Komatsu（コマツ北米サイト） ：2024年8月12日
鉱山運営者が温室効果ガス削減目標を達成するには、移動式鉱山機械の脱炭素化が必要です。ABB とコマツの協力は、鉱山運営の電化を通じてディーゼル燃料の消費量を削減し、最終的にはディーゼル燃料をなくすことを目指しています。イノベーションは、これまでも、そしてこれからも、ABB、コマツ、そして当社の鉱山顧客が炭素削減目標を達成するための主な推進力であり続けます。
コマツの陸上輸送部門の上級副社長、Dan Funcannon （ダン・ファンキャノン）氏は次のように述べています。
「ABBとの協力関係を開始できることを嬉しく思います。業界をリードする両社の製品と技術の専門知識を活用して、鉱業事業をネットゼロ排出へと導き、人々、企業、そして地球が共に繁栄する持続可能な未来を実現できることを楽しみにしています。」
ABB とコマツは、この提携により、顧客の特定のニーズを満たす相互運用可能なソリューションのポートフォリオを顧客に提供することに全力で取り組んでいます。鉱業業界全体で電動化基準がさまざまな段階にあることを認識し、ABB とコマツは運搬、積載、補助装置に重点を置いています。このアプローチは、生産およびサポート装置の包括的なポートフォリオを構築し、顧客の業務への導入を加速することを目指しています。
ABBプロセスインダストリー部門プレジデントのJoachim Braun （ヨアヒム・ブラウン）氏は次のように述べています。
「協力することで、私たちは電化に取り組み、近い将来、鉱山会社の現場運営方法に革命的な変化をもたらすでしょう。私たちはこの合意の戦略的重要性を認識しており、鉱業市場にとって相互のビジネス上の利益と潜在的な技術ソリューションが生まれると信じています。業界全体の連携により、現実的かつ迅速な進歩が可能になることがすでに実証されており、次に何が起こるかを楽しみにしています。」
このコラボレーションを直接ご覧になりたい方は、9月24日から26日まで開催されるコマツMINExpo 2024ブースにぜひお越しください。ブースはラスベガスコンベンションセンターのセントラルホールにあり、ABBのeMine™ロボット自動接続デバイス（ACD）を展示します。ロボットACDは、将来のバッテリー電気トラック向けのeMine™ FastChargeソリューションの一部となる、完全に自動化された相互運用可能な接続デバイスとなる予定です。
■ Komatsu（コマツ）について
コマツは、建設、鉱業、フォークリフト、産業、林業市場向けの技術、機械、サービスを開発、提供しています。1 世紀以上にわたり、同社は製造と技術革新を通じて顧客に価値を創造し、人々、ビジネス、地球が共に繁栄する持続可能な未来を実現するために他社と提携してきました。世界中の第一線の産業は、コマツのソリューションを使用して、近代的なインフラストラクチャの開発、基本的な鉱物の抽出、森林の管理、消費者向け製品の作成を行っています。同社のグローバルなサービスおよび販売代理店ネットワークは、パフォーマンスの最適化に努めながら、安全性の向上と生産性の向上に役立つように顧客の業務をサポートしています。
■ ABB について
ABB は、より持続可能で資源効率の高い未来を実現する電化と自動化の技術リーダーです。同社のソリューションは、エンジニアリングのノウハウとソフトウェアを結び付け、ものの製造、移動、電力供給、運用の方法を最適化します。140 年を超える卓越した実績を基に、ABB の約 105,000 人の従業員は、産業変革を加速するイノベーションを推進することに尽力しています。www.abb.com
ニュースリリース（コマツ）
ニュースリリース（ABB）
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。