独リープヘル、高級ホテルのクリスマスツリー用に60トンの移動式クレーンが使われたことを紹介

■2017年12月13日 Liebherr News & press releasesより

・Liebherr LTM 1060-3.1移動式クレーンは、クリスマスツリーでホテル入り口を飾る。

・LTM 1060-3.1のコンパクトな寸法は、狭い山間部に最適。

・Hartmannは、品質、エンジニアリング、サービスのおかげでLiebherrモービルクレーンを信頼している。

 それは、スイスの建設業者HartmannとLiebherr LTM 1060-3.1の移動式クレーンにとって素晴らしい変更となった。11月末には60トンのクレーンがSt. Moritz(サン・モリッツ)バドラッツ宮殿の高級ホテルの前に12mのクリスマスツリーを建てた。クリスマスの装飾が施された3トンのモミの木は、5つ星ホテルの入口にお祝いのハイライトを作り出す。

 サン・モリッツに本拠を置くNicol.Hartmann&Cie(ニコル・ハルトマン社)は、建設および土木工学を専門としている。LTM 1060-3.1は、主にタワークレーンの組み立てに使用される。ハルトマン社の取締役会会長、Markus Testa(マルクス・テスタ)氏は次のように説明している。「クレーンの操縦性は素晴らしいボーナスです。LTM 1060-3.1は、Upper Engadineの狭い山岳地帯でさえも美しく操縦することができます」

 そのコンパクトな寸法のおかげで、その回転円はわずか7.58mであり、そのバラスト半径は3.54m以内にとどまっている。

 「私たちは、同社の高い品質と技術的優位性の結果としてLiebherrを決定しました。信頼できるサービスは、購買決定のもう一つの重要な要素でした」とTestaは言う。

 Hartmannは1875年以来建設請負業者だった。コンクリートや石造建築に加えて、Hartmannは土木工事と斜面安定化作業を専門としている。

 ニュースリリース