独ドイツ(DEUTZ)、電気駆動の専門企業Torqeedoを買収、モジュラー技術システムを補完

■買収含めて当初1憶ユーロを投資

 エンジンメーカー大手、独DEUTZ AG(ドイツ)は9月27日、ミュンヘン近郊のTorqeedo GmbHを買収したと発表した。 Torqeedoは12年前に創業し、現在は5大陸の50カ国以上で事業を展開している。電気駆動装置のコンポーネント、ソフトウェア、システムインテグレーションに大きな専門知識を持っている。ボート用の総合電気およびハイブリッドドライブの世界的なマーケットリーダーおよびシステムソリューションのスペシャリスト。

 DEUTZ AGの取締役会会長であるFrank Hiller氏は次のように述べている。「Torqeedo社を買収することにより、スタンドアローンソリューションよりはるかに迅速に電気的な専門知識を得ることができ、技術的および財務的観点から理にかなった 。これにより、非常に急速に変化する競争環境において、大きな利点が得られます。また、Torqeedoが触媒となるE-DEUTZ戦略の始まりを象徴しています。」

 Alternative drives(オルタナティブドライブ:代替駆動)は、将来DEUTZのコアセグメントで重要な役割を果たす。DEUTZは、オフハイウェイ用途向けのハイブリッド車および電化車ドライブシステムの開発と製造に重点を置いた革新的なドライブシステムを補完するE-DEUTZ戦略を導入することにより、変化する条件から生じる機会を捉えている。Torqeedoの技術的専門知識は、E-DEUTZ戦略の核となり、排出量とCO2削減のためのDEUTZのモジュラー技術システムを補完する。潜在的な分野の中には、内燃機関の小型化、それに伴う燃料消費量の削減、運転コストの削減などがある。DEUTZは、このルートを単独で下回った場合よりもはるかに早く、約2年後に最初の製品をE-DEUTZ戦略で市場に投入する予定。DEUTZは、新しい戦略の実行をスピードアップするために、Torqeedoの買収を含む約1億ユーロを当初投資する予定。

 「私たちは革新的なドライブシステムの市場リーダーとしての地位を確立しようとしており、確立されたソリューションだけでなく、ハイブリッドとオール電化のソリューションもお客様に提供します。Torqeedoの買収により、技術的に洗練された財務的に実行可能な電化ソリューションをより迅速に市場に投入することが可能になりました。 私たちは早い段階で競争上の地位を確立しており、非常に良い市場機会があると信じています。とFrank Hiller会長。

 同時に、オフハイウェイ部門でステージVの排出基準(2019年に発効)の認定を受けた世界初のエンジンであった効率的でクリーンなDEUTZ TCDディーゼルエンジンは、 要件は高出力。Torqueedoを買収することにより、DEUTZは創業者兼CEOのChristoph Ballin博士が率いる優秀な実績を持つ経験豊富な電化チームを獲得している。チームは、確立されたブランドのもとで急速に成長するビジネスを引き続き運用する。

 「Torqeedoは、電動機、バッテリ管理、パワーエレクトロニクス、システムインテグレーションに関する豊富なノウハウを持っています。私たちは、オフハイウェイの分野で前方電化を推進する上で重要な役割を果たすために、DEUTZの開発チームと協力することを楽しみにしています。DEUTZグループに参加することで、産業化、購買、販売、サービスの分野でTorqeedoに新たな機会が生まれます。我々は、これらの機会を活用し、さらに成長を加速させることを目指しています」とChristoph Ballin博士は語っている。

 Torqeedoのマネージングディレクターとしての役割に加えて、Christoph Ballin博士とRalf Plieninger博士もDEUTZ AGの上級管理職に就いている。Dr Christoph Ballinは戦略責任者に、Torqeedo COO Dr Ralf PlieningerはElectrification責任者に任命された。

 DEUTZは2017年10月1日からTorqeedoを統合し、利用可能な現金から買収資金を調達する。DEUTZ AGは、2017年の予測を確認している。これは、前年度と比較して、収益が著しく増加し、EBITマージンが緩やかに増加すると予想している。

DEUTZグループについて:

 DEUTZは革新的なドライブシステムの世界的な大手メーカーの1つ。そのコアコンピタンスは、プロ用の駆動システムの開発、生産、流通およびサービス。エンジンスペシャリストは、建設機械、農業機械、マテリアルハンドリング機器、据え置き機器、商用車、鉄道車両およびその他の用途に使用される19kWから620kWの範囲の容量の液体冷却および空冷エンジンの幅広いスペクトルを提供している。

Torqeedo GmbHについて:

 Torqeedoは、船舶用の電気駆動システムのリーディングカンパニー。2005年にバイエルン州シュタルンベルクに設立された同社は、レジャーや商業用として0.5kWから100kWの電気およびハイブリッドドライブを開発、製造している。Torqeedoの製品は、ハイテク、最大限の効率性、完全なシステムインテグレーションに妥協することのない特徴がある。

 ニュースリリース