仏マニトウ、1～6月売上は17％増の9.4億ユーロ、通期見通しは前年比15％増

　フランスの建設機械・車両メーカー、Manitou Group（マニトウ、本社：Ancenis）が7月30日に発表した業績によると、上半期（1～6月）の売上高は同17％増の約9億4,100万ユーロ、営業利益は同36％増の約6,100万ユーロ、純利益は同33％増の4,000万ユーロだった。（1ユーロは約129円）／（全2,440字）

　マニトウ2018年上半期データ

　なお、2018年第2四半期（4～6月）の利益は公表されていないが、売上高は前年同期比13％増の4億8,000万ユーロだった。

■Michel Denis（ミシェル・デニス）社長兼CEOのコメント、

　「当グループは、2017年上半期と比較して、過去最高の売上高と17％の増収を達成しました。事業はすべての地域、建設、農業、および産業の3つの市場で活気がありました。第2四半期の注文摂取量は、2017年4月の機器過剰償却に関する税法の終わりまでにフランスで発生した例外的な影響を除外すると、第2四半期の受注は引き続き増加しました。この非常に好都合な環境では、 製品の範囲を広げ、市場シェアを獲得し、生産率を高めます。 成長はオペレーショナル・チェーンに大きな需要をもたらしました。

　生産率の上昇により、顧客にもっと敏感に反応するためには、継続したいオーダーブックの深さを短縮することができました。

　これらすべての要因により、セールス収入の6.7％（70ベーシスポイントの増加）の現在の営業利益で学期が終了しました。一定の範囲および為替レートでは、現在の営業利益は売上高の7.0％であった。事業の見通しは依然としてプラスであり、市場はすべての地域で依然として順調に推移しています。

　この段階では、一部の国での輸入関税の変化の影響により、米国の製造コストが上昇し、すべてのアメリカの製造業者と同様に、当社は顧客に渡ります。

　上半期の業績、好調な経済状況および受注高により、当期の売上高成長率が15％を超える見込みであり、当期の営業利益は 2017年に比べて80ベーシス・ポイント、すなわち約6.8％上昇した。

■部門別概況

MHA･･････マテリアルハンドリング＆アクセス事業部は、半年で6億5,300万ユーロの売上を達成し、前年同期比で16％の増加となった。恒常為替レートベースの収益は18％増加した。特に、建設や農業では成長が著しいと同社は述べている。

　2018年第2四半期の受注は2017年第2四半期と比較して増加した。これは、フランスの減価償却に関する税法の終了に伴い、2017年第2四半期に受注した受注額5,500万ユーロの影響を排除した。

　2017年に実施された販売価格の上昇は、前述の注文書の増加によって遅れていたため、販売価格と購入価格の整合性がより一貫していた。加えて、売上高の伸びは、マイナスの為替相場とその成長に必要な追加コストを相殺した。反復業務による利益は、売上高の7.4％であったのに対し、40ベーシス・ポイント増加した。

CEP･･････コンパクト機器事業部門は、一定の為替レートで29％または30％増の1億5,100万ユーロの売上を達成した。北米では、レンタル会社の成長は堅調であり、受注もそうであった。また、ヨーロッパでもAPAM地域でも成長が見られた。人材不足やサプライチェーンの緊張があったにもかかわらず、米国も強く成長した。

　インドでは、新興国向けに開発された最初のスキッドステアの発売に伴い、同部門の製造現場を1年後に開始したことで、同部門は引き続き進展した。これは、2017年上半期の売上高の1.9％のマイナスの営業成績が2.4％の好調な結果に改善したことを意味している。

S&S･･････サービス＆ソリューション部門の売上高は9％増の1億3,700万ユーロ、恒常為替レートでは10％の増加となった。前四半期のトレンドを続けると、サービス、レンタル、中古機械が最も強力な発展を遂げた。スペアパーツと付属品の活動は増加を続けた。売上高に対する営業利益は8.2％で、40ベーシス・ポイント減少した。

■訴訟

　2017年5月、Manitouグループは、欧州2件の特許侵害の疑いで、フランス、英国、イタリアで訴訟を起こした。この手続中に、原告は、この要求を立証せずに、支払い額を2,000万ユーロから5,000万ユーロに増加させた、と同社は述べている。この手続の段階では、発生する可能性のある財務リスクを見積もることは困難である。その結果、これらの請求に対する規定は、同グループの財務書類には計上されていない。

■2018年の展望

　上半期の業績、好調な市場展望、および受注高により、当期の売上高見通しを確認するグループがあり、2017年に比べて15％を超えているはずである。現在の営業利益の見通しも確認されており、2017年に比べて80ベーシス・ポイントの成長率を示している。

■Manitouグループについて

　Manitouグループは、粗面処理における世界的なマーケットリーダー。建設、農業、産業用の機器の設計、製造、販売、サービスを行っている。グループの製品群には、全地形の固定式、回転式および頑丈なテレハンドラー、全地形、半工業用および産業用マスト付きフォークリフト、車輪式またはトラック式スキッドステアローダー、バックホーローダー、アクセスプラットフォーム、トラック搭載フォークリフト、倉庫設備、アタッチメント。

　Manitou、Gehl、およびMustangという象徴的なブランドと世界中の1,500のディーラーネットワークを通じて、グループは顧客に最適な価値を創造し、最高のソリューションを提供している。フランスに登録拠点を置く同グループは、2017年に140カ国で16億ユーロの収益を記録し、顧客満足度の提供に全力を挙げている3,900人の従業員を雇用している。

　ニュースリリース