ドイツに本拠を置くLiebherrとフィンランドのWärtsiläは11月28日、海上および沖合のアプリケーション用の高速ディーゼルエンジンの開発で協力すると発表した。新しいWärtsilä14エンジンは、11月28日から30日まで開催されるニューオーリンズ（米国）の国際ワークボートショーで発表、最初の配達は2019年後半に予定されている。エンジンはWärtsiläブランドで販売され、同社の幅広いグローバルネットワークによってサービスされる。
グローバル技術グループWärtsiläとLiebherrは、長期的に海洋アプリケーションとオフショアアプリケーション用の高速エンジンの開発に協力している。新しいW14エンジンを導入することにより、Wrrtsiläは、推進力と補助発電機の両方、さらには高速エンジンに適した運転電力、使用燃料タイプ、重量対出力比を備えたハイブリッド設備（セグメントと船舶タイプ）を提供することを目指している。この製品は、D96エンジンファミリーをベースとした12気筒および16気筒の構成で、機械的推進では755〜1,340kWの出力、補助およびディーゼル電気推進では675〜1,155kWeの出力が可能である。この新しいエンジンは、限られたスペースと重量の要件、CAPEXの低減、現在および将来の世界的な排出制限の両方に適合するように設計されており、Wärtsiläのスマートマリンのビジョンを証明する。
「Wärtsilä14高速エンジンは、海洋のお客様にさらに幅広いパッケージを提供し、機械全体の効率を次のレベルに引き上げます。これにより、急速に変化する技術開発市場において、安全性と環境持続性を確保するソリューション全体の全体的なパフォーマンスを最大化することができます。これにより、当社の製品ポートフォリオが顧客に最高の価値を提供することを確実にし続ける」とWärtsilä Marine Power Solutionsの製品ディレクター、Janne Klemola（ヤンネ・クレモラ）氏は述べている。
Wärtsheräは、Liebherrの広範なエンジン開発経験のおかげで、Liebherrをこの挑戦的なプロジェクトのパートナーに選んでいる。これは、スマートテクノロジーとライフサイクルソリューションの世界的リーダー。
「Wärtsiläは、この高速エンジン機能を追加することで、完全に統合された技術とハイブリッドソリューションの開発における世界的な地位をさらに強化する予定です。 Wärtsilä14エンジンは、制限された重量とスペースの要件、厳しい排出制限を満たすように設計されています。さらに、同社のブランドと信頼性が当社のコアバリューと完全に一致しているため、Liebherrと密接に協力していることに非常に興奮しています」とWärtsiläのMarine Power SolutionsのStefan Wiik（ステファン・ウィイク）副社長は述べている。
新しいWärtsilä14ディーゼルエンジンは、11月28日から30日までニューオーリンズ（米国）で開催される国際ワークボートショーで正式に開始される。最初の配達は2019年後半に予定されている。エンジンはWärtsiläブランドで販売され、同社の幅広いグローバルネットワークによってサービスされる。
■Wärtsiläについて
Wärtsiläは、スマートテクノロジーの世界的リーダーであり、海洋およびエネルギー市場向けの完全なライフサイクルソリューション。Wärtsiläは、持続可能なイノベーション、総合的な効率性とデータ分析を重視することにより、顧客の船舶や発電所の環境および経済的なパフォーマンスを最大化する。2017年、Wärtsiläの売上高は49億ユーロで、従業員数は約18,000人。同社は世界80カ国以上で200以上の拠点で事業を展開している。Wärtsiläはナスダックヘルシンキに上場している。
■Liebherr Groupについて
Liebherr Groupは、分権化された組織構造を持ち、11の製品部門で構成されている。グループの最高水準の経営陣は、Liebherrファミリーのメンバーだけで構成された株主委員会。2017年、Liebherrはグループの歴史上、9,845百万ユーロの最高の売上高を達成。前年度と比較して、これは836百万ユーロ（9.3％）の増加を表している。