Konecranes plc（コネクレーンズ）：2019年4月26日
■コネクレーンズ、2019年1～3月期：グループ注文の強い成長
＊このリリースは、Konecranes Plcの中間報告：2019年1～3月の要約です。完全なレポートはpdf形式でこのリリースに添付されており、www.konecranes.comのKonecranesのウェブサイトでも利用可能です。
＊Konecranesは、2019年1月1日以降、IFRS第16号リース基準を適用しています。比較期間2018の数値は再表示されていません。IFRS第16号の基準の適用およびその他の重要な会計方針に関する詳細については、注記4を参照のこと。
＊括弧内の数値は、特に明記しない限り、1年前の同じ期間を指す。
■第1四半期のハイライト（１ユーロは約124円）
・受注総額は848.1（683.1）百万ユーロ、+ 24.2％（比較ベースでは+ 22.2％）で、すべての事業分野で堅調な伸びを示した。
・サービス受注額255.4（238.5）百万ユーロ、+ 7.1％（同程度の通貨ベースで+ 3.8％）
・3月末の注文帳簿の残高は1,877.6（1,575.8）百万ユーロで、+ 19.1％（比較可能な通貨ベースでは+17.0％）
・3つの事業分野すべてに牽引され、売上高は758.2（672.8）百万ユーロ、前年同期比で12.7％増（比較ベースで10.8％増）。
・売上数量の増加と相乗効果によるコスト削減策を反映して、EBITAマージンを6.4％（5.5）、調整後EBITAを48.3（37.2）百万ユーロに調整
・営業利益27.3（23.8）百万ユーロ、売上高の3.6％（3.5）
・1株当たり利益（希薄化後）0.17（0.11）ユーロ
・フリーキャッシュフロー28（△2.2）百万ユーロ
・純負債は649（524.33）百万ユーロで、53.8（43.8）％となっています。これは、リースに関する新しいIFRS第16号の適用によるものです。
■需要見通し
世界的なマクロ指標が弱まっているにもかかわらず、産業用顧客セグメント内の全体的な需要環境は安定しており、健全なレベルを続けています。また、2019年の初めに減少したとしても、世界のコンテナ取扱量は依然として良好な水準にあります。その結果、コンテナ取扱いに関する注文の見通しは安定したままです。
■財務ガイダンス
Konecranesは2019年通年の売上高が前年比5～7％増を見込んでいます。Konecranesは調整されたEBITAの差益が2018年通年と比較して2019年通年で改善すると期待します。
■社長兼CEOのPanu Routila（パヌ・ルティラ）氏：
第1四半期も前年同期比で堅調な伸びを示し、2019年に向けて好調なスタートを切りました。マクロ指標の弱体化に対する当社の良好な受注は、当社の産業用クレーン事業の後期循環的性質および成長を続ける特定の産業分野における当社の強力な提供を示しています。
この成長は、イスラエルのグリーンフィールドのHadaromコンテナターミナルで重要な受注を獲得したBusiness Area Port Solutionsによって牽引されました。 2月に発表したように、この注文は、自社の端末オペレーティングシステムと機器制御システムを含む自動コンテナクレーンとソフトウェアインテリジェンスの完全なラインで構成されています。 HadaromプロジェクトはKonecranesの画期的なケースであり、昨年秋に設立された当社のソリューション事業部門の能力を十分に実証しています。
比較可能な通貨ベースでは、第1四半期のビジネスエリアサービスの受注増加は4％近くでした。さらに、契約ベースの年間価値は、約900万ユーロ増加しましたが、その一部は為替の影響によるものです。事業分野産業用機器では、前年同期比での堅調な受注増は、全地域にわたる産業用クレーンによって牽引されました。
第1四半期には、統合後の目標に向けて順調に進捗しました。昨年の受注増加を反映して、売上高は2桁成長しました。売上高の伸びはすべての事業分野で堅調でした。
さらに、当グループの調整後EBITAマージンは6.4％に改善されました。この改善は事業エリアサービスによるもので、調整後EBITAマージンは15.7％に達し、前年同期から3ポイント増加しました。サービスの改善は、主に販売量の増加による営業レバレッジによるものです。サービスの売上成長は今後数四半期で減速し、調整後EBITAマージンの改善率に影響を与えると予想しています。
MHPSの統合は、私たちの計画に従って順調に進んでいます。 実行ベースでは、第1四半期の目標である1億4,000万ユーロのシナジー節約額のうち、1億2,600万ユーロに達しました。 当四半期末の累計で9,200万ユーロの金額が損益に反映されていました。 このプログラムはビジネスエリアサービスで終わりを迎えようとしています。また、全体的な調達コスト削減の目標にも近づいています。
私たちは多くの重要な相乗効果分野を完成させましたが、ビジネス分野の産業用機器にはいくつかの重要な項目が残っています。まず、製品プラットフォームの調和化に対する私たちの焦点は続いています。私たちの長期的な目標は、現在の20台から11～14台にプラットフォームの数を減らすことです。既存の重複するプラットフォームを削減することに加えて、私達はまた全く新しい製品を発売します。そのため、特定の製品の製造をより少ないサイトに集中管理することを計画しています。
第二に、当社の製造業務の最適化は、まだいくつかの国で進行中です。ドイツのWetter,（ウェッター）工場では大きな進展が見られましたが、コネクレーンズはフランスのVernouillet（ヴェルヌイエ）の工場閉鎖の可能性について、従業員の代表とまだ話し合っています。これらのプロセスは一時的な運用コストを追加し続け、Q1の産業用機器の生産高と収益性の両方を評価しました。
さらに、産業用機器の調整後EBITAマージンは、プロセスクレーン事業内の混合の減少の影響を受けました。さらに、米国のカスタム関税は、この四半期に悪影響を及ぼしました。米国のカスタム関税と当社の供給ネットワークの変更により追加コストが発生する可能性が高いですが、産業用機器の調整EBITAマージンは2018年から2018年にかけて改善すると予想されます。
世界的なマクロ指標が弱まっているにもかかわらず、当社の全体的な需要環境は健全なレベルにあります。 2019年の注文書は好調で、通年では前年比で5〜7％のガイダンス範囲に達すると予想しています。さらに、2019年も、グループ調整EBITAマージンが2018年から改善されると予想しています。
■アナリストと記者会見
2019年4月26日午前11時（フィンランド時間）、レストランSavoyのSalikabinetti（住所：Eteläesplanadi14、Helsinki）でアナリスト兼記者会見が開催されます。中間報告書は、Konecranesの社長兼CEOであるPanu RoutilaとCFO Teo Ottolaによって発表されます。
会議のライブウェブキャストは、www.konecranes.comで午前11時に始まります。 電話会議の詳細については、2019年4月12日付けの証券取引所リリースを参照してください。
■Konecranesについて
Konecranesは、製造業やプロセス業、造船所、港湾、ターミナルなど、幅広い顧客にサービスを提供する、世界をリードするLifting Bususiness™のグループです。Konecranesは生産性を向上させる吊り上げソリューションとすべてのメーカーの吊り上げ装置のためのサービスを提供します。2018年のグループ全体の売上高は31.6億ユーロでした。当グループは50カ国に16,000人の従業員を擁しています。 Konecranesの株はナスダックヘルシンキに上場しています（シンボル：KCR）。