■2018年10月期見通しは26％増の約375億ドル
世界的な農業・建設・林業機械メーカー、Deere & Company（ディア社、本社：米国イリノイ州モリーン）は8月17日、2018年7月29日終了した第3四半期（5～7月）の純利益は、前年同期比42％増の9億1,000万ドル（前年同期：6億4,180万ドル）、１株当たり2.78ドル（1.97ドル）、第3四半期累計（9カ月）における純利益は同4％減の15億8,400万ドル（16億4,900万ドル）、１株当たり4.82ドル（5.11ドル）だったと発表した。（全4,334字）
2018年の第3四半期および第3四半期累計（9カ月間）の業績に影響を及ぼすのは、2017年12月22日の税制改革法制定（税制改革）により、法人所得税の引当金の暫定調整だった。第3四半期の業績には、暫定法人所得税の純調整額6,200万ドルが含まれていたが、9カ月間には、暫定的な税引前費用7億4,100万ドルが反映された。これらの調整がなければ、ディア社に帰属する第3四半期の当期純利益は、8億4,900万ドル（１株当たり2.59ドル）、9カ月間では23億2,500万ドル（7.08ドル）だった。（詳細については、非GAAP財務指標の付録および本リリースに伴う「中間連結財務書類の要約注記」注記2を参照）。
世界的な売上収益については、第3四半期は前年同期比32％増の103億800万ドル（前年同期：78億700万ドル）、9カ月間では29％増の279億4,000万ドル（217億2,000万ドル）となった。機械事業の第3四半期売上収益は、92億8,600万ドル（68億3,000万ドル）、9カ月間では250億ドル（187億9,000万ドル）だった。
「当社の第3四半期の業績は、好調な市場環境と当社の先進的な製品ラインナップへの積極的な対応により恩恵を受けました。北米と欧州の農業機械販売は堅調に推移しましたが、建設機械の販売は急激に増加し、Wirtgen（ヴィルトゲン）の道路建設ユニットから大きな支持を受けました。同時に、原材料や貨物のコスト圧迫が続いており、 コスト管理と価格設定措置の組み合わせによって対処されています」と、会長兼最高経営責任者のSamuel R. Allen（サミュエル・R・アレン）氏は述べている。
■オペレーションの概要
世界的な機械事業の売上高は、前年同期と比較して、第3四半期は36％増、最初の9カ月間は33％増となった。2017年12月のWirtgen Groupの買収は、第3四半期の売上高で17％、9カ月間では12％の増収となった。売上高には、第3四半期の為替変動の影響が1％、9カ月間で2％の有利な影響が含まれていた。米国およびカナダにおける機械の売上高は、第3四半期および9カ月間でそれぞれ29％増加し、Wirtgenはそれぞれ6％および4％増加した。米国とカナダ以外では、第3四半期の売上高は45％増加し、9カ月間の売上高は42％増加した。Wirtgenは同期間に31％と23％増加した。売上高には、第3四半期の為替変動の影響が1％、9か月間の有利な影響が3％だった。
機械事業における第3四半期の営業利益は10億8,700万ドル（8億400万ドル）、9か月間では28億2,000万ドル（21億7,000万ドル）。これらの金額に含まれているWirtgenの営業利益は8,800万ドル、第3四半期は3,700万ドルだった。Wirtgenの結果を除いて、両期間の改善は主に出荷台数の増加、保証コストの低下、価格実現によるものであり、生産コストおよび研究開発費の増加により一部相殺された。 2017年の対応期間には、SiteOne Landscapes Supply、Inc.（SiteOne）の売却益が含まれていた。
機械事業の当期純利益は、第3四半期で7億5,100万ドル（5億6,000万ドル）、9カ月間で8億9,900万ドル（12億9,100万ドル）となった。税制改革に関連する暫定的な所得税の調整により、第3四半期は5,800万ドル、9カ月間では9億7,400万ドルの影響を受けた。
金融サービス部門は、ディア社に帰属する当期純利益は、第3四半期が1億5,120万ドル（１億3,120万ドル）、9カ月間では6億8,060万ドル（3億4,910万ドル）だった。両期間の業績は、平均ポートフォリオの上昇と信用損失引当金の減少の恩恵を受けたが、これは不利な財務スプレッドによって部分的に相殺された。また、9カ月間の業績は、リース残存価値の減少により減少した。さらに、税制改革に関連する暫定的所得税調整額は、第3四半期に360万ドル、9カ月間では2億3,240万ドルの好影響を及ぼした。
■会社の見通し要約
同社の機械販売は、2018年度に約30％、第4四半期に約21％増加し、2017年の同期間と比較して増加すると予測されている。これらの金額のうち、Wirtgenは通年と第4四半期の間にディア社の売上高に約12％の追加が見込まれている。為替レートは、今年度の機械販売に重要な換算効果はないと予想されるが、第4四半期は約3％の悪影響をもたらすと予想される。
売上収益は、2018年度に約26％増加すると予想され、ディア社に帰属する純利益は約23億6,000万ドルと予測されている。純利益予測には、税制改革に関連する暫定法人税費用7億4,100万ドルが含まれており、同社の純繰延税金資産の新しい米国法人税率への再測定のための離散的項目と、１回見越し帰国税の送還税が含まれている。税制改革に関連する暫定的な所得税の調整を除いた、ディア社に帰属する修正純利益は約31億ドルと予測されている。（非GAAP財務指標に関する情報は、付録に含まれている）
修正純利益の現在の見通しは、前回のガイダンス31億ドルと比較している。これには、暫定法人所得税の8億300万ドルが含まれていた。
「我々は、ディア社が世界の農業および建設機械市場の成長を生かすうえで十分にポジションを取っていると引き続き信じている。大規模な農業機械の代替需要は、世界貿易やその他の地政学的問題に対する緊張の高まりにもかかわらず、販売高を押し上げていると同時に、当社の新製品に見られる先進的な機能や技術への熱意にも胸を躍らせています。さらに、人口増加と都市化の強力な世界的なトレンドは依然として活気があり、将来の見通しを明るみにしています。その結果、当社は強力な業績を継続し、今後数年間で顧客と投資家に価値をもたらします」と、アレン氏は語った。
■機械部門のパフォーマンス
・農機・芝刈機：第3四半期の売上高は30％増の69億2,300万ドル（53億3,800万ドル）、9カ月間では19％増の175億8,500万ドル（147億3,000万ドル）だった。通貨換算は、第3四半期の売上に悪影響を及ぼし、9カ月間では有利な影響を与えた。営業利益は 第3四半期が16％増の8億600万ドル（6億9,300万ドル）、9カ月間では17％増の22億4,900万ドル（19億2,000万ドル）だった。この改善は、出荷台数の増加、保証関連費用の削減および価格実現によるものであり、生産コストおよび研究開発費の増加により一部相殺された。昨年は、両方の期間がSite・Oneの売却益の恩恵を受けた。
・建設・林業機械：建設および林業機械の売上高は、第3四半期に100％増の29億9,300万ドル（14億9,500万ドル）、9カ月間では83％増の74億2,200万ドル（40億6,100万ドル）となり、Wirtgenはそれぞれの期間で77％および56％増加した。両期間とも、保証費用の低下および販売誘致費用の増加によるマイナスの影響を受けた。
第3四半期の営業利益は前年同期比153％増の2億8,100万ドル（1億1,100万ドル）、9カ月間では同121％増の5億7,300万ドル（2億4,900万ドル）だった。Wirtgenは、第3四半期に8,800万ドル、現在までに3,700万ドルの営業利益を計上している。Wirtgenを除いて、主に出荷台数の増加と保証費用の削減により、改善されたが、生産コストの増加と販売誘致費用の増加により一部相殺された。
■市場状況と見通し
農機・芝刈機：ディアの農業および芝刈機の世界的な販売は、2018年度に約15％増加すると予測されており、外貨レートは重要な換算効果を期待していない。米国とカナダにおける農業機械の業界販売は、2018年には大型機械の需要が増加することを踏まえて約10％増加すると予測されている。一部の地域で干ばつが懸念されているにもかかわらず、EU28加盟国の通年の業界販売は、乳製品および畜産部門の好調な状況と一定の主要市場における耕作可能な条件の結果、5〜10％上昇すると予測されている。南米のトラクタとコンバインの業界販売は、ブラジルでの強さの恩恵を受けて5％増える見通し。アジアの販売は前年度並みとなる見通し。米国とカナダでの芝およびユーティリティ機器の業界販売は、2018年には5％増加すると見込まれている。
建設・林業機械：ディアの建設および林業機械の世界的な売上高は、2018年に約81％増加すると見込まれており、外貨レートは重要な換算効果を期待していない。Wirtgenは、同部門の年間売上高に約55％を追加する見込み。この見通しは、米国における住宅着工の増加、石油・ガス部門の活動の増加、世界的な経済成長に起因する需要の継続的な改善を反映している。林業分野では、北米を中心に世界の需要が改善された結果、世界の業界販売高は約10％増加すると予測されている。
金融業務：金融サービス事業のディア社に帰属する2018年度の純利益は、税制改革に関連する暫定的所得税の恩典2億3,200万ドルを含む約8億1,500万ドルになると予測されている。税務上の便益を除くと、ディア社に帰属する調整後純利益は5億8,300万ドルと予測されている。結果は、平均ポートフォリオの上昇、貸倒引当金の減少およびリース残存価値の減少による恩恵を受けると予想され、不利な金融スプレッドによって部分的に相殺されている。前四半期の金融サービス当期純利益予測は8億ドルだった。この見通しには、同部門の正味繰延税金負債の再測定と1回限りのみなし利益送金税のための暫定税引前見積り2億2,900万ドルが含まれていた。
コメントを投稿するにはログインしてください。