ヒアブ(Hiab)、イタリアEfferクレーンの買収を完了

 Cargotec(カーゴテック、本社:フィンランド・ヘルシンキ)の一員であるHiab(ヒアブ)は11月6日、CTE GroupEffer S.p.A.(エッフェル)の買収を完了したと発表した。この取引の署名は、2018年7月31日に発表された。このロードマップは、ロードロード・ハンドリング・ソリューションの世界的リーダーであるHiabにとって、クレーンのリーダーであり、顧客にとって好ましいパートナーであるという野望の重要な進歩を意味する。

 イタリアMinerbio(ミネルビオ)に本社を置くEffer社は約400名の従業員を擁し、有名なプレミアム・ナックルブーム・クレーンメーカー。Efferの製品範囲には、トラックローダークレーン、特殊用途のトラッククレーン、および海洋クレーンが含まれ、100トン以上の大型クレーンを特に認識している。流通は、世界中の約60カ国をカバーする100以上のディーラーのネットワークを通じて管理されている。

 Efferの追加は、Hiabの開発とイノベーション能力の強化、トータルクレーンポートフォリオの強化、幅広い補完的な販売と流通ネットワークからの適用範囲の拡大、Hiabのサービス能力の活用を意味する。これらの複合資産は、ブランドとビジネスの継続的な成長と、両方のブランドの顧客に対するさらなる改善された経験につながる。

 Efferは、認知されたブランドとアイデンティティのもとで、そしてその確立されたディーラーおよび流通パートナーネットワークを通じて引き続き稼動する。EfferはHiabのグローバルクレーン組織の一部であり、Lorenzo Cipriani(ロレンツォ・シプリアニ)はEfferのマネージングディレクターとして継続し、Hiabのクレーン上級副社長Joakim Andersson(ジョアキム・アンダーソン)に報告する。

 「私は今日、Hiab家族の一員としてEfferとその従業員を歓迎することを信じられないほど誇りに思っています。私たちの2つの誇り高い歴史、強いブランドとユニークな能力を結びつけて、Hiabはより強く、より良い顧客へのサービスを提供できるようになる」とJoakim Andersson(ジョアキム・アンダーソン)は述べている。

 Hiabの新社長Scott Phillips(スコット・フィリップス)は、次のように付け加えている。「私たちの企業のDNAの両方で、この業界をリードする革新的なDNAがあります。私たちの強みを組み合わせることで、間もなく顧客、パートナー、 ビジネスを統合しました。」

 「EfferがHiabの一員となることで、強力な文化と献身的な従業員を抱える2つの組織が集まり、独自の強み、人材の育成、成長の可能性を秘めていきます」とJoakim Andersson(ジョアキム・アンダーソン)は述べている。

 「私たちはHiabの一員であることを本当に誇りに思っています。これは、Efferが私たちの情熱、プロフェッショナリズム、そしてソリューションを真のグローバルスケールと成功に導く絶好の機会です」とEfferの管理責任者、Lorenzo Cipriani(ロレンツォ・シプリアニ)は述べている。

 Effer S.p.A.の財務結果は、2018年11月からCargotecの一環としてHiabビジネスエリアの財務に統合される。

■Hiabについて

 Hiabは、ロード・ハンドリング機器、インテリジェントサービス、デジタル接続ソリューションを提供する世界有数のプロバイダ。業界のパイオニアとして、世界中の3,300人以上の従業員が、顧客のビジネスの効率を高め、インテリジェントな荷役の未来を形作るという同社のコミットメントに焦点を当てている。

 Hiabの製品には、HIABローダー・クレーン、LOGLIFTおよびJONSERED林業およびリサイクルクレーン、MOFFETTトラック搭載フォークリフト、MULTILIFT取り外し可能部品、ZEPRO、DEL、WALTCOブランドのテールリフトなど、クラストップクラスの荷役機器が含まれる。Hiab’s ProCareTMサービス、受賞歴のあるHiVisionTMクレーンコントロールシステム、HiConnectTMプラットフォームは、顧客に付加価値のあるインテリジェントなサービスと接続されたソリューションを提供するための絶え間ない努力を実証している。

 HiabはCargotec Corporationの一部。2017年のCargotec(Nasdaq Helsinki:CGCBV)の売上高は約32億ユーロで、11,000人以上の従業員を抱えている。Hiabの売上高は33%の10億8,400万ユーロ(2017年実績、約1,409億円)で、PALFINGERの14億7,100万ユーロ(約1,912億円)に次ぐ。

■Efferについて

 Efferは、3〜300トンの持ち上げ能力を持つ、トラック搭載型ローダーと船舶用クレーンの世界的に有名なメーカー。50年以上にわたり、Efferの使命は、世界中の持ち上げ専門家に最大の価値をもたらす厳しい作業に優れたパフォーマンスを提供する高品質の製品を作り出すことだった。イタリアのMinerbio(BO)に本社を置くEfferは、400人の従業員規模。

 Efferは2005年以来CTEグループの一員となっている。CTEグループは、マテリアルと人材の持ち上げと取り扱い分野のヨーロッパグループで、トラック搭載型自走航空機作業プラットフォーム、火災・救助のプラットフォームおよびその他の機器を扱っている。Efferのクレーンはすべて、イタリア国内の施設で設計、開発、製造、テストされており、約60カ国にまたがるディーラーネットワークを通じて提供されている。

 ニュースリリース