・売上高は1億3,620万ドル（前年同期比52％増）
・純利益680万ドル。 非GAAP純利益1370万ドル
・調整EBITDAは3490万ドル、売上高の25.6％
・2018年の売上ガイダンスを510百万ドルから525百万ドルに引き上げる
・2018年8月1日よりCustom Fluidpowerを導入
油圧システムとエレクトロニクスの両方のソリューションを開発し製造するグローバルな産業技術のリーダーであるHeliosTechnologies（ヘリオス・テクノロジーズ、旧Sun Hydraulics、本社：米国フロリダ州Sarasota 、NASDAQ：SNHY）は8月6日、6月30日に終了した第2四半期（4～6月）および上半期(1～6月)の連結業績を発表した。この結果には、2018年4月5日に買収したFaster Groupが含まれる。
Helios Technologies社の社長兼最高経営責任者（CEO）であるWolfgang Dangel（ウォルフガング・ダンジェル）氏は次のように述べている。
「Faster Group と強力な従来事業の成長を組み合わせることで、四半期売上高は過去最高を記録しました。Faster Groupの売上高は、前年同期比で25％増加し、統合活動はすでに始まって順調に進んでいます。従来事業は9％成長し、レガシー・ハイドロリックス事業は7％、エレクトロニクス部門は14％成長しました。従来の油圧事業では、記録的な受注水準を見せており、下半期の出荷台数が上期よりも強くなると予想しています。」
また、「アジア太平洋地域を中心に、世界的にも需要は引き続き厳しい状況にあります。 顧客の要望に応えるために尽力しているので、四半期前に始まったサプライ・チェーンの制約の影響を緩和するために、第4四半期に良好な進歩を遂げました。当四半期の営業利益の改善は、EBITDAマージンの25.6％を達成したことを嬉しく思っています。しかし、受注残高は増加しました。Heliosは、バックグラウンドの縮小を含む、2018年後半まで進展するに伴い、Heliosの事業成績がさらに改善すると予想している。」
「戦略的に、私たちは最近、別々の行動をいくつか完成させました。まず、新しい事業名HeliosTechnologiesへの変更は、Vision 2025の不可欠な部分です。私たちの補完的なビジネスのポートフォリオを成長させているので、Heliosの営業ブランドとは別のアイデンティティを持つことが重要です。第2に、8月1日のCustom Fluidpowerの取得は、アジア太平洋地域におけるHeliosの成長を促進するための重要な踏み台です」とDangel（ダンジェル）氏は加えた。
■2018年第2四半期（4～6月）連結業績
2018年第2四半期の売上高は、前年同期比で4,690万ドル（52％）増加した。これは、Fasterの事業が3,870万ドル、従来事業の売上高が9％増加したことによるもの。Faster事業の売上高は、2017年第2四半期のプロフォーマベースで25％の成長を反映している。
オーダー・デマンドは依然として有機事業で強力だったが、サプライ・チェーンの制約が進行して出荷が阻害され、2018年の第1四半期に改善が見られた。アメリカ、ヨーロッパ/中東/アフリカ（「EMEA」）およびアジア太平洋地域（「APAC」）への売上高は、それぞれ連結売上高の50％、32％および18％であった。外貨換算は、連結売上高に約40万ドルの好影響を与えた。
2018年の第2四半期の売上総利益および粗利益率は、買収の迅速化による在庫評価の償却費の310万ドルの影響を受けなかった。さらに、買収と販売の急速な成長が利益率の上昇をもたらしたものの、継続的なサプライ・チェーンの制約と2018年までのCompanyprogressesのような材料費の増加により、売上総利益率は悪影響を受けた。
売上総利益および売上総利益に影響を与えた要因は、収入および営業利益、ならびに買収およびファイナンス関連費用の370万ドルの運用にも影響を及ぼした。2018年第2四半期の営業利益は、前年同期第2四半期の200万ドルに対して、無形資産の買収関連償却費800万ドルを反映している。
非GAAP調整後の営業利益率は、2018年の第1四半期の25.5％と比較して23.5％だった。この減少は主に上記のサプライ・チェーンの制約と材料費の増加によるもの。Heliosの非GAAP調整後営業利益および非GAAP調整済み営業利益率ならびに非GAAP調整済み営業利益に対する純利益の調整に関する追加の重要な開示については添付の表（ニュースリリース）を参照。
正味支払利息は、前年度の100万ドルと比較して420万ドルであったが、ファーストアクイジションの資金調達のための負債により増加した。第2四半期には、Heliosは、Faster Groupの購入価格をユーロ単位で固定することに関連して、200万ドルの純外国為替取引の損失を被り、2018年の第2四半期の業績に悪影響を及ぼした。さらに、Heliosは、2018年第2四半期に大幅な為替変動による130万ドルの正味為替取引損失を計上した。
Heliosは、前年度の負債の公正価値への820万ドルの増加と比較して、Enovation Controls取得に関連した妥当な対価の付与に30万ドルの費用を計上した。税制改革と雇用法は、2017年第2四半期の33.2％に対し、第2四半期の実効税率は26.3％と低くなった。
純利益は680万ドル、すなわち1株当たり0.22ドルだった。非GAAPベースの純利益は、前年同期の1,280万ドル（1株当たり0.47ドル）に対し、1,370万ドル（1株当たり0.43ドル）だった。Heliosの非GAAP純利益および非GAAPEPSの使用ならびに非GAAP純利益に対する純利益の調整に関する追加の重要な開示については、添付の表（ニュースリリース）を参照。
第2四半期2018調整EBITDA（正味金利、法人所得税、減価償却費、償却費、非償却費）は3,490万ドルで、売上高の25.6％だった。Heliosは、非GAAP指標である調整後EBITDAおよび調整EBITDAマージン（売上高に対する調整EBITDA）が、業績の理解に役立つと考えている。Heliosの調整EBITDAおよび調整EBITDAマージンの使用ならびに純利益の調整EBITDAへの調整に関する追加の重要な開示については、添付の表（ニュースリリース）を参照。
■2018年上半期の連結売上
2018年上半期の売上高は6,280万ドル（37％）増の3億870万ドル、既存ビジネスの売上高は14％増だった。外貨換算は好調な影響を受け、連結売上高は約280万ドルの増加となった。
2018年上半期の営業利益は、株式評価償却の310万ドル、買収およびファイナンス関連費用のための490万ドル、事業再編費用の20万ドルおよび無形資産の買収関連償却額1,000万ドルを含む買収関連商品の影響を受けた。2017年上半期の営業利益は、在庫評価償却のための180万ドル、買収およびファイナンシング関連費用のための20万ドルおよび無形資産の買収関連償却のための430万ドルによって同様に影響を受けた。
非GAAP調整後の営業利益率は、前年同期の25.1％と比較して、2018年には22.5％だった。この減少は、第1四半期に言及されたその他の運営費と同様に、上記のサプライ・チェーンの制約と材料費の高騰によるもの。Heliosの非GAAP調整後営業利益および非GAAP調整済み営業利益率ならびに非GAAP調整済み営業利益に対する純利益の調整に関する追加の重要な開示については添付の表を参照のこと。
正味支払利息は、2017年の第1四半期の160万ドルに対し、460万ドルだったが、これは主に、Faster取得の資金調達のための負債によるもの。外貨建取引の損失、偶発的勘定の公正価値の変動および実効税率は、第2四半期の上記の変動と一致している。
純利益は1,870万ドル、1株当たり0.61ドルだった。非GAAPベースの純利益は、昨年、2,430万ドル（1株当たり0.90ドル）だったのに対し、2,730万ドル（1株当たり0.89ドル）となった。Heliosの非GAAP純利益および非GAAP EPSの使用ならびに非GAAP純利益に対する純利益の調整に関する追加の重要な開示については、添付の表（ニュースリリース）を参照のこと。
■油圧部門
セグメント売上高は、前年度第2四半期に比べて70.4％増加した。4,280万ドルの増加には、ファスト・ビジネスからの3,870万ドルと有機的成長の7％が含まれている。成長は、すべての地域および最終市場での需要の増加によってもたらされたものであり、また、グローバル販売およびマーケティングイニシアチブによってプラスの影響を受けた。しかし、受注を上回ったことから、サプライ・チェーンの制約は、特定の製品を完成させ出荷するためのセグメントの能力に影響を与えた。これにより、今年の半分が激しさを増している。Faster 事業を含めて、アメリカ、EMEAおよびAPACへの売上高はそれぞれ41％、144％および46％増加した。外貨換算は、セグメント売上高に10万ドルの好影響を与え、そのうち90万ドルはSun Hydraulic sbusinessによって認識され、そのうち800万ドルはファスト事業によって認識された有害な影響により相殺された。
第2四半期の営業利益率および売上総利益率は前年度を下回ったが、2018年第1四半期に逐次改善を示した。重要な顧客需要が続く中、同部門はサプライ・チェーン活動の改善を実現し、前四半期と比較して生産効率を認識した。マテリアルコストの増加は持続するが、Sunspriciceの増加が反映されるにつれて2018年第3四半期に緩和されると予想される。
2018年の第1四半期のSEA（販売、エンジニアリングおよび管理）費用とR＆D費用は、歴史的なSunのビジネスによって実現されたコスト削減と効率の低下によって一部相殺された。第2四半期の営業利益は900万ドル（55％）増加して2,540万ドルとなり、売上高の24.5％を占めた。
上半期のセグメント売上高は5,130万ドルとなり、そのうち3,870万ドルはFaster事業で、11％の成長は実質的に実現した。2018年上半期の営業利益は3,880万ドル（売上高の23.3％）だった。
■エレクトロニクス部門
第2四半期のセグメント売上高は3,250万ドルとなり、前年同期の第2四半期に比べて14％増加した。成長は、電力管理やレクレーション用車両の最終市場での需要の高まりにより推進された。積極的な販売イニシアチブと、過去1年間に開発された新製品の需要の増加も、2018年の成長に貢献した。外国為替の翻訳は、セグメント売上高に30万ドルの好影響を与えた。
油圧部門と同様に、第2四半期の売上総利益率は昨年よりも低かったが、2018年の第1四半期に逐次改善を示した。生産性の改善は、材料費と貨物費の増加を部分的に相殺し、 SEA費用は、セールスおよびマーケティングイニシアチブの計画投資と、セグメントの成長戦略を支援する研究開発、ならびに会計および管理インフラストラクチャーコストの増加により、100万ドル増加した。
売上総利益とSEA投資を考慮すると、第2四半期の営業利益は、前年同期の第2四半期に比べ650万ドル（売上高の20.0％）だった。上半期のセグメント売上高は1,140万ドル（20.4％）増加した。2018年上半期の営業利益は1,360万ドル（売上高の20.2％）だった。
■2018年の見通しとガイダンス
Dangel氏は次のように述べている。「私たちのオーガニック事業とFaster Groupは、これまでに報告した収益の期待を裏付けています。しかし、Custom Fluidpowerを追加することにより、当社の歩みの指針や他の測定基準が向上しました。さらに、当社の連結営業利益率指針を適度に調整しています。」
以下（ニュースリリース）は、以前の指針と比較して、8月1日の買収以来のCustom Fluidpowerを含む同社の2018年の予想の更新内容をまとめたもの。
コメントを投稿するにはログインしてください。