広西柳工、創立60周年とホイールローダー40万台生産を祝う

 広西柳工机械有限公司(Liugong Machinery Co., Ltd):2018年11月27日発表

 11月26日、中国柳州市-本日、広西柳工机械有限公司(以下、柳工)創立60周年記念式典が中国広西省柳州の柳工国際産業園で開催された。出席者には、国内外の顧客、ディストリビューター、サプライヤー、政府関係者、株主など、60年にわたり柳工と協力したステークホルダーが含まれていた。

 柳工は40万台目のホイールローダーの生産を祝った。この成果は過去60年間に柳工全員の絶え間ない努力と積極的な技術革新を通して成し遂げられた。これは、柳工の歴史におけるお祝いに値するマイルストーンである。

 同時に、990F油圧ショベル、B170DLブルドーザー、S935サトウキビハーベスター、TC800C5クレーン、4180Dモーターグレーダー、886Hローダーを含む6つの新製品が儀式でデビューし、柳工の大規模かつインテリジェントな装置の配列を完全に実演した。

■より強く成長する

 柳工は1958年に設立され、ローダーの生産のパイオニアであるばかりでなく、中国での建設機械業界の発展のための技術、人材育成、管理の確固たる基盤を築いた。

 1958年に、上海華東製鉄所は中国南西部の経済発展を促進するため、広西省柳州市にいくつかの従業員と設備を配分した。柳工西岸の荒野で、彼らは何もない工場を建てた。1966年、柳工は、中国の認定を受けた最初のホイールローダーを導入し、同社の開発の新しい章を開いた。1993年、柳工は深圳証券取引所で取引を開始し、建設機械業界と広西チワン族自治区の最初の上場会社となった。

 柳工は2000年以来、ローダー事業を超えて、地域間の事業とその製品ラインの拡大に取り組んできた。これまでのところ、柳工は6つのカテゴリーで32の完全な製品ラインナップを持ち、さまざまなアプリケーションや極端なオペレーションに対する顧客の要求を満たしている。

 2002年4月、柳工は1カ月間に「899 Campaign」として知られていたローダーを生産した。この機会に、同社は現代的な会社になるための改革を開始した。その後、取締役会は、急速に拡大した海外収益の中で示された、同社のグローバリゼーションのために速い車線に乗っている「オープンでグローバル化された」柳工の建設を促進した。

 柳工は歴史的遺産に裏打ちされ、中国の機械産業をリードする国際ブランドを構築しようと努力して、「顧客指向、品質で未来を保証し、協力して価値を創造する」というコア価値を開発した。

■職人の心をつかむ

 中国のWTOへの参入に加えて、柳工は東部拠点の建設を開始し、複数の製品ラインをポートフォリオに追加した。一方、2003年には北アフリカのモロッコで最初の海外販売代理店を開設し、グローバリゼーションを開始した。

 柳工は100カ国以上に10の海外子会社、9の海外地域部品流通センター、300以上の流通業者をグローバルに展開している。すべての柳工製品および顧客は、世界中の5つのR&Dセンターによってサポートされている。

 2012年には、ポーランドのHSWの土木建設機械部門を買収し、中国の独自の技術と製品をEUに輸出するための基盤を確立した。現在、中国、インド、ポーランド、ブラジルで製品を生産している。

 柳工 India Companyと柳工 Dressta Machineryは、「最優秀外国人投資家」、「中国-インド協力のためのモデル企業」、地方自治体の「最優秀雇用者」に授与された。「一帯一路:ベルト・アンド・ロード」イニシアチブが進展するにつれて、柳工は「OBOR:一帯一路」に沿って65の主要国の85%の国にその拠点を広げている。柳工の製品は、パキスタンPKM高速道路、中国-ラオス鉄道、ジャカルタ-バンドン鉄道などの「OBOR」沿いの多くの主要プロジェクトに参加した。

 2008年、柳工は北京でSino Ever Financial Leasing Companyを設立し、メーカーリースのパイオニア企業となり、柳工はBengbuのZhengchonganli Engineering Machinery Companyを買収してクレーン事業に参入した。

 2010年、柳工はプレストレスト製品と技術の世界的リーダーであるLiuzhou OVMを買収し、Changzhouの油圧ショベルの東部製造拠点の建設を開始した。2011年には中国の杭打ち機械ブランドであるJintaiの株式を保有して土木産業を築き、LiuzhouにCumminsとJVを設立した。

 2012年に柳工は油圧会社を開設し、2013年には柳工とMetsoがモバイル鉱山粉砕機と粉砕機を生産する合弁会社を設立し、柳工がLiuzhouでエアコンプレッサー事業を引き継いだ。2016年に、柳工は現代の農業機械分野に進出した。世界トップレベルの技術を持つ珠海工場が稼動した。柳工は、2018年にインテリジェントな製造システム、鉱山機械、林業機械、空中作業プラットフォームの生産を開始した。

 柳工は、最も困難な時期にもR&Dに投資することを止めていない。 柳工は、2015年に国立土木工学研究センターと柳工 Global R&Dセンターを立ち上げ、陸揚げ機械の技術革新と工業化の唯一の国家デモンストレーション拠点とした。柳工には合計19の製品ラインがアップグレードされ、サトウキビ植栽用機械、頑丈な採掘用油圧ショベルとローダー、鉱業用トラック、大型二輪カッター、スマートな製造システム、モバイルコンプレッサーなど、18の新製品が発売された。

 柳工は、トータルソリューションのグローバルプロバイダとして発展した。柳工は2016年に世界で初めて垂直リフトホイールローダを発表した。また、Hシリーズローダー、Eシリーズ油圧ショベル、Dシリーズローラーとモーターグレーダー、Cシリーズフォークリフトの新世代製品は世界中で販売されており、ますます売上高に貢献している。

 カスタム設計のトルクコンバーターは、多くの革新的な技術とアプローチで柳工の8128H用に独自に開発され製造された。Shanghai Jintaiによる油圧グラブは、世界的にもその種の中で最高のものである。

 過去5年間、柳工、OVM、Jintaiは、科学技術進歩のための第1回と第2回の賞、14の閣僚級と省レベルの科学技術賞を含む、R&Dで数多くの成果を収めた。柳工はまた、国際市場と国内市場の両方の業界標準の起草に参加し、業界で独自の声を出した。今日、1,000人以上のエンジニアとR&Dに継続的な投資を行っている柳工は、最先端の技術を駆使した製品の開発を行っている。

 過去60年間、柳工は顧客、ディストリビューター、サプライヤー、株主、その他の利害関係者と緊密な関係を保ち、困難を乗り切り、成功を共に共有する。業界の不況の中で、柳工は、能力調整、組織改革、チーム最適化、コスト管理、技術革新と製品開発への継続的なインプットを内部的に行い、マーケティングチャネルを外部的に最適化するなど、その結果、ディストリビューター、直系子会社および合弁会社は、中国における柳工の急速な成長の新たな推進要因となる。経済が暖まるにつれて、油圧ショベル事業は収益と利益が最も高い成長柱になり、柳工は世界レベルで市場競争力を大幅に向上させた。

■センチュリアの会社を目指して

 柳工は、世界中の顧客に特別な建設機械製品とサービスを提供することに全力を尽くしている。ファーストクラスの先進技術を開発しようとする柳工の努力は、世紀を経た世界の企業であるという柳工の野望にとって貴重な資産である。

 柳工は、次の旅に向けて帆を設定している。柳工は、国家改革と業界変革の中で、より多くの知性、勇気、情熱を持って「Total Globalization、Total Solution、Total Intelligence」アプローチを遵守する。

 柳工は創立60周年を迎え、40万台のローダーの世界的生産を達成し、6つの新製品の発売を発表し、再び世界に強みを発揮した。

 歴史的なステージだけでなく、会社の転換期にあるように、柳工はSOE改革と開発を主張する。顧客サービスに注力することを主張する。イノベーションと独立した研究開発を主張する。同社の新しい章を書き続けるために、ダイナミックで意欲的なチームを構築することを主張する。

 今後も、地域の市場に合わせた製品やサービスを継続的に提供していく。私たちはブランディング、製造、研究開発、マーケティングに専念し、継続的な進歩に努める。私たちは中国における建設機械業界の活性化という使命を担う。

 深く掘り下げた人は、いつか高揚して伝説になるでしょう。私たちの使命とビジョンのもと、柳工は、より大きな自信を持って新しい時代を導き、世紀のビジネスを楽しみにしている。

 柳工は、過去60年間、中国の建設機械業界で常に最高の存在の1つである。 柳工は、中国で最初のホイールローダーを発売して以来、世界で最も急成長を遂げている建設機械製品のフルラインナップを誇っている。従業員に雇用と昇進の機会均等、高品質の製品とサービスを提供する顧客、収益性の高い投資家にコミュニティへのコミットメントを提供している。

■2018年、柳工は創立60周年を迎えました。

 1958年に500人以上の労働者が柳州で柳工の建設を始めた。現在、柳工は、19の製品ライン、20の製造拠点、およそ9,000人の従業員を擁して世界的に高いプレゼンスを誇っている。100カ国以上に300以上のディストリビューターとパートナーシップを結び、世界中の顧客に洗練された機器と堅固な現地サポートを提供している。

 ニュースリリース