループへの構造上の変更が、為替レートの変動によるプラスの影響を相殺した。Hyperionの売却に関連する最終購入価格の調整により、営業利益はその他事業における1億10百万SEKのプラスの影響を受けた。
為替レートの変更により、営業利益に3億90百万SEKのプラスの影響があった。
変更された金属価格は、今四半期の業績に1億31百万SEK（199）のプラスの影響を与えた。
基礎となる利息純額は、新たな会計基準IFRS第16号「リース」の△29百万SEKの適用による影響を除いて、△148百万SEK（△174）に減少した。
しかしながら、償還に関連する正味費用が△200百万SEKに達したため、米国の私募による手形の償還および二国間貸付（総額5,100百万SEK）の影響を受け、利息純額合計は-348百万SEKに増加した。その結果、総財務純額は△387百万SEK（△266）となった。
続事業の基礎税率は26.0％（26.3）だった。継続事業の報告税率は23.2％であり、Sandvik DrillingとCompletions (Varel)の法的分離の影響を受けた。
- サンドビック2019年第2四半期データ
■サンドビック部門別状況
MACHINING SOLUTIONS
受注および売上は、自動車および一般エンジニアリングの2つの最大セグメントで顧客の活動が軟化したため、前年同期比で減少した。北米で需要はわずかに増加したが、ヨーロッパとアジアの両方で減少した。
営業利益は2,483百万SEK（2,782）で、前年同期比で△11％減少した。営業利益率は23.3％（26.8）に低下した。
OSKの買収は完了した。OSKは、エレクトロニクス産業に特化した超硬丸工具の中国メーカー。
Lars BergströmがSandvik Machining Solutionsの代行社長に就任し、Klas Forsströmが社外のポジションに就任した。Lars Bergströmは、事業分野に全責任を負い、Sandvik Group Executive Managementのメンバー。
MINING AND ROCK TECHNOLOGY
顧客間のやや長引く意思決定が指摘されていたが、根本的な市場活動は高レベルで安定していた。受注は歴史的に高水準だったが、高い比較可能性は有機的成長率が0％で横ばいだったことを意味した。売上は有機的に前年同期比で3％改善した。
営業利益は13％改善し、2,115百万SEK（1,865）となった。営業利益率は18.0％（17.1）に改善した。
個人所有のNewtraxの買収は、この四半期の後半に完了した。Newtraxは、人、機械、環境などの地下業務を監視し、洞察を提供するためのワイヤレス接続における主要テクノロジーのサプライヤー。Sandvik Optimineの既存の有力製品と組み合わせることで、坑内採掘作業の安全性と効率を改善するための合理化されたデジタルソリューションを生み出すであろう。先に発表されたDrilling and Completions（Varel）事業の戦略的概要は進行中。
Mining Systems事業は、2017年中にFLSmidthとNEPEANに売却された。その結果、当四半期の受注と売上は、進行中のプロジェクトに対する少量の部品予約とサービスに関連している。しかし、FLSmidthとの業務提携を通じて、Sandvikが主に2019年に完成予定のプロジェクトは、引き続き非継続事業として報告される。営業利益は△67百万SEK（△111）で、残りの進行中のプロジェクトの完了時に主に高コストの影響を受けた。為替レートの変更による利益へのプラスの影響は30百万SEK増加した。
MATERIALS TECHNOLOGY
本源的（オーガニック）受注は前年比△20％と大幅に減少した。大量注文の影響を除くと、受注は△17％減少した。合金価格は、受注高と売上高の両面で中立的だった。金属価格の影響を除いた営業利益は4億54百万SEK（338）で、潜在利益率は11.3％（8.7）だった。調整後営業利益は9％増の5億85百万SEK（537）、調整後営業利益率は14.6％（13.9）に向上した。
Sandvik Materials Technologyの内部分離が開始されたことが発表された。取締役会はまた、ナスダックストックホルム証券取引所に別の上場（「Lex Asea」）の可能性を探ることを決定した。
OTHER OPERATIONS
Hyperionの米国上場投資会社KKRへの売却は2018年に完了した。その他事業の第2四半期の営業利益は、Hyperionの売却に関連する最終購入価格の調整、ならびに買収および売却プロジェクト関連費用で構成されている。
PARENT COMPANY
2019年第2四半期以降の親会社の収益は11,058百万SEK（10,250）であり、営業利益は1,951百万SEK（1,518）だった。グループ会社の株式からの収益は主に配当金およびこれらに対するグループの拠出金からなり、第2四半期以降で1,620百万SEK（2,459）となった。現金及び現金同等物並びに有利子資産を控除した有利子負債は、16,918百万SEK（19,865）。有形固定資産への投資は394百万SEK（341）だった。
コメントを投稿するにはログインしてください。