日本化学産業、「先進的金属リサイクル事業」に向け、福島県いわき市にパイロットプラント建設