・24年4～6月は3.3％増の 44,803MSEK（約6,720億円）
Atlas Copco（アトラスコプコ ）：2024年7月19日
※このレポートで提示された比較数値は、特に明記されていない限り、前年を参照。
※ MSEKは百万スウェーデンクローナ。1 SEK約15円換算
需要はまちまち、受注、売上高、営業キャッシュフローは堅調
このレポートで提示されている比較数値は、特に明記しない限り、前年の数値です。
■第2四半期
・受注は 43,654 MSEK (43,471) で、有機的成長は 1% 減少
・売上は 3% 増加して 44,803 MSEK (43,364) で、有機的成長は 2%
・営業利益は 9,466 MSEK (9,189) で、利益率は 21.1% (21.2)
・比較に影響する項目を除いた調整後営業利益は 9,785 MSEK (9,488) で、利益率は 21.8% (21.9)
・税引前利益は 9,274 MSEK (9,026)
・1 株当たり基本利益は 1.57 SEK (1.42)
・営業キャッシュ フローは 6,861 MSEK (2,864)
・投下資本利益率は 29% (30)
■ 短期見通し
アトラスコプコグループは、顧客活動が現在のレベルに留まると予想しています。
以前の短期見通し（2024 年 4 月 24 日公開）：
・アトラスコプコグループは、顧客活動が現在のレベルに留まると予想しています。
・四半期および年間の財務データは Excel 形式で次の場所にあります。
アトラスコプコ2024年第２四半期データ
■CEOコメント：需要はまちまちだが、受注、売上、営業キャッシュフローは堅調
Mats Rahmström（マッツ・ラームストローム）氏は次のように述べています。
今後、アトラスコプコ グループは、短期的には顧客の活動が現在のレベルに留まると予想しています。
■2024年上半期
2024年上半期の受注は2%減少して89,310 MSEK（91,178）となり、有機的売上高は3%減少しました。買収は2%寄与しましたが、為替は1%のマイナス影響がありました。売上高は5%増加して87,678 MSEK（83,225）となり、有機的売上高は5%増加しました。営業利益は5%増加して18,811 MSEK（17,888）となりました。
営業利益率は21.5%（21.5）でした。比較可能性に影響する項目を調整すると、マージンは22.0%（21.8）となりました。
■第2四半期の市場動向
・市場動向
アトラスコプコ グループの機器およびサービスに対する需要はまちまちで、全体的な受注は前年と同水準を維持しました。前四半期と比較すると、受注量は減少しましたが、これは主に産業技術および電力技術の事業分野での受注量の減少によるものです。前年比では、産業用コンプレッサの受注量はほぼ横ばいでしたが、ガスおよびプロセス コンプレッサの受注量は大幅に増加しました。真空装置の受注量は、半導体業界からの需要増加に支えられ、前年と同水準を維持しましたが、産業および科学用真空顧客からの需要は減少しました。産業用組立装置およびビジョン ソリューションの受注量は、自動車業界からの需要減少の結果、大幅に減少しました。パワーおよびフロー装置の受注量は、主に発電機およびポンプの受注量の減少により大幅に減少しました。特殊レンタルを含むサービス事業は、すべての事業分野およびすべての地域で受注量が増加し、引き続き成長しました。全体として、グループ全体の受注量は南北アメリカ、アフリカ/中東、およびヨーロッパで増加しましたが、アジアでは受注量が減少しました。
■部門別状況
＜Compressor Technique＞（圧縮機技術）
・産業用コンプレッサー
産業用コンプレッサーの受注は、大型コンプレッサーに比べて小型・中型コンプレッサーの伸びが若干良かったものの、ほぼ横ばいでした。前期比では、大型コンプレッサーの需要が弱まったことが主な理由で受注は減少しました。
地域別では、前年比で南米とアフリカ・中東で受注が増加し、北米と欧州ではほぼ横ばいでしたが、アジアでは減少しました。
・ガスおよびプロセスコンプレッサ
ガスおよびプロセスコンプレッサの需要は引き続き堅調で、受注は前年比で大幅に増加しました。受注も前四半期比で増加しました。
北米、欧州、アフリカ/中東では前年比で大幅な成長を達成しましたが、アジアでは受注が減少しました。
・コンプレッサーサービス
サービス需要は引き続き堅調で、すべての地域で堅調な受注増が達成されました。
・イノベーション
食品・飲料、製薬、エレクトロニクス、化学業界の顧客をターゲットにした新しい空冷式乾燥剤乾燥機、MDG 450 Aircooled が導入されました。この新しい乾燥機は、保証された露点 -40°C で圧縮空気から水分を除去することにより、システム障害、生産停止時間、およびコストのかかる修理を最小限に抑えます。さらに、圧縮熱を使用して乾燥剤を乾燥させるため、乾燥に必要なエネルギーは非常に限られています。
・買収
この四半期に完了した買収は次のとおりです。
- ブラジルのサービス会社であり、遠心コンプレッサーの部品を製造している Tecturbo。従業員数は 51 名で、2023 年の収益は 60 MSEK でした。
- イタリアのコンプレッサー販売業者およびサービス プロバイダーである Baraghini Compressori Srl。従業員数は 14 名で、2023 年の収益は 31 MSEK でした。
- 英国を拠点とする圧縮空気システムのサービス会社である AE Industrial Ltd.。従業員数は 40 名です。
・売上高と収益性
売上高は8%増加して20,136 MSEK（18,600）を記録し、有機的成長率は9%に相当します。営業利益は12%増加して4,990 MSEK（4,472）となり、利益率は24.8%（24.0）に相当します。利益率は為替と販売量の増加に支えられましたが、販売構成と最近の買収による希薄化の影響を受けました。投下資本利益率（過去12か月）は84%（83）でした。
＜Vacuum Technique＞（真空技術）
・半導体およびフラットパネルディスプレイ装置
半導体およびフラットパネル業界向けの装置需要が高まり、受注は前年比で増加しました。受注量も前期比で若干増加しました。地域別では、前年比で欧州とアジアで受注が増加しましたが、北米では減少しました。
・産業用および科学用真空装置
産業用および科学用真空装置の受注量は減少しました。受注量の減少は、全般的な市場環境の悪化と、金属生産、太陽エネルギー、電池生産などの顧客セグメントからの需要の低下によるものです。
地理的に見ると、すべての主要地域で受注量が減少しました。
・真空サービス
サービス事業は、半導体および産業顧客からの受注増加により引き続き成長しました。すべての地域で堅調な受注増を達成しました。
・イノベーション
真空および除害システムの統合型新バージョン、水素希釈 (H2D-HPX) が導入されました。生産プロセスからの水素を希釈することで、お客様はエネルギー消費量と二酸化炭素排出量の削減というメリットを享受できます。新製品は、以前のバージョンよりも約 30% 性能が向上し、エネルギー効率が約 50% 向上しています。
・買収
この四半期に完了した買収は次のとおりです。
- Presys Co., Ltd. は、韓国に拠点を置く半導体市場向け真空バルブの製造会社です。同社は従業員 134 名を擁し、2022 年の売上高は 275 MSEK でした。
- MEISA は、メキシコの産業顧客に真空ポンプと関連サービスを提供しています。同社は従業員 52 名を擁しています。
・売上高と収益性
売上高は 10,089 MSEK (10,911 ) で、有機的成長率は 8% 減少しました。営業利益は 19% 減少して 2,027 MSEK (2,504 ) となりました。
再編費用 -143 MSEKを差し引いた利益率は 21.5% (22.9%) でした。調整後の利益率は、販売量と販売構成の減少によりマイナスの影響を受けましたが、為替は利益率にプラスの影響を与えました。投下資本利益率 (過去 12 か月) は 21% (23%) でした。
＜Industrial Technique＞（産業技術）
・自動車業界
自動車業界向けの産業用組み立ておよびビジョンソリューションの需要は、四半期に弱まりました。受注量は、前年および前期比で大幅に減少しました。地域別では、前年比ですべての地域で受注量が減少しましたが、特にアジアとヨーロッパで減少しました。
・一般産業
一般産業向けの産業用組立およびビジョンソリューションの受注は、前年比で横ばいでした。
航空宇宙やオフハイウェイなどの一部の顧客セグメントでは受注が増加しましたが、他のいくつかのセグメントでは受注が減少しました。受注は前年度比で減少しました。前年比では、北米とヨーロッパでは受注が増加しましたが、アジアでは減少しました。
・サービス
サービスの受注量は引き続き好調で、すべての主要地域で堅調な受注増加が達成されました。
・イノベーション
新しいコードレスナットランナーシリーズ、XB シリーズが導入されました。
XB シリーズのツールは箱から出してすぐに使用できるため、空気圧から電動への変換に最適です。顧客の生産ライン全体のすべてのジョイントに関するデータを収集してレポートする機能とオペレーターのフィードバックにより、顧客は生産品質と効率の向上というメリットを得ることができます。
・売上高と収益性
売上高は3%増加して7,471 MSEK（7,280）となり、有機的成長率は4%となりました。
営業利益は1,557 MSEK（1,585）となり、利益率は20.8%（21.8）となりました。利益率の低下は主に、研究開発とデジタル化への投資の増加、および大型プロジェクト事業の割合の増加によるものです。
為替は利益率にプラスの影響を与えました。投下資本利益率（過去12か月）は22%（20）でした。
＜Power Technique＞（パワー技術）
・機器
ポータブルコンプレッサー、発電機、ポンプなどの機器の需要が全体的に弱まり、受注量は前年比および前期比で大幅に減少しました。受注量の減少は、主に発電機と産業用ポンプの受注量の減少によるものです。
地域別に見ると、受注量は欧州とアフリカ/中東で増加しましたが、北米とアジアでは減少しました。
・特殊レンタル
特殊レンタル ソリューションの需要は引き続き好調で、受注量が増加しました。最近の買収による貢献も受注増加に寄与しました。
地理的には、すべての主要地域で受注が増加しました。
・サービス
サービスの受注量は引き続き増加し、ほとんどの地域で堅調な成長を遂げました。
・イノベーション
この四半期には、新しい中型エネルギー貯蔵システム、ZBP 120-120 が導入されました。このシステムにより、インフラ建設現場でのマイクログリッドの構築が可能になり、ハイブリッド発電所をサポートできます。過酷な環境向けに設計されており、1 時間以内に再充電できます。
・買収
産業用冷却アプリケーション向けの特殊レンタルソリューションを提供するベルギーの会社、Delta Temp を買収しました。同社は従業員 20 名を擁し、2023 年の収益は 1 億スウェーデン クローナでした。
・売上高と収益性
売上高は 8% 増加して 7,391 MSEK (6,828) となり、これは主に買収によるものですが、有機的な収益は変わりませんでした。
営業利益は 9% 増加して 1,406 MSEK (1,294) となり、マージンは 19.0% (19.0) でした。有機的なマージンは改善しましたが、最近の買収による希薄化はマイナスの影響を及ぼしました。投下資本利益率 (過去 12 か月) は 20% (23) でした。
■Atlas Copco （アトラスコプコ）について
アトラスコプコ グループは、未来を変えるテクノロジーを実現します。私たちは、顧客の成功の鍵となる製品、サービス、ソリューションを開発するために革新を行っています。当社の 4 つの事業分野では、圧縮空気および真空ソリューション、エネルギー ソリューション、脱水ポンプおよび工業用ポンプ、工業用電動工具、組立およびマシン ビジョン ソリューションを提供しています。2023 年のグループの売上高は 173 BSEK で、年末時点の従業員数は約 53,000 人でした。