kikai-news.net

米カミンズとコマツ、鉱山用ハイブリッドシステムの共同開発で覚書締結

・長年のパートナーシップを拡大、脱炭素化加速へ

カミンズ(Cummins Inc.):2025年9月16日

インディアナ州コロンバス発 – パワーテクノロジーの世界的リーダーであるカミンズ(NYSE:CMI)と、建設・鉱山機械の世界的サプライヤーであるコマツは9月16日、露天掘り鉱山の大型運搬機械向けハイブリッドパワートレインの共同開発に関する覚書(MOU)を締結したと発表した。

今回の協業には、コマツの駆動システムサプライヤーであるワブテック(Wabtec)も参画し、次世代ハイブリッド鉱山機械向けの先進的で信頼性の高いパワートレインソリューションの提供と最適化を担う。

カミンズとコマツは、幅広い鉱山・建設機械へのディーゼルエンジン供給における強固な実績を基盤に、大型鉱山用ダンプトラック向けの段階的脱炭素化を目指すパワーテクノロジーソリューションのロードマップにハイブリッドシステムを追加する。

この共同開発は、両社のグローバルな技術力と規模を活用し、鉱山向け最適化ハイブリッドソリューションの開発を加速させる。後付けハイブリッドソリューションは、既存フリート資産の運用コスト削減と同時に、鉱山事業者の脱炭素化への取り組みを今日から支援する可能性を秘めている。ハイブリッドシステムは、ブレーキング時のエネルギー回収による燃費向上に加え、サイクル時間短縮による生産性向上を実現する。

カミンズのインダストリアル市場・パワーシステム担当副社長のグビレ・アデウンミ (Gbile Adewunmi)氏は「鉱山業界に最新の技術革新をもたらすため、再びコマツとパートナーシップを組むことができ、大変嬉しく思います。当社にはハイブリッド開発と最適化に専念する、カミンズとファーストモード (First Mode)の元エキスパートからなる強固なチームがあり、コマツとの協業により、鉱山事業者が脱炭素化を進め、総運用コストを改善するために必要な柔軟性と信頼性を提供できます」と述べた。

カミンズが2025年2月に実施したファーストモード資産の買収により、重要な技術力と開発スピードが加わり、パイロット機の展開が今年中に予定されている。

コマツ露天掘り運搬事業部のシニアバイスプレジデント、ダン・ファンキャノン (Dan Funcannon)氏は「カミンズとのこの協業は、実用的な脱炭素化ソリューションを推進する重要なステップです。私たちは協力して、現在の運用ニーズと将来の低炭素目標の橋渡しを行い、お客様の持続可能性への取り組みを支援しています」と語った。

コマツもカミンズ同様、事業を通じた環境負荷削減に取り組み、2050年までに製品使用と機械生産におけるカーボンニュートラル達成を目標としている。ハイブリッドシステムは、この目標への意義深い第一歩であると同時に、燃費改善と生産性向上により総所有コストの大幅改善も実現する。

First Modeのゼネラルマネージャーであるモリー・プーガ (Molly Puga)氏は「ハイブリッド後付けキットの商用化が重要な第一歩です。この協業パートナーシップにより既に進行中の開発ペースが加速し、2030年よりかなり前倒しでハイブリッド製品を大規模に提供できると確信しています。ファーストモードの初期後付けキットパイロットは今後数カ月で市場投入予定で、鉱山オペレーションにおいて二桁台の燃費改善が期待されます」と説明した。

2024年には、カミンズとコマツが鉱山大手のヴァーレ (Vale)と別の脱炭素化プロジェクトでチームを組み、CO2排出削減を目的としたディーゼルにエタノールを混合するデュアルフューエルダンプトラックの開発で協力している。両プロジェクトとも、カミンズの持続可能性へのコミットメントと顧客のエネルギー転換支援を掲げる「デスティネーション・ゼロ」戦略を支援するもの。

今回の提携は、鉱山業界の脱炭素化とコスト削減の両立という課題に対し、実用的なソリューションを提供する重要な取り組みとして業界の注目を集めている。

■カミンズ(Cummins)について
カミンズは、エンジン、コンポーネンツ、ディストリビューション、パワーシステム、Accelera by Cumminsの5つの事業セグメントからなるグローバルパワーソリューションのリーダー企業。グローバル製造拠点、広範なサービス・サポートネットワーク、熟練した人材、豊富な技術力を基盤としている。同社は「デスティネーション・ゼロ」戦略にコミットし、持続可能性への取り組みと、幅広い製品ポートフォリオによる顧客のエネルギー転換支援を推進。1919年の創業以来、米インディアナ州コロンバスに本社を置き、約6万9,600人の従業員が教育、環境、機会均等という3つの重要な企業責任優先事項を通じて、健全なコミュニティに貢献している。2024年の売上高は341億ドル、純利益は約39億ドル。

■コマツ(Komatsu)について
コマツは、建設、鉱山、産業車両、林業市場向けに技術、機械、サービスを開発・供給する企業。1世紀以上にわたり、製造と技術革新を通じて顧客価値を創造し、他社との協力により人、企業、地球が共に繁栄する持続可能な未来の実現を支援している。世界の最前線産業では、現代インフラの開発、基本鉱物の採掘、森林管理、消費者製品の製造にコマツソリューションが活用されている。同社のグローバルサービス・販売代理店ネットワークが顧客オペレーションを支援し、安全性向上と生産性促進を図りながらパフォーマンス最適化に取り組んでいる。

■ワブテック(Wabtec)について
ワブテック(NYSE:WAB)は、将来の世代に向けて世界の移動手段に革命をもたらしている企業。貨物・旅客鉄道業界、鉱山、海運、産業市場向けに機器、システム、デジタルソリューション、付加価値サービスを提供する世界的リーダー。155年間鉄道業界をリードし、米国および世界規模でのゼロエミッション鉄道システム実現というビジョンを掲げている。​​​​​​​​​​​​​​​​

ニュースリリース

モバイルバージョンを終了