世界的な農業機械メーカー、米ディア社（Deere & Company、本社：イリノイ州MOLINE）は10月17日、ケンタッキー州パドゥーカの地方裁判所は、ディア社の農業機械での商標である緑色と黄色の組み合わせの使用を保護するために提訴された訴訟において、ディア社に有利な判決を下したと発表した。
今年６月に行われた1週間のbench trial（公開の法廷で行われる事実審理）の後、 地方裁判所は現在、ディア社を支持している。裁判所の決定は、 「Ag Spray Equipment」ブランド名で農薬噴霧器を製造、販売するFIMCO.Inc.（本社：サウスダコタ州）の「John Deere」カラーの使用を永久に禁止している。ディア社は、この訴訟は、同社の商標および知的財産を保護するための継続的かつ積極的な取り組みの一環であると述べた。
ディア社はこの訴訟で、FIMCOの緑色と黄色の機器がディア社の商標権を侵害していると主張した。ディア社はまた、他のメーカーによる色の使用は、製品がどこに由来し、「John Deere」ブランドの価値を薄めているかについて一般の人々を混乱させると主張していた。 地方裁判所は107ページの判決でディア社の主張すべてを認めた。
裁判所は、ディア社の緑と黄色の組み合わせが1960年代後半から「有名」な商標として認定され、FIMCOが意図的に緑色と黄色を選択して「John Deere」ブランドとの関連付けを行ったと判決した。裁判所はまた、FIMCOの緑色と黄色の使用は、その農業用具がディア社によって製造されたか、またはディア社によって承認されたかどうかについて、購入者に混乱を招く可能性があるとした。
裁判所の判決では、FIMCO.Inc.およびその会社に所属するすべての関係者は、 米国内のどの地方でも、農業機械の製造、流通、マーケティング、広告、販売において、緑色と黄色の組み合わせを永久に禁止している。裁判所は、FIMCOに対し、恒久的禁止をどのように遵守するかについての計画を裁判所に提出するため、60日を与えた。