製造業を通じてアメリカの未来に投資するディア社

　Deere & Company（ディア 社）：2024年12月4日

・ディアは米国でのプレゼンスを拡大し続け、顧客、地域社会、従業員に利益をもたらします。

・米国の製造業に対する当社の献身には、地元のコミュニティ、当社がサービスを提供する顧客、そして当社が大切にしている従業員の支援が含まれます。

・当社がこれを実現してきた方法のいくつかをご覧ください。

■再製造（リマニュファクチャリング）への投資
　当社は最近、ミズーリ州Strafford（ストラッフォード）にある Reman Core Center （リ・マン・コア・センター）施設をさらに 120,000 平方フィート拡張する計画を発表しました。この 1,350 万ドル（約21億円、以下155円換算）の拡張は 2025 年半ばに着工し、2026 年に完了する予定で、施設の総面積は 400,000 平方フィートになります。

　John Deere Reman（ジョンディア・リマン）のマネージャー、Kevin Schrag （ケビン・シュラグ）氏は次のように述べています。
　「これはジョンディアのリマン事業と地域社会への取り組みを示すものです。当社の献身的な従業員は、顧客の事業継続に注力し、再生事業に尽力することで、この投資を可能にしました。」

■大型トラクターを次のレベルへ
　過去 5 年間、アイオワ州Waterloo（ウォータールー）の施設は驚くべき変化を遂げてきました。新製品を導入し、製造能力を活用して常に一歩先を進んできました。

　ウォータールーは最近、顧客サポートを強化するために新しい9RX高馬力（HHP）トラクター組立ラインを追加しました。

　ウォータールー工場の副社長兼工場長、Fabio Castro （ファビオ・カストロ）氏は次のように述べています。「このトラクターは、顧客が必要とするHHPと、農家が少ない労力でより多くの成果を上げるのに役立つ精密技術を搭載しているため、米国の食料生産にとって重要です。」

■X9 コンバインに向けて準備中
　当社は、イリノイ州East Moline（イーストモリーン）のハーベスターワークスで、当社最大のコンバインである X9 の稼働開始に全力を尽くしました。これを実現するために、385,000 平方フィートの製造スペースの改修に 4,800 万ドル（約74億円）、最先端の設備とプロセスにさらに 1 億 100 万ドル（約157億円）を投資しました。

　これらのアップグレードにより、ロボット工学、レーザー溶接、高度な材料処理などの最新技術を採用し、生産ラインをチームにとってより人間工学的にし、すべての段階で最高の品質を確保できるようになりました。

　工場エンジニアリングマネージャーのMiles Musick （マイルズ・ミュージック）氏は次のように説明しています。
　「私たちは工場への投資を続けると同時に、従業員と顧客の成功にも投資しています。従業員にとっては、新しいプロジェクトごとに工場内の安全性、人間工学、効率性を向上させることができます。顧客にとっては、これらの投資によって最先端のプロセス技術と品質管理レベルの向上が実現し、顧客がジョンディアに期待する成果が得られます。」

■当社の噴霧器施設の 12 か月間の変革
　過去 1 年間で、当社の大型噴霧器施設は大きな変革を遂げ、2024 年 7 月に拡張オープンすることになりました。アイオワ州Des Moines （デモイン）の大型噴霧器組立施設を 138,000 平方フィート拡張し、建物とインフラに 4,000 万ドル（約62億円）以上の投資を行いました。

　これは単に噴霧器製造のためのスペースを増やすということではありません。最先端の See & Spray テクノロジーのための高度な組み立ておよびテスト機能を導入するということです。当社のチームは、安全性、人間工学、品質の面で新たな高みに到達する準備ができています。さらに、この拡張により、当社の業務と製造プロセスはこれまで以上にスムーズになります。

　工場長のRosalind Fox （ロザリンド・フォックス)氏は次のように説明しています。
　「当社の大型噴霧器組立棟への投資は、業務効率を高め、プロセスを合理化する変革的なステップです。この投資により、当社は将来の製品ポートフォリオをサポートし、顧客に優れた製品を継続的に提供するための十分な準備が整います。」

■播種施設の近代化
　イリノイ州Moline（モリーン）にある当社の播種施設は、最近、大規模な改修工事を行いました。1,000 万ドル（約16億円）以上の費用をかけて 60,000 平方フィートの拡張工事を行い、建物のインフラストラクチャを更新し、従業員の作業スペースを改善し、新しいフロント ロビー スペースと展示フロアを追加して訪問者のエクスペリエンスを向上させました。

　これらの変更に加えて、最新のテクノロジーを備えた新しい会議スペースを統合し、チームが効果的につながり、コラボレーションしやすくしました。

　工場長のBrad Russman（ブラッド・ラスマン）氏は次のように説明しています。
　「革新的な共用エリアは、従業員間のコラボレーションと創造性を促進するように設計されています。施設のいたるところに、ジョンディアの事業の真髄を讃えるブランド、顧客、従業員のイメージをフィーチャーしたクリエイティブな展示があります。」

■ショベルの製造、未来の構築
　当社は、ノースカロライナ州Kernersville （カーナーズビル）に 380,000 平方フィートの新しい工場を建設するために 7,000 万ドル（約109億円）を投資し、現在の拠点を拡張しました。この工場では小型ショベルを製造し、当初は 150 人以上の新規雇用を生み出すことが期待されています。

　ゼネラルマネージャーのSteve Brewer（スティーブ・ブリューワー）氏は次のように述べています。
　「この新しい工場は、私たちの将来と従業員の将来への重要な投資です。中型モデルと並んで小型ショベルを生産することで、効率性を高めるだけでなく、1988年以来カーナーズビルで高品質のショベルを製造してきた献身的なチームの機会も拡大します。」

　ニュースリリース
　＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。