ドイツのエンジンメーカー、DEUTZ AG（本社：Köln-Porz）は8月2日、2018年第2四半期（4～6月）と上半期（1~6月）の業績を発表した。（全1,610字）
第2四半期の受注は、前年同期比30.5％増の5億2,160万ユーロ（前年同期：3億9,980万ユーロ）と水準が非常に高かったこともあり、上半期の受注は前年同期比36.6％増の10億9,650万ユーロ（前年同期：8億3,000万ユーロ）となった。（１ユーロは約128円）
Torqeedoブランドで販売された6,345台の電動モーターを含めた2018年上半期の販売台数は、前年同期比32.2％増の105,201台（75,599台）。
上半期の売上は前年同期比19.5％増の8億7,760万ユーロ（7億3,4050万ユーロ）となった。第1四半期（前年同期比21.2％増）に続き2桁増となった。
営業利益（例外項目の前のEBIT）は、前年同期比29.5％増の3,340万ユーロとなった。DEUTZ・ Dalian合弁事業に関連した損益への影響を調整したところ、4,750万ユーロであった。これは、営業利益の大幅な改善を意味する。その結果、EBITマージン（例外項目の前）は、DEUTZ ・Dalian合弁事業に関連して損益への影響を調整した後5.4％に上昇し、これらの影響を含む3.8％（2017年上半期：3.0％）に上昇した。2018年第2四半期のEBITマージン（前述の利益への影響前）は5.7％だった。
「DEUTZの2018年上半期の業績は、当社の予想を上回った」とDEUTZ AG 取締役会長Frank Hiller（フランク・ヒラー）博士は、次のように付け加えた。
「効率を上げるために取られたステップは、望ましい影響を与えています。中国での市場プレゼンスを変えることで、我々は成功した成長戦略を強化することを目指しています。DEUTZは、現在、世界最大のエンジン市場である中国での活動を再編し、今後の機会をより有効に活用しています。当社のDEUTZ・Dalian合弁会社の持分の50％は、合弁会社パートナーであるFAWに売却される予定です。建設機械や農業機械業界の新しい中国のパートナーとの会談は、すでに進んだ段階にあります。」
DEUTZ ・Dalianの帳簿価額の徹底的な見直しにより、持分法を用いて計算された帳簿価額は合計2,310万ユーロで減額されなければならないことが判明した。この数字のうち、1,490万ユーロは前年度の財務年度に関連し、適用可能なIFRSに準拠して、DEUTZ・ Dalianの帳簿価額の調整および2017年12月31日以前のグループ持分の調整により遡及的に適用される。残りの820万ユーロは現在の会計年度に関連しており、したがって、2018年上半期のDEUTZ ・Dalianに起因する持分法による利益/損失のシェアを減少させ、総損失280万ユーロに相当する。さらに、DEUTZ・ Dalian株式の帳簿価額は減損のためにテストされ、売却により得られると予想される総利益970万ユーロに対して1,130万ユーロの減損が計上された。2018年上半期の利益が減少した1,410万ユーロは、合弁会社の処分計画の結果として、年度末前に完全に相殺される可能性が高い。
2018年の売上は16億ユーロ以上で大幅に増加、EBITマージン（例外的項目の前）は少なくとも4.5％の中程度の増加が予測されている。前回発表では、売上の大幅増とEBITマージン（例外項目の前）の中程度の改善を予測していたが、具体的な数字は示していなかった。これらの見通しは、Halbergのストライキに関連するさらなる混乱はなく、そこで開始された仲裁プロセスは、産業活動の決定的な終結をもたらすことを前提にしている。
コメントを投稿するにはログインしてください。