・純利益は11億35百万ドル
・機械事業の四半期売上高は5％増の103億ドル
・建設＆林業の売上高と利益は大幅に増加
・農業市場における持続的な不確実性は見通しに重点を置く
・通期純利益予想は、売上高の約5％増により、33億ドルに修正
イリノイ州モリーン・2019年5月17日･･･Deere & Company（ディア・アンド・カンパニー）は、2019年4月28日に終了した第2四半期の純利益11億35百万ドル（前年同期：12億08百万ドル）、1株あたり3.52ドル（：3.67ドル）だったと報告した。今年上半期のディア・アンド・カンパニーに帰属する純利益は、16億33百万ドル（6億73.2百万ドル）、1株あたり5.07同（2.05ドル）だった。＊カッコ内は前年同期及び同期比。
（約2,600字＋図表3点）
昨年の業績に影響を及ぼしたのは、米国の税制改革（税制改革）による法人税の引当金。これらの調整がなければ、第2四半期および2018年上半期のディア・アンド・カンパニーに帰属する純利益は、それぞれ10億34百万ドル（1株当たり3.14ドル）および14億76百万ドル（1株当たり4.49ドル）になる。（非GAAP財務指標に関する情報は付録に含まれている。）
世界全体の売上収益は、第2四半期は前年同期比6％増の113億42百万ドル、6カ月間は10％増の193億26百万ドルだった。機械事業の売上高は、第2四半期が102億73百万ドル（97億47百万ドル）、6カ月では172億14百万ドル（157億21百万ドル）だった。
会長兼CEOのSamuel R. Allen（サミュエル・R・アレン）は次のように述べている。
「John Deereは農業部門の不確実な状況にもかかわらず、今四半期の堅調な結果を生み出しました。輸出市場へのアクセス、大豆などの商品の短期的需要、および北米の大部分での植栽シーズンの遅れについての継続的な懸念により、農家は大規模な購入に慎重になっています。同時に、全体的な経済状況は好調を維持しています。これは、顧客基盤の拡大とともに、建設および林業事業からの好業績に貢献しているという事実です。」
■ディア―＆カンパニー
2018年第2四半期の業績は、1億74百万ドルのプラスの影響を受け、6ヵ月間は8億03百万ドルのマイナスの影響を受けた。これは、税制改革に関連する法人所得税引当金の個別調整によるもの。（非GAAP財務指標に関する情報は付録に含まれている。）
■機械オペレーション
売上高および営業利益の結果に関する議論については、以下の農業・芝生と建設・林業のセクションを参照。Wirtgen（ヴィルトゲン）の業績は2019年までの年間累計期間に含まれているが、前年度はそれぞれの期間の4カ月を反映している。さらに2か月の間に、同社の年初来の純売上高は約3％増加した。
■会社の見通しと概要
機械販売は2018年度と比較して2019年度に約5％増加すると予測されている。予測に含まれているのは、前年同期の10カ月と比較した2019年通年のWirtgenの業績。これは、今年の同社の売上高予測に約1％を追加する。また、当年度の外貨換算によるマイナスの影響も3％程度見込まれている。
2019年度の売上収益は、約5％増加すると予測されている。ディア・アンド・カンパニーに帰属する純利益は、約33億ドルになると予測されている。
Allen（アレン）氏は次のように述べている。
「当社の事業の長期的なファンダメンタルズは引き続き良好ですが、農業部門の軟化状況により、ディアは今年、より慎重な財務見通しを採用するようになりました。低い予測は、フィールド在庫を慎重に管理するために私たちがとっている行動の結果であり、これは今年下半期に生産高が小売販売を下回る原因となるでしょう。同時に、ディアの長期戦略は順調に進んでおり、私たちは彼らの成功裡の実行に全力を尽くしています。私達は私達の世界的な顧客基盤を拡大し続け、先端製品およびサービスの私達のラインナップへの市場の肯定的な応答によって励まされます。」
■部門別
農業・芝生（農機・芝刈機）：今四半期およびこれまでの農業および芝生の売上高は、出荷数量の増加および価格実現により、増収となったが、為替の悪影響により一部相殺された。
営業利益は、主に製造原価の上昇、外貨換算の不利な影響、および研究開発費の増加により減少したが、価格実現および出荷数量の増加により一部相殺された。
建設・林業（建設機械・林業機械）：売上高は、出荷数量の増加と価格実現により、四半期および通年で増加したが、為替の悪影響により一部相殺された。さらに、Wirtgenの売上高をさらに2か月間追加したことが、これまでの売上高の増加の約9％を占めた。
第2四半期および上半期のWirtgenの営業利益は、前年同期の41百万ドルの営業利益および51百万ドルの営業損失に対し、102百万ドルおよび1億16百万ドルだった。 Wirtgenを除くと、両期間における建設および林業の業績の改善は、主に価格実現によるもの。出荷量の増加は、製造原価の増加と製品ミックスの不利により相殺された。
■市況と見通し（年間）
農業・芝生：米国とカナダの農業用機械の業界売上高は通年で横ばいの5％になると予測されている。一方、EU28加盟国の業界売上高は年間5〜7％と予想されている。
フラットについて 南米の産業用トラクターとコンバインの売上高は、ブラジルでの好調の恩恵を受けて横ばいから5％増と予測されている。アジアの売上高は、横ばいからやや減少すると予測されている。米国とカナダでの芝とユーティリティ機械の業界売上高は、2019年までに5％まで横ばいになると予想されている。
建設・林業：建設＆林業の予測には、2018年度の10カ月に対し、年間のWirtgenの売上が含まれており、さらに2カ月で年間の部門売上は約4％増加する。
この見通しは、世界全体で概ね前向きなファンダメンタルズと経済成長を反映している。林業では、世界の産業界の売上高は、主にEU28カ国とロシアでの需要の改善の結果、横ばいで5％増となると予想されている。
金融サービス：結果は、貸倒引当金繰入額の増加、財務スプレッドの鈍化、および販売管理費の増加によって相殺され、平均ポートフォリオの増加から恩恵を受けると予想される。金融サービスの2018年の純利益9億42百万ドルには、3億41百万ドルの税制改革に関連する税務上の利益が含まれていました。税務上の利益を除外すると、2018年の純利益は6億01百万ドルだった。
コメントを投稿するにはログインしてください。