イートン、7～9月期売上は4％増の54億ドル、1～9月売上は6％増の161.5億ドル

　Eaton Corporation plc（イートン・コーポレーション、本社：アイルランド・ダブリン）は10月30日、2018年第3四半期（7～9月）と第3四半期累計（1～9月）の業績を発表した。

　7～9月期の売上高は、前年同期比3.9％増の54億12百万ドル、営業利益は同11.2％増の952百万ドル、最終利益は同70.3％減の416百万ドルとなった。

　1～9月期の売上高は前年同期比6.3％増の161億50百万ドル、営業利益は同13.7％増の26億80百万ドル、最終利益は同35.6％減の15億14百万ドルとなった。

　イートン2018年第3四半期データ

■Craig Arnold（クレイグ・アーノルド）会長兼最高経営責任者（CIO）のコメント

　第3四半期は堅調でした。売上の伸びは堅調であり、セグメント利益率は記録的に改善しました。第3四半期のセグメント利益率は17.6％で、四半期連続で過去最高を記録しました。これは2017年の第3四半期に比べて120ベーシス・ポイントの改善を示しています。当四半期には、電気製品、電気システムおよびサービス、航空宇宙の3つの分野で過去最高を記録しました。

　第3四半期の営業キャッシュフローは1億ドルでした。年初来の営業キャッシュフローは18億40百万ドルです。2018年の仲裁判断の第3四半期、イートン・カミンズの合弁会社の形成に関する2017年の税金控除から生じる所得、利益を除いて、2017年の15％増を表す以前の指針から0.05ドル上回りました。

　我々はまた、1年当たりの利益指数を狭めており、結果として5.30ドルから5.40ドルの間のガイダンスが改訂されました。したがって、2018年の第4四半期の1株当たり利益は1.38ドルから1.48ドルになると予想しています。

■セグメント別業績

＜電気製品部門＞

　売上高は、2017年の第3四半期でも18億ドルだった。有機性売上高は1％増、通貨換算はマイナス1％だった。照明を除くと、オーガニックセールスは3％増だった。営業利益は、前年同期比4％増の343百万ドルとなった。

　「第3四半期の営業利益率は19.2％で、2017年を70ベーシス・ポイント上回り、四半期連続で過去最高でした。第3四半期の受注は、米州の工業用および住宅市場の堅調な伸びと、照明の伸びが控えめなことを背景に、2017年第3四半期に3％増でした」とアーノルド氏は語った。

＜電気システムおよびサービス部門＞

　売上高は、2017年第3四半期比7％増の15億ドルとなりました。有機的売上高は9％増、為替換算はマイナス1％となり、小規模ジョイントベンチャーの株式2017 売上高は1％増加した。営業利益は234百万ドルで、2017年第3四半期比19％増だった。

　「営業利益率は15.4％で、2017年に比べて160ベーシス・ポイント改善し、四半期連続で過去最高を記録しました。第3四半期の受注は、EMEAとアジア太平洋地域の堅調な成長とデータセンター市場の継続的な成長を背景に、2017年の第3四半期に4％増でした」とアーノルド氏は語った。

＜油圧部門＞

　売上高は670百万ドルで、2017年第3四半期比で6％増加した。有機的売上高は7％増、通貨換算はマイナス1％だった。第3四半期の営業利益は、94百万ドルで、2017年の第3四半期に比べて18％増加した。

　「当四半期の営業利益率は14.0％で、2017年を上回る140ベーシス・ポイント改善しました。第3四半期の受注は、米州およびアジア太平洋地域での好調な成長を背景に、2017年第3四半期に4％増でした」とアーノルド氏は語った。

　＜航空宇宙部門＞

売上高は、478百万ドルで、2017年第3四半期比で9％増となった。第3四半期の営業利益は、105百万ドルとなり、2017年第3四半期比25％増となった。

　「当四半期の営業利益率は22.0％で、2017年を280ベーシス・ポイント、四半期ごとに過去最高でした。当四半期の受注は、2017年の第3四半期に比べて12％増でした。私たちは、商用輸送、商用アフターマーケット、軍用ロータークラフトの受注が特に好調でしたとアーノルド氏は語った。

 ＜ビークル部門＞

　売上高は、876百万ドルで、2017年の第3四半期に比べて2％増加した。有機的な売上高は、2017年のイートン・カミンズ合弁会社設立の結果、マイナス2％ 通貨換算。 第3四半期の営業利益は166百万ドルで、2017年第3四半期比11％増だった。

　「当四半期の営業利益率は18.9％で、2017年を上回る140ベーシス・ポイント改善しました。現在、2018年のNAFTAクラス8生産は32万台になると予測しています」とアーノルド氏は語った。

 ＜eモビリティ部門＞

　売上高は、80百万ドルで、2017年の第3四半期比7％増となった。第3四半期の営業利益は、R＆D投資の増加により2017年第3四半期比38％減の10百万ドルとなった。 第2四半期の営業利益率は12.5％だった。

■イートンについて

　イートンは2017年の売上高204億ドルのパワーマネジメント（電力管理）会社。同社は、顧客がより効率的、安全かつ持続可能な電気、油圧、機械力を効果的に管理するのに役立つエネルギー効率の高いソリューションを提供している。イートンは、パワーマネジメント技術とサービスの使用を通じて、生活の質と環境を改善することに専念している。イートンは約98,000人の従業員を抱え、175カ国以上の顧客に製品を販売している。

　ニュースリリース

　CONSOLIDATED STATEMENTS OF INCOME（連結損益計算書）