バルメット、ブラジル最大の製紙会社Klabinへ主要なパルプとボード技術の納入契約

 Valmet(バルメット):2019年5月17日

 バルメットは、ブラジルKlabin S.A.(クラビン・エス・エー)に大規模な紙パルプ技術の納入契約を締結した。 注文はクラフトライナー機(PM27)、新しいファイバーライン、新しい連続調理、そしてパルプ乾燥機の再構築からなる。この注文は、バルメットの2019年第2四半期の受注に含まれており、その金額は約2億60百万から2億90百万ユーロ。

 さらに、ValmetとKlabinは、2台目のクラフトライナーマシン(PM28)の納入と、2021年5月に最終契約が締結される予定の納入日程と納入日程の納入について、LOT(Letter of Intent)に署名した。

 クラフトライナー生産ラインの納入に関して現在合意されている注文は、バルメットがブラジルに技術を提供する最初の大型ボードであり、ブラジルの製紙業界のバルメットにとって重要な進歩を意味する。

 「私たちの次期クラフトライナー生産ラインは、100%ユーカリパルプから作られたクラフトライナーの世界初の生産ラインになるでしょう。バルメットと共に、私たちはこの革新的なソリューションのための多くの概念的および技術開発を行いました。それは段ボール容器産業のための高性能クラフトライナーを届けるでしょう」とKlabinの産業技術、イノベーション、持続可能性、プロジェクトおよびパルプビジネスオフィサーのFrancisco César Razzolini(フランシスコ・セザール・ラゾリーニ)は述べている。

 「この最初の主要な製紙技術の注文は、パルプ生産者のパートナーとしてこれまで特に知られていたブラジル市場におけるバルメットの地位を高めるものです。」とバルメット社のペーパービジネスライン担当プレジデント、Jari Vähäpesola(ジャリ・バハペソラ)氏は述べている。

 その一部としてのパルプ技術の提供は、2018年に発売されたバルメットの新しい連続調理技術、Compact Cooking G3の最初の参考資料となるであろう。

 さらに、パルプドライヤーの改造により、2016年にバルメットが納入している現在のパルプ乾燥ラインの生産能力が増加するであろう。

 「Klabinは、高可用性を備えた困難な最終製品の要件を満たすために、高パルプ品質のソリューションを望み、これを実現することをValmetに信頼することを決定しました。これは南米のパルプ事業にとって重要な注文であり、調理における新しい革新の競争力を証明します バルメットのパルプアンドエナジービジネスラインのプレジデントであるBertel Karlstedt(ベルトル・カールスタット)は述べている。

 クラフライナー生産ライン(PM27)の納入による雇用の影響は、主にヨーロッパ、ブラジル、中国で500人年を超え、パルプ技術の納入は、主にフィンランド、スウェーデン、ブラジルで約500人/年。

■配達の技術的な詳細

 バルメットは、ワイドミルエンジニアリングパッケージを含む、幅広い供給範囲を備えた完全なクラフトライナーボード製造ラインを供給する。配達は在庫準備システムとアプローチフローシステムのための機器、そしてヘッドボックスからリールまでの完全なマルチクラフトライナーマシン(PM 27)、それに続く自動移送レールとロールハンドリングシステムを備えたワインダーから成る。配達はまた機械のための空気システム、ホール換気システムおよびウェットエンド化学システムおよび表面澱粉の準備およびサイザーの供給システムを含んでいる。

 自動化納入には、プロセスおよび機械制御用のValmet DNA自動化システムとValmet IQ品質管理ソリューションが含まれる。製造実行システム(MES)を備えた大規模なValmet産業用インターネットパッケージと、すべての機械衣類の位置でのスタートアップ用のバルメット製紙機械衣料品パッケージが同梱されている。

 幅9,000 mm(ワイヤ)の機械は、80〜200 g / m 2の設計基準重量範囲で高品質のクラフトライナーおよびホワイトトップライナーグレードを製造する。機械の設計速度は1,200 m / min、設計1日の生産能力は1,555トンになる。

 クッキングとファイバーラインの配達には、一日あたり2,000 ADtの容量を持つ完全なクッキングプラントとファイバーラインが含まれる。この調理工場はバルメットの次世代連続調理技術であるCompactCooking G3を特徴とし、木材チップの蒸しと含浸のためのImpBin技術を含んでいる。この二槽式システムは、非常に低い不良品含有量で優れたパルプ品質を提供する。

 調理および繊維ラインは維持が容易であり、高収率、低エネルギー消費および高可用性を提供することが証明されている。新しい調理機能により、柔軟性が向上し、特にユーカリベースの硬木生産に最適な漂白性が得られる。

 パルプ乾燥ラインの改良は例えばC.新しい梱包ライン、自動テールスレッディング装置、プロセス装置のボトルネック解消、ロール処理ラインのアップグレード。 これらの改良は市場パルプおよび綿毛パルプ生産の両方の能力を増大させそして安全性を改善する。

■顧客に関する情報

 Klabin S.A.は、ブラジル最大の製紙用包装紙製造業者であり、広葉樹、針葉樹、綿毛パルプのワンストップショップソリューションを提供する唯一の企業であり、段ボール包装と工業用バッグのリーダー。同社は1899年に設立され、ブラジルに17工場、アルゼンチンに1工場の合計18の工場を持っている。

■Valmetについて

 Valmet(バルメット)は、パルプ、製紙およびエネルギー産業のためのプロセス技術、自動化およびサービスの世界的大手開発者および供給者です。私達は私達の顧客に役立つことで世界的なチャンピオンになることを目指している。

 バルメットの強力な技術提供には、パルプ工場、ティッシュ、板紙および紙の生産ライン、ならびにバイオエネルギー生産のための発電所が含まれる。同社の高度なサービスと自動化ソリューションは、顧客のプロセスの信頼性と性能を向上させ、原材料とエネルギーの有効利用を促進する。2018年のバルメットの純売上高は約33億ユーロ(約4,059億円)。世界中の13,000人以上の専門家が顧客の近くで働き、毎日、顧客のパフォーマンスを前進させることにコミットしている。 バルメットの本社はフィンランドのエスポーにあり、その株式はナスダックヘルシンキに上場されている。

 ニュースリリース