米ムーグ（Moog）、D680プロポーショナルバルブシリーズの新バージョンを発表

　Moog.inc（米ムーグ社、本社：米国ニューヨーク州イーストオーロラ）：2018年10月1日発表

・ダイレクトドライブクローズドループパイロットバルブを搭載したD680プロポーショナルバルブシリーズへの最新の追加を開始

・高ダイナミック、リピータビリティ、および長寿命を実現

　MoogのD680プロポーショナルバルブは、油圧システムの電気油圧式位置、速度、流量、および力制御に適した、2、3、4、および5ウェイ用のスロットルバルブです。D680の製品群はエレクトロニクスを内蔵しており、動的応答要件が高いアプリケーションに適しています。このシリーズで新しく発売されたバージョンは、パイロットステージとしてクローズドループ制御のD633ダイレクトドライブサーボバルブを備えた2段バルブです。この最新製品の追加により、ダイナミクス、再現性が向上し、より堅牢になり、最も要求の厳しい環境での使用にも適しています

　オープンループ制御を備えたD633ダイレクトドライブサーボバルブシリーズのパイロットステージは、長年使用可能でした。ムーグは、プラスチック、金属成形およびプレス、鉄鋼生産部門の機械製造業者と共同で、これらのアプリケーションのニーズを満たすために新しいバージョンを開発しました。新しいパイロットステージオプションは、より長い寿命とエネルギー効率が重要な高ダイナミック性能を必要とするアプリケーションに最適です。

　ムーグD680プロポーショナルバルブシリーズは、射出成形、ダイカスト、鉄鋼生産、金属成形、プレス、木材加工などの産業機械の信頼性の高い制御を提供する実績のある設計を備えています。この製品群は、新しい設計に容易に組み込むことができ、産業機械および装置の正確なアプリケーションおよび性能要件を満たすように構成されています。実績のあるダイナミック性能に加えて、最新のD680比例弁設計は堅牢で信頼性が高く、長寿命と大幅な省エネルギーというメリットがあります。

　Moogのバルブ開発エンジニアリングマネージャーであるMarco Wiegandt（マルコ・ウィーガント）博士は次のようにコメントしています。「射出成形、ダイカスト、金属成形およびプレス市場のお客様は、Moogのサーボバルブ製品の性能と信頼性を信頼しています。当社の主導顧客の中には、このエネルギー効率が高く堅牢な設計を採用することで、より高い再現性と長寿命を実現しています。高い精度と再現性が要求される機械用途では、閉ループD633パイロットバルブを備えた新しいD680プロポーショナルバルブシリーズが優れた選択肢です。」

　ニュースリリース

　＊リリースの内容から「ですます調」で表記しています。