CASE Construction Equipment ：2019年6月21日
今年初めの新しい排出基準の導入に続き、CASE Construction Equipment（CASE建設機械）はそのStage V油圧ショベルの範囲のヨーロッパ初の販売を発表しました。この機械は、CASE CX90Dで、販売店の道路や下水道で使用するために、ディーラーであるDennis Barnfield（デニス・バーンフィールド）からエンジニアリングおよび管理サービスプロバイダであるCivils＆Construction Solutionsに販売されました。油圧ショベルの最初のプロジェクトは、イギリス北西部のCheshire（チェシャー）にある住宅開発サイトです。
土木建設ソリューションのマネージングディレクター、Phil Barnes（フィル・バーンズ）氏は次のように述べています。
「CASEマシンを27年間使用してきましたが、この12か月間でCX90Dを4台目のまったく新しいマシンに追加できたことを嬉しく思います。新しいStage Vエンジンを搭載したヨーロッパで最初のCASEマシンが発売されたことを誇りに思います。関係者全員の協力と助けによって、新しいエンジン規制への適応が迅速かつ容易になりました。」
Dennis Barnfieldのエリア販売マネージャー、Kevin Johnson（ケビン・ジョンソン）は、次のように述べています。
「私達は販売と配達がいかにスムーズだったかにわくわくしています、そして私たちは機械が既に現場で動いていることを喜んでいます。」
CASEのヨーロッパ全域にわたるStage Vエンジンの導入は、今年1月に導入された新しいEU排出ガス基準によって推進されました。 現在完全に実装されているため、これらは、56 kW未満の道路以外の移動機械からの排出物における粒子数（PN）の新しい制限と粒子状物質（PM）の制限の減少を要求しています。来年のStage Vの法規制を満たすには、より大型の機械を製造する必要があります。
「CX90Dで使用されているヤンマーStage Vエンジンは、この分野で最も強力です。法的要件を満たすだけでなく、燃料使用量を4.5％削減することで、電力を20％増やすことができます。これが意味するのは、現実世界のソリューションを提供するという当社の遺産を維持しながら、妥協することなくお客様にステージVを提供できるということです」とCASE 建設機械ヨーロッパの総合建設プロダクトディレクター、Sandro Vitale（サンドロ・ヴィターレ）氏は述べています。
「機械を改造するときは、常にオペレーターを最優先にしていますが、この違いはありません。新しいエンジンはクラス最高の客室騒音レベルを提供し続け、エンジンの運転中はわずか69 dBを測定します。これと並行して、新しいEU排出基準を満たすために必要とされるディーゼルパティキュレートフィルターは自浄式であり、そのメンテナンスはオペレーターの日々の作業時間にほとんど影響を与えません」とVitale（ヴィターレ）は付け加えました。
「この機械は、ヨーロッパ全土で私達が開発したステージVショベルの最初のものにすぎません。大切なディーラーや顧客からの、このような時宜を得た重要なセールを聞くのは常に心強いことです」とCASE建設機械の北ヨーロッパビジネスディレクター、Anthony Holmlund Bouvie（アンソニー・ホルムランド・ブービー）は締めくくりました。
＊CASE Construction Equipmentは、ニューヨーク証券取引所（NYSE：CNHI）およびBorsa ItalianaのMercato Telematico Azionario（MI：CNHI）に上場されている資本財の世界的リーダーであるCNH Industrial N.V.のブランドです。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。