ヤンマーは11月１日、ヤンマーテクニカルレビュー秋号を発行したと発表した。その中で、建機事業のフランス現地法人が紹介されている。
原文は英語表記されてているため、翻訳して紹介する。
■建機事業のフランス現地法人のご紹介
１．はじめに
Yanmar Construction Equipment Europe（YCEE）は、フランスのSaint-Dizierに拠点を置くミニショベル工場です。1989年、Yanmarとスイスの会社、道路建設機器に特化したAmmanが合弁会社を設立しました。アンマン・ヤンマーが生まれ、機械は日本から来て、フランスでヨーロッパ仕様に仕上がり、配布されています。2001年には、塗装と組立ラインを設置することで、第1段階の拡張が行われました。2007年には、第2ステップを経て、機械溶接作業工場が実施されます。最後に、2010年に、アンマン・ヤンマーはYCEEになりました。
２．製品範囲
当社は、0.8トンから10トンまでの18機の油圧ショベル、0.8トンから2.5トンまでの4機の機種、およびホイールローダーの2機種を有しています。いくつかのモデルは日本から来て、YCEEで完成しました。これらはCBUマシンです。
３．研究開発課題と役割
（1）新開発
Yanmar Construction Equipmentのマシン範囲には、テールスイング（ViO）とテールスイング（SV）を備えた従来型または準従来型の2種類があります。SV機械は欧州市場からの要請があり、YCEEは日本からのYCEエンジニアリングをサポートするSV機械を開発しています。
マーケティングと販売の仕様から、エンジンと油圧システムを選択し、構造部品を設計し、いくつかのFEM計算を自分で行います（一部は日本によって行われます）。そして、電気ハーネスを設計します。テスト＆検証部門では、マシンの性能と強度を検証するためのテストを行うためのプロトタイプが構築されています。
（2）生産移管
開発を分かち合い、機械のリニューアルをスピードアップするために、日本で最初に開発され、フランスで生産される製品もあります。E＆D dep。 ローカライズされた部品のYCEEインダストリアルプロセスとサプライヤープロセスに対応するための変更を行います。
（3）特定のヨーロッパの要求のための開発
すべての市場でヨーロッパが独自の仕様とニーズを持っているため、YCEEではCBUまたは生産移管機のための特別なオプションを開発しています。また、大手顧客（特にレンタル会社）のための具体的なオプションも開発しています。それは、盗難防止装置用の電気物質、特別の補助回路用の油圧装置、中央の給脂システム用の機械装置など、あらゆる知識分野に関係します。
YCEEは、バケツ、ハンマー、チルトロテーター、パワーティルト、ソート・グラブ、オーガーなどのアクセサリーのフルレンジも提案しました。E＆D部門は、機械の安定性と持ち上げ能力を確認して安全に作業するために、各アクセサリーを検証します。
（4）シリアル・ライフ・ジョブ
1つのチームはマシンのシリアル・ライフ改善に専念しています。市場のフィードバック、コスト削減、組立、品質向上に基づいてマシンをアップデートするなど、さまざまな仕事があります。
４．YCEEの未来
私たちは、自分自身でヨーロッパのビジネスをリードするために、より効果的で効率的かつ自律的な開発スキルを身につけたいと考えています。将来的には、ヤンマー建設E＆D事務所（ドイツ、日本、フランス）の3つの支店の間で、市場を世界的に理解するための協力関係がますます広がりたいと考えています。
コメントを投稿するにはログインしてください。