kikai-news.net

エピロック、24年7~9月売上は5% 増の15,699MSEK(約2,198億円)

 Epiroc(エピロック) :2024年10月25日

 (MSEKは、百万スウェーデンクローナ。1クローナは約14円、カッコ内は特に断りのない限り前年同期)

■ 第 3四半期ハイライト
・受注高は 8% 増加して 15,520 MSEK(14,360) 。有機的成長は 6% でした。
・大口受注は 1,400 MSEK (1,000 ) 。
・売上高は 5% 増加して 15,699 MSEK (14,997) 。有機的成長は 3% 。
・営業利益は 3,277 MSEK(3,260) となり、比較可能性に影響する項目は 191 MSEK (-12)。営業利益率は 20.9% (21.7) 。
・調整後営業利益は 3,086 MSEK (3,272) となり、調整後営業利益率は 19.7% (21.8) 。
・1 株当たり基本利益は 1.92 SEK(1.85) 。
・営業キャッシュ フローは 1,789 MSEK (1,889) 。

・純負債/EBITDA比率は0.97(0.49)。
・ASI Mining(残りの株式)とACB+の買収が完了。

■ 社長兼CEO、Helena Hedblom(ヘレナ・ヘドブロム) のコメント

・マイニング需要の高まり
 第 3 四半期の受注は 8% 増加して 15,520 MSEK (14,360) となり、有機的成長は 6% に相当します。鉱業(マイニング)顧客からの需要は堅調で、複数の大型鉱山機械の受注を獲得しました。合計で大型受注は過去最高の 1,400 MSEK (1,000) となり、機械の有機的受注が 11% 増加しました。建設(コンストラクション)については、予想どおり、特にアタッチメントの需要が低迷し、米国での受注がさらに鈍化しました。

 短期的には、機器とアフターマーケットの両方の鉱業の基本的な需要は高水準を維持すると予想されますが、建設顧客からの需要は低迷したままになると予想されます。

・売上高と収益性
 当社の売上高は、機器およびサービス部門の有機的成長とツールおよびアタッチメント部門の買収により、5% 増加して 157 億SEKとなりました。EBIT は若干増加して 3,277 MSEK(3,260) となり、比較可能性に影響する項目が 191 MSEK (-12) に含まれました。

 調整後営業利益率(EBIT)は19.7%(21.8)でした。前年と比較して利益率が低下した主な理由は、機器・サービス部門におけるミックス効果(機器部門の収益成長が従来のサービス部門よりも高い)と、Stanley Infrastructure(スタンレー・インフラストラクチャー)の買収による希薄化です。グループ全体では、買収による希薄化は-1.3パーセントポイントでした。

 効率化策は次々と成果を上げ、利益率への有機的貢献はプラスとなりました。従業員数は四半期で 450 人削減され、同等の部門では今年に入ってから 1,000 人削減されました。米国内の拠点の統合など、いくつかの効率化策が進行中です。

・キャッシュフローおよび運転資本
 営業キャッシュフローは 1,789 MSEK、純運転資本は 24,395 MSEKでした。前四半期比では、純運転資本は 650 MSEK減少しましたが、これは主に在庫の減少によるもので、在庫は 1,171 MSEK減少しました。

・回復力があり、継続的で、収益性の高い成長に向けた戦略
 9 月、世界最大の鉱業展示会 MINExpo に合わせて、キャピタルマーケット デーを開催しました。このイベントの主な目的は、変化し続ける世界において、エピロックが収益性の高い回復力のある成長に向けてどのように位置付けられているかについての洞察を提供することでした。当社は、財務目標と持続可能性目標の進捗状況に関する最新情報を提供しました。安全性に関しては、当社の製品と自社の改善の両方において、特に順調な進捗が見られました。当社は、600 台を超える電気自動車と、当社の安全および混合フリート自動化ソリューションを備えた 3,100 台の車両を含む、電動化と自動化における当社の市場をリードする立場の詳細を共有しました。

・MINExpo でのイノベーションのハイライト
 ラスベガスで開催された MINExpo では、126 か国から 44,000 人以上のゲストが来場し、当社の画期的なイノベーションを多数展示しました。大きな関心を集めたイノベーションの 1 つは、大容量の Minetruck MT66 S eDrive です。これは、電動ドライブトレインと強力なディーゼル エンジンの両方を備えたハイブリッドです。エピロックは、自動化、電動化、デジタル化の分野で最も効果的なソリューションを提供することで、急速に変化する業界の最前線に留まることを目指しています。

・情熱的な人々が素晴らしいものを生み出します
 MINExpo 訪問中、多くの顧客と交流する機会に恵まれ、当社のパートナーシップへの取り組みが高く評価されていることは明らかです。当社の情熱的な従業員が、顧客の業務をより安全で、より生産的で、よりエネルギー効率の高いものにするソリューションを提供し、同時に将来に向けてエピロックを強化していることに、私は賞賛の意を表します。

■ Epiroc(エピロック)について
 エピロックは、鉱業およびインフラストラクチャーの顧客の世界的な生産性パートナーであり、持続可能な社会に向けた変革を加速しています。エピロックは、画期的なテクノロジーにより、掘削リグ、岩盤掘削、建設機械、地表および地下用途向けのツールなど、革新的で安全な機械を開発、提供しています。同社は、世界クラスのサービスやその他のアフターマーケット サポート、自動化、デジタル化、電動化のソリューションも提供しています。エピロックはスウェーデンのストックホルムに拠点を置き、2023 年の売上高は 600 億スウェーデンクローナ(約8,400億円、14円換算)を超え、約 19,000人の熱心な従業員が約 150 か国の顧客をサポートし協力しています。

 ニュースリリース
 2024年第 3四半期レポート

 第 3四半期プレゼン資料
 *リリース内容から「ですます調」で表記しています。

モバイルバージョンを終了