印マヒンドラグループの一部門である、Mahindra＆Mahindra Ltd（M＆M Ltd）は９月20日、トルコのErkunt Traktor Sanayii A.Sの買収によりトルコへの第2の進出を発表した。Erkuntはトルコで4番目に大きなトラクターブランドで、この取引は2017年の最終四半期に終了する予定。
2017年前半、マヒンドラはトルコのHisarlar（下記参照）を買収しているが、Erkuntの買収は、トルコの戦略市場におけるMahindraの農業機械事業の成長に役立つ。MahindraとErkuntのような2つの強固なブランドが集まり、より幅広い組み合わせ製品ポートフォリオを持つこの協会は、トルコ農民の多様なニーズに完全な機械化ソリューションを提供し、トルコでより重要な存在を生み出す。同協会は、特に中東、CIS、欧州の近隣市場での輸出ビジネスを構築する予定である。
Mahindra＆Mahindra Ltd.のマネージング・ディレクター、Pawan Goenka博士は、「マヒンドラの農業機械部門では、積極的なグローバル化と、トラクターや農業機械のさまざまな新しいカテゴリーを含む当社のポートフォリオの拡大を戦略としています。グローバル化の中で非常に重要な市場であり、アグリ機械化の景観全体に参加したいと考えています。」Erkuntの買収により、マインドラは世界第4位のトラクター市場で足跡を残すことができる。
Mahindra＆Mahindra Ltd.の農業機械部門担当大統領Rajesh Jejurikarは、「Erkuntは、過去10年間で非常に急速に成長した強力な地元トルコブランドです。 私たちはErkuntのリーダーシップチームと協力して、相乗効果をもたらし、トルコにおける足跡を広げることを楽しみにしています。」
マヒンドラは鋳物から機械加工までのフルサービスプロバイダである鋳造部門であるErkunt Sanayi A.Sを買収する予定。鋳造ユニットは、エンジンブロック、シリンダーヘッド、トランスミッションケースに重点を置いており、JCB、MAN、Ford、Deutzなどの強力な顧客ポートフォリオを持っている。鋳造部門の収益は2016年には4,700万ドルだった。
＜Erkunt Traktor Sanayii A.Sについて＞
2003年に設立されたErkuntはトルコで4番目に大きなトラクターブランドであり、市場シェアは6％で、Armaganファミリーが100％所有している。これは、多様な農業ニーズに適した55〜110 HPの幅広い製品ポートフォリオを持つ、トルコのトラクター業界の主要プレーヤー。
同社の2016年の売上高は8,800万ドルで、同期間に4,700台のトラクターを販売した。輸出は売上高の約7％を占めている。同社はトルコのアンカラに生産拠点を持ち、合計約355人を雇用している。同社はトルコで強固なブランドイメージを持ち、トルコ全域で326の認定サービス拠点を持つ95のディーラーによる流通ネットワークの支援を受けている。
政府は農業と機械化に焦点を当て、農業生産の面で世界第7位にランクされている。トルコは、トラクター、ハーベスター、道具、およびその他の機械の大規模な市場で、総産業規模は約3.5億ドル。
これは、世界で4番目に大きなトラクター市場であり、 2016年には、約71,000台のトラクターが国内市場で販売された。 2009〜15年の間、平均して、トラクター市場は48,450台だった。
ハーベスター部門の輸入とは別に、トルコの農業機械の需要は主に国内生産で満たされている。さらに、トルコで生産される農業機械の大部分は、中央アジア、中東、アフリカに輸出されている。
＜参 考＞ 2017年１月発表記事
印マヒンドラ、現地企業買収しトルコ農機市場に参入
印マヒンドラ＆マヒンドラ(M&M、本社：ムンバイ)はトルコ市場に参入する。１月20日、現地農業機械大手のハイサルラー・マキナ・サナージ・ウェ・ティカレット・アノニム・シルケティ(英文社名：Hisarlar Makina Sanayi ve Ticaret Anonim ●irketi 、略称Hisarlar)を買収すると発表、手続きは４月中に終えている。(●はSの下にひげ)
M&MはHisarlarの7,100万トルコリラ(1,900万米ドル)でHisarlarの新規発行株式を取得、持分比率を75.1％として子会社化する。トルコおよび欧州で農業機械事業を拡大する一助となる。その他の出資比率は欧州復興開発銀行(EBRD)18.7％、トルーカ家(創業者一族)6.2％となる。Darby Converging Europe Fund IIIは資本を引き上げる。
M&M常務取締役のパワン・ゴエンカ博士は、「マヒンドラは米国、中国、日本に拠点を置き、世界中に輸出する台数ベースで世界最大の農業用トラクタメーカー。当社の戦略は積極的なグローバル化と取り扱う農業機械製品の拡充である。今回の事業買収もグローバル化戦略における重要な一手」と述べている。
また農業機械・二輪車事業部門のラジェシ・ジェジュリカー社長は、「Hisarlarはトルコの農業用管理機市場で45％のシェアを握る最大手。今回の買収で当社はトルコおよび欧州に拠点網を拡大、この事業体を様々な農場用具やトラクターキャビンのグローバル製造拠点とする」と述べている。
Hisarlarは1977年設立の農業機械大手でトラクタの運転席および建設機械用部品を生産。トルコの土壌管理機市場で45％のシェアを持つ最大手。トルコ西部に２工場を持ち、2015年には従業員820人で年間売上高２億800万トルコリラの事業規模。うち輸出比率は35％。同社の強力なブランド力は国内ディーラー85社の流通網が支えている。創業者一族のトルーカ家が筆頭株主だが、フランクリン・テンプルトン・グループ傘下のプライベート・エクイティ・ファンドであるダービーと、欧州復興開発銀行(EBR)も出資する。
＜Mahindraについて＞
マヒンドラグループは190億米ドルの企業連合で、人々が革新的なモビリティソリューションを駆使して農村の繁栄を促進し、都市生活を強化し、新しい事業を育成し、コミュニティを育成できるようにする。インドでは、ユーティリティー車、情報技術、金融サービス、バケーションオーナーシップのリーダー的地位を誇り、世界最大のトラクター会社。また、アグリビジネス、コンポーネント、商用車、コンサルティングサービス、エネルギー、産業機器、物流、不動産、鉄鋼、航空宇宙、防衛、二輪車にも強い存在感を誇る。インドに本社を置くMahindraは100カ国に20万人以上の従業員を擁している。