米国の農業機械メーカー、AGCO（本社：ジョージア州Duluth）は10月30日、2018年第3四半期（7～9月）と第3四半期累計（1~9月）の業績を発表した。。（約3,300字＋図表3点）
第2四半期売上高は、前年同期比11.5％増の約22億14.7百万ドルとなった。約5.9％の不利な通貨換算の影響を除くと、2018年の第3四半期の純売上高は、2017年の第3四半期と比較して約17.4％増加した。
営業利益は同14.6％増の111.3百万ドル、株主に帰属する当期利益は同17.1％増の71.1百万ドルだった。1株当たり純利益は0.89ドル、調整後費用を除いた調整後純利益は0.91ドルだった。これらの結果は、2017年の第3四半期の0.79ドルの1株当たり純利益0.76ドルと調整後純利益（構造調整費用を除く）と比較される。
第3四半期の地域別売上高は、北米は前年同期比12.8％増の545.5百万ドル、南米は2.8％増の281.1百万ドル、欧州・中東は14.4％増の1,164,5百万ドル、アジア太平洋・アフリカは同5.7％増の223.6百万ドルだった。
■第3四半期累計（１~9月）売上は17％増の68億ドル
同時に発表した2018年1～9月期の売上高は、前年同期比約17.0％増の約68億ドルだった。約1.8％の好調な通貨換算の影響を除いて、1～9月の売上高は、2017年の同期間と比較して約15％増加した。1～9月の１株当たり純利益は2.33ドルであり、調整後純利益は、リストラ費用および債務の早期退職に関連する費用を除いて、1株当たり2.58ドルだった。これらの結果は、2017年1～9月の1株当たり1.91ドル、構造調整費用を除く報酬純利益と1株当たり1.77ドルの調整純利益と、非株式現金による株式報酬控除を除いたものと比較する。
■Martin Richenhagen（マーティン・リチェンハーゲン）会長兼CEOのコメント
AGCOの地域事業部門全体にわたる堅固な経営成績と建設的な市場動向により、売上高と利益成長が加速しています。北米および南米で最も強力な成長を遂げ、すべての地域で売上高および営業利益が改善しました。価格の上昇と集中的なコスト管理の取り組みは、貿易関連の材料費のインフレの大部分を排除しました。同様に重要なことに、我々は長期的な戦略的な成長ドライバーの重要な進歩を図りつつ、運営上提供してきました。当社の新しい製品ラインナップは顧客と共鳴しており、その結果、当社のターゲットとするエンド・マーケット間で強い需要が生まれています。
2018年1～9月における農業機械の世界的な産業販売は、政府の貿易と農業支援政策だけでなく、商品価格の動向などの要因に依存する将来の需要を伴って、AGCOの主要市場に混在しました。
1～9月期における北米の小売り販売は、前年同期に比べて増加しました。row cropfarmers（行作物農家）からの代替需要が、より弱い需要の年後に機器販売を刺激しています。全体として、小売業のトラクターの販売は、昨年と比較して小規模なトラクターの行作物セグメントとフラットレターの販売が改善され、2018年には穏やかに増加すると予測しています。
西ヨーロッパの産業用小売業は、2018年1～9月は控えめに上昇し、乳製品セグメントの主要プラントの経済性が改善されました。しかし、第3四半期には、暑く乾燥した夏の影響とその結果としての小麦収穫の減少が需要にマイナスの影響を与えたため、業界売上高は減速しました。
英国、スカンジナビア、イタリアの産業部門の販売は、ドイツとフランスの減少により一部相殺されました。2018年通年の西ヨーロッパでの産業需要は、2017年と比較してほぼ横ばいで推移すると見込まれています。
2018年1～9月、南米の産業用小売業は減少しました。2018年の上半期のブラジルの業界需要は、政府資金調達プログラムのより積極的な条件が発表された後、第3四半期に改善しました。
アルゼンチンでは、最初の収穫が弱く、ペソが減少したため、業界の販売は減少しました。 南米における産業需要は、2017年に比べてほぼ横ばいで推移すると見込まれています。ブラジルにおける小売販売高は、アルゼンチンでの販売減少により相殺されることが予想されます。
私たちの長期的見解は、農業機械業界の需要にとって非常に最適です。私たちは、人口の増加とタンパク質消費の増加による穀物需要の高まりを予想し、農民の所得水準を向上させることを期待しています。
■地域別状況（2018年1～9月）
＜北 米＞
2018年1～9月期の売上高は前年同期比22.6％増の約16.5億ドルだった。通貨換算の肯定的な影響を除くと、22.2％増加した。2017年の第4四半期に買収されたPrecision Plantingは、2018年1～9月期に約97.2百万ドルの売上を計上した。買収および為替換算の影響を除いた売上高は、前年同期と比較して約14.2％増加したのはインスピレーター、高馬力トラクター、乾草ツールだった。
2018年1～9月の営業利益は、2017年の同期間と比較して約42.5百万ドル改善した。PrecisionPlanting買収の利益と売上および生産高の増加は、この増加に寄与した。
＜南 米＞
南米地域の売上高は、前年同期比で8.6％増加したが、これは外貨換算の悪影響を除く。 ブラジルの販売は、アルゼンチンの減少により部分的に相殺された。7～9月期の売上は増加したが、1～9月期は前年同期と比較して約3,520万ドル減少した。材料コストのインフレと、第3段階排出技術を用いた新製品への移行に伴う費用の影響は、売上減少に寄与した。
＜ヨーロッパ/中東＞
ヨーロッパ/中東の売上高は、前年同期比21.8％増の38.7億ドルだったが、通貨換算の好影響を除くと、前年同期比15.0％増加だった。買収は、前年同期と比較して、1～9月で約3.3％の売上増をもたらした。売上高は、ドイツ、英国、フランスで最も強かった。1～9月期の営業利益は、約8,540万ドル増加した。2017年の同期間は、売上高の増加と利益率改善の効果が部分的に高いエンジニアリングコストを相殺したため。
＜アジア/太平洋/アフリカ＞
AGCOのアジア太平洋/アフリカ地域における売上高は、前年同期比で7.1％増加した。オーストラリアの売上高の増加は、ほとんどの増加をもたらした。買収は、前年同期間と比較して、2018年1～9月期に約2.5％の売上増加をもたらした。1～9月期の営業利益は、前年同期と比べて約370万ドル改善した
■2018年の見通し
AGCOの2018年売上高は、販売数量の改善、価格の正の引き上げ、買収および外国為替の影響を反映して、93億ドルに達すると予想されている。
売上高および営業利益率は、売上高の増加およびコスト削減イニシアチブによる利益、ならびにエンジニアリング費用の増加および材料費の高騰により一部相殺されたため、2017年の水準から改善すると予想される。
これらの前提に基づいて、リストラ費用および債務償却費を除く2018年の1株当たり利益は、報告ベースでは約3.35ドル、調整後ベースでは約3.75ドルである。
■AGCOについて
AGCO（NYSE：AGCO）は、農業ソリューションの設計、製造、流通の世界的リーダーであり、あらゆる種類の設備や関連サービスを通じてより生産的な農業を支援している。
AGCO製品は、Fuse®精密技術と農場最適化サービスでサポートされている5つのコアブランド、Challenger®、Fendt®、GSI®、MasseyFerguson®、Valtra®を通じて販売されている。AGCOは1990年に設立され、米国ジョージア州ダルースに本社を置いている。2017年、AGCOの売上高は約83億ドルだった。
コメントを投稿するにはログインしてください。